Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam dan United Kingdom menggalakkan kerjasama pertanian dan peralihan hijau.

Vietnam dan UK sedang menggalakkan kerjasama dalam bidang pertanian, alam sekitar, tenaga boleh diperbaharui dan peralihan hijau, dengan menyasarkan pelepasan sifar bersih menjelang 2050.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường15/12/2025

Pada 15 Disember, Menteri Pertanian dan Alam Sekitar, Tran Duc Thang, menerima kunjungan Encik Iain Frew, Duta Besar Istimewa dan Mutlak United Kingdom ke Vietnam, yang telah melawat dan bekerjasama dengan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng đã có buổi tiếp ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam, đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Tran Duc Thang menerima kunjungan Encik Iain Frew, Duta Besar Istimewa dan Mutlak United Kingdom ke Vietnam, yang telah melawat dan bekerjasama dengan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar. Foto: Khuong Trung.

Mesyuarat itu berlangsung dalam konteks yang sangat penting, memandangkan Vietnam dan UK baru sahaja secara rasmi menaik taraf hubungan mereka kepada Perkongsian Komprehensif semasa lawatan Setiausaha Agung To Lam ke UK pada Oktober 2025. Ini dianggap sebagai satu peristiwa penting, menunjukkan kepercayaan politik , visi jangka panjang, dan keazaman untuk memperkukuh kerjasama substantif antara kedua-dua negara.

Berucap pada mesyuarat itu, Menteri Tran Duc Thang sangat menghargai hasil kerjasama praktikal antara Vietnam dan UK selama ini, terutamanya dalam bidang pertanian dan alam sekitar. Menurut Menteri, kedua-dua pihak telah melaksanakan banyak program kerjasama secara berkesan mengenai transformasi mampan, penyesuaian terhadap perubahan iklim dan lautan, pembangunan hutan mampan, dan pemuliharaan biodiversiti. Hasil ini telah memberikan sumbangan yang signifikan kepada matlamat pembangunan mampan setiap negara.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng. Ảnh: Khương Trung.

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Tran Duc Thang. Foto: Khuong Trung.

Dalam bidang meteorologi dan hidrologi, Vietnam dan UK juga telah bekerjasama secara aktif dalam penyelidikan model ramalan dan pembangunan senario untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim, sekali gus menyumbang kepada peningkatan kapasiti ramalan dan mengurangkan risiko bencana alam. Menteri Tran Duc Thang merakamkan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas atas sokongan tepat pada masanya Kerajaan British kepada Vietnam semasa banjir baru-baru ini, dan mengakui kerjasama aktif Kedutaan British di Vietnam dalam rangka kerja Rangka Kerja Perkongsian Pengurangan Risiko Bencana.

Dalam menghadapi cabaran yang semakin meningkat yang ditimbulkan oleh perubahan iklim, Menteri Tran Duc Thang menekankan peranan kerjasama antarabangsa yang amat penting. Beliau menyatakan kepercayaannya bahawa pertemuan ini akan menjadi peluang bagi kedua-dua pihak untuk terus bertukar maklumat, mencari penyelesaian bersama terhadap isu-isu alam sekitar yang mendesak, dan belajar daripada pengalaman UK dalam melaksanakan dasar hijau, daripada perancangan dan pengurusan strategik hinggalah aplikasi teknologi, sekali gus menyesuaikannya dengan keadaan praktikal Vietnam.

Ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

Duta Iain Frew, Duta Besar Istimewa dan Mutlak UK ke Vietnam, telah melawat dan bekerjasama dengan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar. Foto: Khuong Trung.

Berdasarkan asas kerjasama yang kukuh yang telah terjalin, Vietnam ingin mengembangkan dan memperkukuh lagi kerjasama dengan UK dalam beberapa bidang utama. Antaranya, kerjasama dalam pembangunan pertanian, eksploitasi mineral lestari, pembangunan tenaga boleh diperbaharui, dan pencegahan serta mitigasi bencana sentiasa dikenal pasti sebagai keutamaan penting dalam hubungan dua hala.

