Perdana Menteri Pham Minh Chinh (kanan) menerima Brigedier Jeneral Ahmad Reza Radan, Komander Kementerian Penguatkuasaan Undang-undang Iran.
Sambil mengalu-alukan delegasi Komando Penguatkuasaan Undang-undang Iran ke Vietnam, Perdana Menteri berkata lawatan itu bermakna dalam konteks kedua-dua negara baru sahaja menyambut ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Iran (1973-2023); persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Iran sejak setengah abad yang lalu telah berkembang dalam banyak aspek. Menghargai usaha dan pencapaian yang telah dicapai oleh Kerajaan dan rakyat Iran sejak kebelakangan ini serta berkongsi kesukaran yang dihadapi Iran, Perdana Menteri berkata walaupun Vietnam dan Iran berjauhan secara geografi, mereka mempunyai banyak persamaan, berdikari, berdikari, dan aspirasi bersama untuk membina sebuah negara yang makmur dan rakyat yang bahagia.
Perdana Menteri menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin menggalakkan kerjasama dengan Iran dalam semua bidang, termasuk ekonomi, perdagangan, pelaburan, kesihatan, sains dan teknologi, pelancongan, pertanian, keselamatan dan pertahanan; menyumbang kepada keamanan , kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi dan atas rasa sayang yang ditunjukkan Vietnam kepada Iran selama ini, Komander Jabatan Penguatkuasaan Undang-undang Iran Ahmad Reza Radan menyampaikan jemputan Naib Presiden Pertama Iran Mohammad Mokhber kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk melawat Iran secara rasmi, menyumbang kepada pengukuhan hubungan Vietnam-Iran.
Mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian hebatnya dalam pembangunan sosio-ekonomi dan peningkatan kedudukan serta peranannya di rantau ini dan dunia, Komander Komando Penguatkuasaan Undang-undang Iran menegaskan bahawa Vietnam sentiasa memainkan peranan penting dalam dasar luar Iran. Percaya bahawa kedua-dua negara masih mempunyai banyak ruang untuk kerjasama, Iran berharap dan bersedia untuk menggalakkan hubungan dengan Vietnam, terutamanya dalam bidang ekonomi, perdagangan, keselamatan dan pertahanan. Ketika memaklumkan kepada Perdana Menteri mengenai hasil perbincangan antara Perintah Penguatkuasaan Undang-undang Iran dan Kementerian Keselamatan Awam Vietnam, Komander Ahmad Reza Radan berkata kedua-dua pihak telah menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama.
Menghargai perbincangan yang berjaya antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Perintah Penguatkuasaan Undang-undang Iran, Perdana Menteri percaya bahawa kedua-dua pihak akan secara aktif dan berkesan melaksanakan keputusan yang dicapai, menyumbang kepada mengukuhkan hubungan antara kedua-dua negara. Bagi mengukuhkan lagi kerjasama antara kedua-dua negara, Perdana Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak terus melaksanakan dengan berkesan kandungan perjanjian semasa lawatan ke Iran pada 2023 Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam; mempromosikan penganjuran awal mesyuarat ke-10 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Iran pada tahun 2024; dan meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya delegasi peringkat tinggi, untuk mengetahui keperluan dan potensi kerjasama antara kedua-dua negara.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin mempromosikan hubungan kerjasama dengan Iran dalam semua bidang.
Kedua-dua pihak perlu menggalakkan dan menjadikan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan sebagai kandungan penting dalam kerjasama antara kedua-dua negara; mengeksploitasi potensi kedua-dua pihak, seperti: import dan eksport produk pertanian dan akuatik, industri halal...; mengkaji kemungkinan meluaskan kerjasama dalam sektor minyak dan gas.
Mengenai kerjasama keselamatan dan pertahanan, Perdana Menteri mencadangkan pertukaran maklumat secara aktif dan menggalakkan penyelarasan profesional; menyelaraskan pengendalian jenayah rentas negara dan jenayah yang berkaitan dengan rakyat kedua-dua negara; melaksanakan aktiviti kerjasama khusus secara berkesan dalam semangat dokumen kerjasama yang baru-baru ini ditandatangani antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Perintah Penguatkuasaan Undang-undang Iran dan Kementerian Dalam Negeri dalam keselamatan, ketenteraman dan pencegahan serta memerangi semua jenis jenayah, terutamanya pencegahan keganasan dan keselamatan siber.
Di samping itu, kedua-dua pihak perlu memperkukuh kerjasama dalam bidang pendidikan dan latihan, termasuk penyelidikan mengenai bahasa dan budaya; menggalakkan kerjasama pelancongan; mengkaji kemungkinan kerjasama mengenai buruh; mengukuhkan kerjasama, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Komander Kementerian Penguatkuasaan Undang-undang Iran turut membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama; bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dan sokongan bersama di forum antarabangsa di mana kedua-dua negara menjadi ahli. Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada Naib Presiden Pertama Iran Mohammad Mokhber kerana menjemput Perdana Menteri melawat Iran secara rasmi; berkata bahawa agensi berkaitan akan membuat pengaturan melalui saluran diplomatik.
Sumber
Komen (0)