Menulis lembaran baru dalam hubungan dengan Austria, Itali dan Vatican

Eropah mengalu-alukan Presiden Vo Van Thuong dan isterinya bersama-sama delegasi Vietnam berpangkat tinggi dalam cuaca cerah yang sederhana. Di setiap destinasi, Presiden dan isteri menerima sambutan yang penuh hormat, rapat dan mesra dengan upacara sambutan istimewa. Itu menunjukkan rasa hormat pemimpin Austria, Itali dan Vatican terhadap Vietnam, yang ingin membuka lembaran baharu dalam kerjasama.

Majlis sambutan rasmi untuk Presiden dan isterinya di Istana Presiden Austria. (Foto: Nguyen Hong)

Lawatan ke Austria, Itali dan Vatican (23-28 Julai) oleh Presiden Vo Van Thuong dan isterinya adalah lawatan pertama ke Austria oleh Presiden Vietnam dalam tempoh 15 tahun, pertukaran delegasi pertama di peringkat ketua negara antara Vietnam dan Itali dan Vatican dalam tujuh tahun yang lalu, dan juga acara kemuncak paling penting sempena ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-10.

Semasa lawatan rasminya ke Austria, Presiden Vo Van Thuong mempunyai program aktiviti yang padat dan pelbagai: mengadakan perbincangan dengan Presiden Alexander Van der Bellen; pertemuan dengan Presiden Senat Claudia Arpa; pertemuan dengan Pemangku Ketua Pengarah Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) Najat Mokhtar; melawat Dewan Bandaraya dan bertemu dengan Datuk Bandar Vienna Michael Ludwig dan isterinya; melawat negeri Burgenland; menerima Duta Vietnam ke Austria dan enam Duta Vietnam ke negara Kesatuan Eropah (EU); bertemu dengan wakil masyarakat Vietnam di Austria...

Di Itali, Presiden Vo Van Thuong mengadakan perbincangan dengan Presiden Sergio Mattarella; bertemu Perdana Menteri Giorgia Meloni, Presiden Senat Ignazio La Russa, Presiden Dewan Perwakilan Lorenzo Fontana; menghadiri konsert meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Itali... Di Vatican, Presiden bertemu dengan Pope Francis dan Perdana Menteri serta Kardinal Pietro Parolin.

Tidak berhenti pada "rekod"

“Saya percaya bahawa lawatan ke Austria ini akan mewujudkan momentum baharu, meningkatkan persefahaman dan kepercayaan bersama, dan meletakkan asas untuk hubungan antara kedua-dua negara berkembang dengan kukuh pada masa hadapan,” tegas Presiden Vo Van Thuong pada sidang media selepas perbincangan dengan Presiden Alexander Van der Bellen.

Pada masa yang sama, Presiden menegaskan bahawa Vietnam menjalankan dasar luar yang bebas, berdikari, pelbagai dan pelbagai hala. Vietnam mahu menjadi rakan dan rakan kongsi yang boleh dipercayai bagi semua negara, dan ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab.

Semasa perbincangan, kedua-dua pihak menilai bahawa kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Austria telah berkembang dengan baik dan dinamik sejak 50 tahun lalu. Pemimpin kedua-dua negara bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi dan melalui saluran, menggunakan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan, dan pada masa yang sama mengkaji dan mewujudkan mekanisme kerjasama yang sesuai dengan situasi baharu.

Kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan telah menerima paling banyak "kepercayaan" dengan banyak matlamat dan usaha baru. Jumlah dagangan dua hala "rekod" sebanyak 2.79 bilion Euro pada 2022 bukanlah destinasi terakhir, kedua-dua pihak mahu mengukuhkan lagi kerjasama ekonomi yang mempunyai banyak potensi.

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Alexander Van der Bellen menyaksikan majlis menandatangani Memorandum Persefahaman antara Kementerian Luar Negeri Vietnam dan Kementerian Luar Negeri Austria. (Foto: Nguyen Hong)

Kedua-dua negara telah mengadakan pelbagai perjanjian kerjasama, contohnya, latihan dua kali, pinjaman keutamaan berterusan untuk melaksanakan projek pembangunan mampan Austria di Vietnam; dengan berkesan menggunakan faedah Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA) untuk mencipta banyak keputusan kejayaan baharu.