Semasa mesyuarat tersebut, Duta Besar Iain Frew menyatakan bahawa United Kingdom sangat menghargai dan ingin terus menggalakkan hubungan kerjasama dengan Vietnam. Dalam sektor pertanian, perdagangan dua hala telah meningkat pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini dan masih terdapat banyak potensi untuk dieksploitasi. Duta Besar melahirkan harapannya agar produk pertanian Vietnam dapat menjangkau lebih ramai pengguna British, dan juga berharap agar produk British seperti kambing dan daging lembu akan mempunyai lebih banyak peluang untuk mengakses pasaran Vietnam.

Toàn cảnh buổi tiếp và làm việc. Ảnh: Khương Trung.

Gambaran keseluruhan majlis resepsi dan sesi kerja. Foto: Khuong Trung.

Menurut Duta Besar Iain Frew, kedua-dua pihak mempunyai banyak syarat yang menggalakkan untuk terus membuka pasaran dan menggalakkan pertumbuhan perdagangan dua hala dengan cara yang harmoni dan saling menguntungkan. Di samping itu, UK bersedia untuk bekerjasama dengan Vietnam dalam melaksanakan inisiatif baharu dalam bidang pertanian rendah karbon, menyumbang kepada pencapaian matlamat pelepasan sifar bersih sambil memastikan mata pencarian yang mampan untuk rakyat.

Semasa membincangkan lebih lanjut tentang potensi kerjasama dua hala, Menteri Tran Duc Thang menyatakan bahawa barangan Vietnam dan British sangat saling melengkapi. Selain pertanian, UK mempunyai kekuatan dalam industri, manakala Vietnam mempunyai potensi besar dalam pengekstrakan dan pemprosesan mineral. Vietnam berharap dapat menerima sokongan daripada UK dalam membangunkan teknologi pemprosesan canggih, meningkatkan nilai tambah, dan menggalakkan kerjasama dalam ekonomi marin dan sektor tenaga boleh diperbaharui, terutamanya kuasa angin, serta membangunkan dasar untuk pasaran karbon.

Việt Nam và Anh thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, môi trường, năng lượng tái tạo và chuyển đổi xanh, hướng tới phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050. Ảnh: Khương Trung.

Vietnam dan UK sedang menggalakkan kerjasama dalam pertanian, alam sekitar, tenaga boleh diperbaharui dan peralihan hijau, dengan menyasarkan pelepasan sifar bersih menjelang 2050. Foto: Khuong Trung.

Menteri Tran Duc Thang juga mengesahkan bahawa, selain melaksanakan memorandum persefahaman yang ditandatangani dalam bidang pertanian dan alam sekitar, kedua-dua pihak akan bekerjasama rapat untuk memenuhi komitmen dalam Perkara 4 Deklarasi Bersama mengenai Perkongsian Strategik Komprehensif, dengan tumpuan kepada kerjasama dalam alam sekitar, tenaga dan peralihan hijau. Vietnam dan UK mengesahkan semula komitmen mereka untuk menggalakkan peralihan tenaga yang bersih, saksama dan mampan, dengan menyasarkan pelepasan bersih "sifar" menjelang 2050.

Kedua-dua pihak bersetuju bahawa, dengan asas perkongsian strategik yang komprehensif, Vietnam dan UK masih mempunyai banyak ruang untuk mengembangkan kerjasama yang substantif dan berkesan, sekali gus menyumbang kepada pencapaian matlamat pembangunan mampan setiap negara pada masa hadapan.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--vuong-quoc-anh-thuc-day-hop-tac-nong-nghiep-va-chuyen-doi-xanh-d789501.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pandangan dekat bengkel pembuatan bintang LED untuk Katedral Notre Dame.
Bintang Krismas setinggi 8 meter yang menerangi Katedral Notre Dame di Bandar Raya Ho Chi Minh amat menarik perhatian.
Huynh Nhu mencipta sejarah di Sukan SEA: Rekod yang akan sangat sukar untuk dipecahkan.
Gereja yang menakjubkan di Lebuhraya 51 menyala sempena Krismas, menarik perhatian semua orang yang lalu-lalang.

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Para petani di kampung bunga Sa Dec sibuk menjaga bunga mereka sebagai persediaan untuk Festival dan Tet (Tahun Baru Cina) 2026.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk