Perdana Menteri Sweden Ulf Kristerson mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isteri serta delegasi tinggi Vietnam ke lawatan rasmi mereka ke Sweden dan percaya bahawa lawatan itu akan mewujudkan momentum baharu untuk mempromosikan hubungan dua hala Vietnam-Sweden agar terus berkembang kukuh.
Sambil melahirkan rasa terima kasih yang tulus atas sambutan hangat dan penuh hormat yang diberikan oleh Kerabat Diraja, Kerajaan, Parlimen dan rakyat Sweden kepada delegasi dan individu berpangkat tinggi Vietnam, Perdana Menteri menegaskan bahawa lawatan ini adalah demonstrasi jelas persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara kedua-dua negara, yang semakin berkembang dengan kukuh, ketara dan mendalam.
Perdana Menteri dengan hormatnya menyampaikan ucapan hormat Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong, dan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man kepada Perdana Menteri Sweden Ulf Kristerson dan pemimpin kanan Sweden.
Menegaskan bahawa persahabatan dan perasaan baik antara satu sama lain adalah aset yang tidak ternilai dan asas berharga bagi kedua-dua rakyat, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mengingati bantuan dan sokongan berharga yang telah diberikan oleh Sweden kepada rakyat Vietnam dalam usaha pembebasan negara dan pembinaan dan pembangunan negara hari ini.
Sweden bukan sahaja rakan Barat yang paling kuat menyokong gerakan pembebasan nasional rakyat Vietnam, tetapi juga rakan kongsi Eropah Barat Laut yang menyediakan bantuan tidak boleh dikembalikan terbesar kepada Vietnam dalam perjalanannya membina semula dan membina negara, dan merupakan negara Barat pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam pada tahun 1969.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi bahawa semasa lawatan ini, beliau melawat keluarga mendiang Perdana Menteri Olof Palme untuk menyatakan rasa hormat dan terima kasih kepada Perdana Menteri Olof Palme dan rakyat Sweden atas sokongan penuh semangat mereka kepada Vietnam dalam perjuangan kemerdekaan negara dan penyatuan semula.
Perdana Menteri dengan tulus ikhlas berterima kasih kepada Sweden kerana baru-baru ini memberikan Vietnam sebuah filem arahan Bo Öhlén, merakamkan detik ketika rakyat Sweden turun ke jalan raya untuk meraikan kemenangan rakyat Vietnam pada 30 April 1975. Kilang Kertas Bai Bang, Hospital Kanak-Kanak Kebangsaan, dan Hospital Uong Bi selama-lamanya akan menjadi simbol hebat dalam hubungan antara kedua-dua negara dan terus berkesan di Vietnam. Budaya dan pengetahuan Sweden datang ke Vietnam melalui muzik ABBA dan Hadiah Nobel yang berprestij. Ramai pegawai, pakar dan doktor Vietnam yang terlatih di Sweden telah memberikan sumbangan aktif kepada pembangunan negara.
Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak saling memaklumkan mengenai situasi pembangunan setiap negara. Perdana Menteri Ulf Kristerson mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian hebatnya dalam pembangunan sosio-ekonomi dan integrasi antarabangsa sejak kebelakangan ini; menegaskan bahawa Kerajaan dan rakyat Sweden sentiasa mementingkan hubungan dengan Vietnam dan ingin menggalakkan lagi kerjasama antara kedua-dua pihak dalam banyak bidang seperti perdagangan, pelaburan, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, tindak balas perubahan iklim, pembangunan mampan, dsb.
Atas dasar "masa lalu yang gemilang, masa depan yang cerah", kedua-dua Perdana Menteri itu menegaskan bahawa inilah masanya untuk Vietnam dan Sweden memperbaharui hubungan dan bertujuan untuk meningkatkan hubungan ke tahap yang lebih tinggi.
Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa kedua-dua negara perlu meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, dan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk meningkatkan kepercayaan politik dan persefahaman bersama, mewujudkan premis yang menggalakkan untuk meluaskan kerjasama dalam bidang lain.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata, atas dasar hubungan politik yang baik, kedua-dua negara perlu mengukuhkan kerjasama pertahanan dan keselamatan, berkongsi pengalaman dan pandangan mengenai isu global, terutama dalam konteks dunia yang pesat berubah dan tidak dapat diramalkan.
Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mengukuhkan penyelarasan dan sokongan bersama di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan rangka kerja ASEAN-EU; dan menyokong satu sama lain dalam mempromosikan hubungan Vietnam-EU dan Sweden-ASEAN, menyumbang kepada menangani cabaran global.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata Sweden dan Vietnam adalah dua ekonomi yang boleh menyokong antara satu sama lain kerana Sweden mempunyai kekuatan dalam teknologi, inovasi dan transformasi digital, manakala Vietnam mempunyai tenaga buruh, pasaran melebihi 100 juta orang, dan merupakan pintu masuk ke pasaran yang lebih dinamik dan lebih muda dengan 700 juta orang, ASEAN.
Dalam kerjasama perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak mengesahkan bahawa mereka akan terus memudahkan akses barangan dari setiap negara ke pasaran masing-masing melalui pelaksanaan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam - EU (EVFTA), dengan itu mengakses pasaran EU dan ASEAN dan berusaha untuk membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 3 bilion USD pada masa akan datang.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Sweden menggesa negara anggota EU yang lain supaya segera meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU-Vietnam (EVIPA) dan menyokong Suruhanjaya Eropah untuk segera menghapuskan kad kuning IUU ke atas eksport makanan laut Vietnam.
Perdana Menteri Sweden berkongsi bahawa Sweden amat berbangga kerana Ericsson Group telah lama berada di Vietnam dan telah menemani Vietnam dalam teknologi maklumat dan telekomunikasi. Pada kesempatan ini, kedua-dua Pemimpin bersetuju untuk meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Strategik dalam bidang sains, teknologi dan inovasi dan bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang inovasi, teknologi tinggi, tenaga nuklear, semikonduktor, transformasi hijau, transformasi digital, dan lain-lain, dan mengukuhkan hubungan latihan, terutamanya dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi.
Perdana Menteri menyeru perniagaan Sweden untuk meningkatkan pelaburan dalam bidang kekuatan dan selaras dengan orientasi pembangunan Vietnam seperti inovasi, ekonomi hijau, ekonomi digital dan ekonomi pekeliling, tenaga boleh diperbaharui, perancangan bandar, dsb.
Dalam kerjasama kebudayaan - sukan - pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat, kedua-dua pihak menegaskan untuk meningkatkan perkongsian pengalaman dalam membina dan menyempurnakan dasar kebudayaan; meningkatkan promosi pelancongan, mewujudkan keadaan yang paling baik untuk menarik pelancong melawat setiap negara.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada Sweden atas sokongan dan bantuannya kepada masyarakat Vietnam di Sweden dan meminta Kerajaan Sweden untuk terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat itu untuk hidup dan bekerja secara stabil, berintegrasi ke dalam masyarakat tuan rumah, menyumbang kepada pembangunan Sweden dan menjadi jambatan penting yang menggalakkan hubungan persahabatan antara kedua-dua negara.
Membincangkan isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Ulf Kristerson kedua-duanya menekankan sokongan mereka untuk penyelesaian damai jangka panjang kepada konflik atas dasar menghormati prinsip asas Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa.
Berkenaan isu Laut Timur, kedua-dua pihak menyokong penyelesaian pertikaian dengan cara aman, mengikut undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS 1982), menyumbang untuk memastikan keamanan, kestabilan, dan kebebasan pelayaran dan penerbangan di kawasan penting untuk perdagangan antarabangsa ini.
Pada akhir rundingan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menjemput Perdana Menteri Ulf Kristerson untuk melawat Vietnam tidak lama lagi. Perdana Menteri Ulf Kristerson dengan gembira menerima jemputan itu.
Menurut VGP
Sumber: https://vietnamnet.vn/viet-nam-thuy-dien-tro-thanh-doi-tac-chien-luoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-2411336.html
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat ke-15 Majlis Emulasi dan Ganjaran Pusat](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F27%2F1764245150205_dsc-1922-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Presiden Luong Cuong menghadiri Ulang Tahun ke-50 Hari Kebangsaan Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F27%2F1764225638930_ndo_br_1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komen (0)