Vietnam meminta Austria untuk segera menyelesaikan prosedur untuk mengesahkan Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA) untuk memudahkan hubungan pelaburan yang sama rata dan saling menguntungkan; dan meminta Austria menyokong dan menggesa Suruhanjaya Eropah (EC) supaya segera mengeluarkan kad kuning IUU pada makanan laut Vietnam, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk Vietnam mengeksport produk ini ke EU. Bagi pihaknya, Austria menekankan bahawa Vietnam adalah rakan kongsi terbesar Austria di Asia Tenggara, dengan harapan kedua-dua pihak akan memberi perhatian untuk menambah baik imbangan perdagangan dua hala.

Lawatan ke Burgenland (salah satu daripada sembilan negeri yang terletak di timur jauh Austria, dengan kadar pertumbuhan yang agak tinggi di Eropah) dan pertemuan dengan Presiden Negeri Hans Peter Doskozil adalah bukti keazaman Vietnam untuk menggalakkan kerjasama ekonomi dua hala yang besar. Presiden menggalakkan perniagaan Burgenland untuk mengeksploitasi peluang pelaburan dan perniagaan di Vietnam berdasarkan kekuatan mereka, menyokong Vietnam dalam bidang seperti tenaga boleh diperbaharui, pertumbuhan hijau, dsb.

Semasa lawatan itu, kedua-dua pihak membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama dan bersetuju untuk meneruskan penyelarasan rapat di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan rangka kerja kerjasama ASEAN-EU, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Semasa lawatan itu, Menteri Luar Bui Thanh Son bertemu semula dengan Menteri Luar Austria Alexander Schallenberg selepas kurang tiga bulan. Kedua-dua Menteri amat menghargai penyelarasan antara kedua-dua Kementerian Luar sejak kebelakangan ini terutama dalam persediaan menghadapi

Kedua-dua Menteri berkata, pemeteraian dokumen kerjasama oleh kedua-dua Kementerian Luar dengan kehadiran Ketua Negara kedua-dua negara meletakkan asas kepada kerjasama yang lebih erat dan berkesan antara kedua-dua kementerian, menyumbang kepada perkembangan hubungan dua hala yang semakin kukuh.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, Presiden Sergio Mattarella dan anak perempuannya bergambar. (Foto: Viet Dung)

"Hadiah" dari Itali

Apabila pengawal kehormat mengiringi kereta Presiden Vo Van Thuong dan isterinya ke arah Istana Presiden - Istana Palazzo del Quirinale yang megah dengan banyak ciri seni bina tipikal Itali, hakikat bahawa Presiden Itali dan anak perempuannya berada di sana, mengalu-alukan Presiden dan isterinya ke tempat letak kereta, mewujudkan suasana yang khusyuk dan hangat.

"Dalam dasar luarnya, Vietnam mementingkan hubungannya dengan Itali, ahli EU yang sangat penting dan masyarakat antarabangsa," tegas Presiden Vo Van Thuong semasa perbincangannya dengan Presiden Sergio Mattarella. Presiden berkata bahawa Vietnam sentiasa mengingati dan berterima kasih atas sokongan berharga rakyat Itali dalam perjuangan masa lalu untuk kemerdekaan negara dan penyatuan semula serta dalam pembinaan dan pembangunan negara semasa.

Bagi pihaknya, pemimpin Itali itu menyatakan penghargaannya terhadap kedudukan dan peranan Vietnam di rantau Asia-Pasifik serta persahabatan dan hubungan rapat antara rakyat kedua-dua negara.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk mempromosikan Perkongsian Strategik Vietnam-Itali, menyumbang kepada pembangunan mampan di setiap negara dan bersama-sama menyahut cabaran global.

Secara khusus, dari segi diplomasi, kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi di saluran Negeri, Kerajaan dan Dewan Negara; terus melaksanakan mekanisme kerjasama dua hala dengan berkesan. Dari segi ekonomi, Presiden Itali bersetuju dengan cadangan pihak Vietnam supaya kedua-dua pihak terus melaksanakan EVFTA dengan berkesan; menyokong SPR untuk segera mengeluarkan kad kuning IUU untuk eksport makanan laut Vietnam bagi menggalakkan kerjasama ekonomi dan perdagangan, menyumbang kepada pemulihan ekonomi.

