Menyatu dan mengintegrasikan 3 program sasaran nasional

Tiga program sasaran negara: Pembinaan luar bandar baharu, Pembasmian kemiskinan mampan, Pembangunan sosio-ekonomi di kawasan minoriti etnik dan pergunungan telah dipersetujui perlu disepadukan ke dalam program sasaran nasional bersama.

Foto oleh DONG HUYEN.

Pejabat Kerajaan baru sahaja mengeluarkan Notis No. 560/TB-VPCP bertarikh 17 Oktober 2025, mengakhiri rumusan Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh pada mesyuarat mengenai penyatuan program sasaran negara: Pembinaan luar bandar baharu, Pengurangan kemiskinan yang mampan, Pembangunan sosio-ekonomi etnik minoriti dan kawasan pergunungan.

Pengumuman itu dengan jelas menyatakan bahawa adalah perlu untuk mengintegrasikan 3 program sasaran nasional: Pembinaan luar bandar baharu, Pembasmian kemiskinan mampan, Pembangunan sosio -ekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan ke dalam program sasaran negara yang sama kerana: (i) terdapat pertindihan kandungan dalam kesemua 3 program; (ii) pihak berkuasa yang berwibawa mempunyai dasar untuk menambah beberapa program sasaran kebangsaan lain mengenai kesihatan, budaya dan pendidikan (jadi perlu dikaji semula untuk mengelakkan pertindihan); (iii) sempadan pentadbiran dan status undang-undang peringkat kerajaan telah berubah berbanding sebelum ini, oleh itu perlu dikaji semula bagi memastikan pematuhan terhadap desentralisasi dan pewakilan kuasa mengikut model baharu kerajaan tempatan; (iv) proses pelaksanaan program-program menunjukkan bahawa perlu untuk meneruskan pelaksanaan peringkat seterusnya untuk mencapai matlamat (program sasaran nasional pembangunan sosio-ekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan akan dilanjutkan selepas menyepadukan 3 program tersebut).

Selepas penggabungan, Program Sasaran Nasional akan berlangsung sehingga 2035.

Menurut laporan kementerian, penyepaduan 3 program sasaran nasional di atas ke dalam 1 program sasaran nasional mempunyai kelebihan dan kesukaran, tetapi kelebihannya mengatasi kelemahan. Perdana Menteri dan Pengerusi Dewan Negara telah meluluskan dasar tersebut dan mendapat sokongan daripada kementerian dan agensi berkaitan. Kementerian juga telah mengenal pasti dan menentukan kesukaran untuk mendapatkan penyelesaian bagi mengatasinya.

Alami pengalaman berenang dan mendengar Then menyanyi di Na Nua, Tuyen Quang. (Foto oleh DUC THANG)

Penyepaduan 3 program sasaran negara: Pembinaan luar bandar baharu, Pembasmian kemiskinan mapan, Pembangunan sosio-ekonomi etnik minoriti dan kawasan pergunungan ke dalam 1 program sasaran negara dilaksanakan mengikut prinsip: Mengekalkan objektif, tugas dan bidang yang sama, mengkaji dengan teliti subjek dan kandungan dasar untuk mengelakkan pertindihan; program selepas penggabungan termasuk komponen, tetapi mesti memastikan prinsip dasar yang jelas, kawasan yang jelas, benefisiari yang jelas, tiada pertindihan, pertindihan, orang yang jelas, kerja yang jelas, tanggungjawab yang jelas, desentralisasi yang menyeluruh dan perwakilan kuasa bersama-sama dengan peruntukan sumber kepada pihak berkuasa tempatan dalam semangat "locality decides, locality does, locality is responsible"; kerajaan pusat mengurus secara keseluruhan, mengeluarkan mekanisme dan dasar, melaksanakan tugas membimbing, menyelia, memeriksa, menggesa pelaksanaan, dsb.

Program sasaran nasional selepas penggabungan dilanjutkan sehingga 2035.

Lengkapkan dokumen dan prosedur untuk mencadangkan dasar pelaburan dengan segera.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh menugaskan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, Kementerian Kewangan dan agensi berkaitan untuk segera membangunkan draf Laporan Kerajaan yang mencadangkan dasar pelaburan untuk Program Sasaran Negara apabila menggabungkan ketiga-tiga program, menyelaras rapat dengan agensi-agensi yang berkaitan dengan agensi-agensi yang berkaitan untuk menyempurnakan dokumen Kerajaan dan Dewan Negara yang kompeten. untuk melaporkan kepada Dewan Negara pada Persidangan ke-10 Dewan Negara ke-15.