Khususnya, Vietnam menerima berita baik, "hadiah" daripada Itali apabila Presiden Sergio Mattarella mengumumkan bahawa Parlimen Itali mengesahkan Perjanjian EVIPA pada hari yang sama Presiden Vo Van Thuong melawat Itali. Kelulusan perjanjian itu membawa manfaat kepada perniagaan dan rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada menggalakkan kerjasama perdagangan dan pelaburan yang lebih kukuh pada masa akan datang.

Presiden Vo Van Thuong bertemu dengan Perdana Menteri Giorgia Meloni. (Sumber: Kerajaan Itali)

Pada pertemuan dengan Presiden Vietnam pada hari yang sama, Perdana Menteri Giorgia Meloni sekali lagi menekankan bahawa pengesahan Itali terhadap EVIPA pada kesempatan lawatannya menunjukkan minat Itali dalam mempromosikan hubungan antara kedua-dua negara.

Pada masa ini, dengan perolehan perdagangan dua hala mencecah lebih 6.2 bilion USD pada 2022, Vietnam ialah rakan dagangan terbesar Itali di ASEAN, Itali ialah rakan kongsi utama Vietnam di Eropah dan berada di kedudukan ke-33 daripada 143 negara dan wilayah dengan pelaburan langsung di Vietnam. Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk menyasarkan untuk meningkatkan pusing ganti dagangan kepada 7 bilion USD.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan penyelarasan di organisasi dan forum antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, rangka kerja kerjasama G7-ASEAN, dsb.; dan menyelaras rapat dalam melaksanakan komitmen dalam rangka kerja Perkongsian Peralihan Tenaga Adil (JETP).

Presiden meminta Itali menyokong promosi Perkongsian dan Kerjasama Komprehensif Vietnam-EU, dan Vietnam bersedia untuk bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan hubungan antara Itali dan ASEAN. Perdana Menteri Meloni menegaskan bahawa Itali bersedia untuk bertindak sebagai jambatan bagi hubungan G7-ASEAN dan Vietnam-EU.

Itali berjanji untuk menyokong Vietnam dalam kewangan, teknologi dan latihan sumber manusia untuk membantu Vietnam bertindak balas terhadap perubahan iklim. Perdana Menteri Itali mengalu-alukan cadangan mewujudkan rangka kerja tiga pihak mengenai pertanian antara Vietnam, Itali dan negara ketiga untuk menyumbang kepada penyelesaian isu keselamatan makanan global. Selepas pertemuan itu, kedua-dua pemimpin menyaksikan pemeteraian Perjanjian Bantuan Perundangan Bersama dalam Perkara Jenayah dan Program Kerjasama Kebudayaan antara kedua-dua Kerajaan bagi tempoh 2023-2026.

Presiden Vo Van Thuong bertemu dengan Presiden Senat Itali Ignazio La Russa. (Foto: Thong Nhat)

Menggalakkan hubungan dengan Vatican

Bagi Vatican, lawatan Presiden Vo Van Thuong dan isterinya adalah hubungan peringkat tinggi pertama antara kedua-dua pihak dalam tempoh tujuh tahun lalu, acara penting bagi kedua-dua pihak untuk mempromosikan hubungan serta aktiviti penganut Katolik Vietnam.

Sepanjang masa lalu, kedua-dua pihak telah mengekalkan hubungan peringkat tinggi dan melaksanakan mekanisme Kumpulan Kerja Bersama dengan berkesan. Sejak 2011, wakil tetap Holy See telah beroperasi secara tetap di Vietnam.

Negara Vietnam sentiasa menyokong secara konsisten menghormati dan memastikan kebebasan kepercayaan dan agama, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk aktiviti keagamaan secara amnya dan Katolik khususnya, selaras dengan Katolik Vietnam. Di pihak Vatican, Pope Benedict XVI mengeluarkan arahan dan pesanan yang mengarahkan pembesar dan pengikut Katolik Vietnam untuk melaksanakan garis panduan "mengiringi negara", "Katolik yang baik juga warganegara yang baik", dan menggalakkan komuniti Katolik Vietnam menyumbang kepada negara.

Lawatan kerja Presiden Negara ke Eropah sekali lagi menghantar mesej kesediaan dan keinginan Vietnam untuk memperdalam lagi kerjasama pelbagai aspek dengan Austria, Itali dan Vatican. Lawatan itu menyumbang kepada mewujudkan momentum baharu bagi hubungan antara Vietnam dan negara lain dalam semua bidang.

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-tiep-chuong-moi-trong-quan-he-voi-ao-italy-va-vatican-236108.html