Model taman berangan etnik minoriti di komune Ngan Son, Thai Nguyen. (Foto: TUAN SON)

Kementerian Etnik Minoriti dan Agama hendaklah menyelaras dan secara proaktif menyediakan maklumat penuh mengenai Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi Kawasan Minoriti Etnik dan Pergunungan kepada Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk laporan sintesis; secara proaktif menyelaras rapat dengan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk menyiapkan draf Laporan Kerajaan yang mencadangkan dasar pelaburan untuk Program Sasaran Nasional apabila menggabungkan 3 program tersebut.

Kementerian Kewangan (agensi yang ditugaskan sebagai badan tetap Majlis Penilai Negeri untuk menilai Program Sasaran Nasional Pembangunan Luar Bandar Baru dan Pengurangan Kemiskinan Mampan bagi tempoh 2026-2035) segera menyelesaikan penilaian Program Sasaran Nasional mengikut peraturan.

Timbalan Perdana Menteri meminta Majlis Etnik Dewan Negara dan Jawatankuasa Dewan Negara untuk menyelaras dan menyokong agensi Kerajaan dalam proses melengkapkan dokumen dan menyemaknya untuk dikemukakan kepada Dewan Negara dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara.

Sebelum ini, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mencadangkan mengintegrasikan Program Sasaran Nasional Pembasmian Kemiskinan Mampan dan Program Sasaran Nasional Pembangunan Luar Bandar Baharu ke dalam program sasaran nasional 10 tahun baharu - tempoh 2026-2035 (selepas ini dirujuk sebagai Program).

Program sasaran nasional baharu itu menyasarkan “pertanian ekologi, desa moden, petani bertamadun” dan “pengurangan kemiskinan pelbagai dimensi, pembangunan inklusif” yang menyumbang kepada pembangunan kukuh negara dalam era baharu, era pembangunan, kemakmuran dan kekuatan negara.

Menurut Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Program Sasaran Nasional Pembangunan Luar Bandar Baharu dan Pengurangan Kemiskinan Mampan bagi tempoh 2026-2035 akan dilaksanakan di seluruh negara, di semua 34 wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat; kesemua 2,621 komune, 687 wad dan 13 zon khas; semua dusun (kampung, kampung, dusun, kampung, buon, bon, phum, soc,...) wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat.

Penerima manfaat Program ini ialah isi rumah miskin, isi rumah hampir miskin, isi rumah kemiskinan yang baru terlepas, rakyat, komuniti kediaman, koperasi, kumpulan koperasi, perusahaan dan organisasi lain yang berkaitan di seluruh negara, dengan keutamaan diberikan kepada kawasan luar bandar dan komune miskin.

Tempoh pelaksanaan Program adalah 10 tahun, dari 2026 hingga 2035, dibahagikan kepada 2 fasa.

Penerima Program ini ialah isi rumah miskin, isi rumah hampir miskin, isi rumah kemiskinan yang baru terlepas, rakyat, komuniti kediaman, koperasi, kumpulan koperasi, perusahaan dan organisasi lain yang berkaitan di seluruh negara, dengan keutamaan diberikan kepada kawasan luar bandar dan komune miskin.

Tempoh 2026-2030 akan melaksanakan matlamat dan tugas yang ditetapkan untuk 2030. Tempoh 2031-2035 akan terus melaksanakan tugas dan matlamat yang ditetapkan untuk 2035.

Matlamat keseluruhan Program ini adalah untuk membina kawasan luar bandar baharu yang moden, komprehensif, mampan yang fleksibel menyesuaikan diri dengan perubahan iklim, memastikan pembangunan harmoni antara pembangunan sosio-ekonomi dan perlindungan alam sekitar, memelihara landskap, identiti budaya dan nilai tradisional.

Pada masa yang sama, menggalakkan pembangunan ekonomi luar bandar menyumbang kepada kejayaan penstrukturan semula sektor pertanian, beralih daripada pengeluaran pertanian kepada ekonomi pertanian pelbagai nilai atas dasar pergaulan rapat dengan matlamat pengurangan kemiskinan multidimensi, mencegah kemiskinan semula, pertumbuhan hijau, aplikasi sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; meningkatkan pendapatan, kualiti hidup dan akses kepada perkhidmatan penting orang ramai, membina kehidupan yang bahagia; mengecilkan jurang pembangunan antara wilayah dan kumpulan penduduk; memastikan keselamatan sosial dan kesaksamaan jantina.

Seiring dengan itu, membentuk ruang luar bandar yang hijau, bersih, indah, selamat, beradab, bersatu padu, bahagia; membina petani yang beradab, berilmu, berkemahiran, kreatif; mengekalkan pertahanan negara, keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial, menyumbang kepada mewujudkan asas bagi pembangunan negara yang inklusif, stabil dan mampan.

Menurut Akhbar Nhan Dan

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/thong-nhat-tich-hop-3-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-73119f2/