Penghijauan dan pendigitalan adalah keperluan objektif, pilihan strategik dan keutamaan utama.

Pada petang 16 Disember, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sesi Pleno Peringkat Tinggi Forum Ekonomi Vietnam 2025, Tinjauan 2026, dengan tema "Ekonomi Vietnam: Pembangunan Pantas, Mampan dan Transformasi Hijau dalam Era Digital."

Berucap di forum tersebut, Perdana Menteri menyatakan bahawa Vietnam dengan jelas mengenal pasti "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan" sebagai keperluan objektif, pilihan strategik dan keutamaan utama; ia berfungsi sebagai asas dan penggerak untuk pembangunan yang pesat dan mampan.

Forum ini dianjurkan oleh Kerajaan dengan kerjasama Jawatankuasa Dasar dan Strategi Pusat, yang diadakan secara bersemuka di Ibu Pejabat Kerajaan; dan dalam talian dengan 34 wilayah dan bandar.

Yang menghadiri forum tersebut ialah: Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri Le Hoai Trung; Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vu Hong Thanh; Ketua Jabatan Dasar dan Strategi Jawatankuasa Pusat Nguyen Thanh Nghi; pemimpin jawatankuasa pusat, kementerian dan agensi; pemimpin organisasi dan institusi penyelidikan; saintis; wakil kedutaan dan organisasi antarabangsa di Vietnam; dan wakil perniagaan domestik dan asing.

Bekerjasama dengan Vietnam untuk pembangunan yang pesat dan mampan.

Forum ini bertujuan untuk menganalisis dan menilai pencapaian, batasan dan punca pengurusan makroekonomi pada tahun 2025. Ia juga bertujuan untuk mengenal pasti dan menjelaskan konteks antarabangsa dan domestik; menganalisis dan menilai peluang dan cabaran untuk pembangunan ekonomi pada tahun 2026 dan tempoh 2026-2030, terutamanya mengenai matlamat pertumbuhan dua digit, transformasi hijau yang dikaitkan dengan transformasi digital.

Khususnya, Forum tersebut mencadangkan penyelesaian strategik untuk menggalakkan pertumbuhan "dua digit", transformasi hijau yang dikaitkan dengan transformasi digital yang kukuh dalam tempoh 2026-2030, dan hala tuju serta penyelesaian khusus untuk tadbir urus pada tahun 2026.

Sebelum Sesi Pleno Peringkat Tinggi, Forum tersebut telah mengadakan dua sesi tematik pada pagi itu: sesi mengenai kewangan dan perbankan dengan tema "Menggerakkan dan menggunakan sumber kewangan secara berkesan untuk sasaran pertumbuhan ekonomi dalam tempoh 2026-2030"; dan sesi tematik mengenai ekonomi kitaran dengan tema "Menggalakkan transformasi hijau dan membangunkan ekonomi kitaran untuk merealisasikan pertumbuhan tinggi dan matlamat pembangunan mampan."

Delegasi yang menghadiri Forum Ekonomi Vietnam 2025, Tinjauan 2026. (Foto: Duong Giang/VNA)

Berucap di Sesi Pleno Peringkat Tinggi mengenai Ekonomi Dunia dan Vietnam pada tahun 2025, Prospek dan Cadangan Dasar untuk Tempoh 2026-2030, Cik Mariam Sherman, Pengarah Negara Bank Dunia di Vietnam, mengesyorkan agar Vietnam terus mempromosikan sektor swasta dengan kuat; memberi tumpuan kepada sumber manusia dan teknologi; membangunkan infrastruktur mampan dan pertumbuhan hijau; dan memastikan pengagihan saksama faedah pertumbuhan dan pemodenan institusi.

Mengulas pencapaian reformasi Vietnam selama 40 tahun, Mariam Sherman juga menyatakan bahawa matlamat yang ditetapkan oleh Vietnam untuk tahun 2045 adalah berani, tetapi boleh dicapai jika cabaran dihadapi dengan dasar dan tindakan yang berani. Vietnam memerlukan optimisme dan tindakan segera, tetapi untuk berjaya, ia perlu menentukan: matlamat yang jelas dan pelan tindakan; konsistensi dalam proses reformasi; keberanian dalam mengatasi halangan; dan keberanian dalam tidak mengelak daripada cabaran dan kesukaran.

Melihat kembali prospek makroekonomi untuk tahun 2025, Encik Nguyen Duc Hien, Timbalan Ketua Jawatankuasa Dasar dan Strategi Pusat, percaya bahawa untuk mencapai pertumbuhan dua digit pada tahun 2026 dan mengekalkan pertumbuhan yang pesat dan mampan dalam tempoh 2026-2030, syarat penting adalah untuk mengekalkan inflasi yang stabil pada sekitar 4% setahun.

Dasar fiskal memberi tumpuan kepada menggalakkan pertumbuhan ekonomi, mempercepatkan pengagihan pelaburan awam dalam sektor utama, mewujudkan kesan limpahan yang tinggi, dan projek perkaitan serantau; dasar monetari adalah fleksibel dan ketat, memberi tumpuan kepada kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, dan menyelaras dengan berkesan dengan dasar fiskal. Pada masa yang sama, ia mengubah cara sumber kewangan digerakkan untuk ekonomi; mengurangkan dan memudahkan keadaan pelaburan dan perniagaan di luar undang-undang pelaburan; dan memastikan prosedur yang paling cepat untuk perniagaan.

Dalam perbincangan mengenai topik menggerakkan sumber kewangan untuk pertumbuhan tinggi dan pembangunan mampan di Vietnam sepanjang tempoh 2026-2030, Tim Evans, Ketua Pegawai Eksekutif HSBC Vietnam, menilai bahawa Vietnam telah mengekalkan kadar pertumbuhan yang tinggi dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Sebagai sebuah negara yang terjejas teruk oleh perubahan iklim, Vietnam juga merupakan perintis dalam memerangi perubahan iklim.

Untuk mencapai pembangunan hijau yang pesat dan mampan, Vietnam perlu meningkatkan tadbir urus yang telus, menggalakkan kapasiti tadbir urus, menerima pakai amalan antarabangsa yang sama; dan mempercepatkan aplikasi teknologi digital dan kecerdasan buatan untuk mencipta nilai tambah untuk produk dan perkhidmatan.

Memandangkan Vietnam memerlukan sejumlah besar modal untuk proses ini, Tim Evans mengesyorkan agar Vietnam mempelbagaikan kaedah mobilisasi modalnya; mempelbagaikan sumber modal untuk merangkumi modal domestik dan asing, modal sektor awam dan swasta. Sebagai pasaran ke-7 terbesar HSBC di dunia, HSBC bersedia untuk terus menyokong dan memperkasakan Vietnam bagi mengatasi kesukaran dan cabaran dalam perjalanan pembangunannya.

Forum tersebut telah meluangkan masa yang banyak untuk perbincangan panel bertajuk "Mencadangkan Penyelesaian untuk Merealisasikan Matlamat Pertumbuhan Pantas, Mampan dan Transformasi Hijau dalam Era Digital, 2026-2030, dengan Wawasan hingga 2045." Semasa perbincangan ini, para perwakilan mencadangkan beberapa penyelesaian untuk pertumbuhan pesat dan mampan serta transformasi hijau dalam pertanian dan alam sekitar; dan peranan serta sumbangan kawasan tempatan kepada pembangunan pesat dan mampan seluruh negara.

Para perwakilan juga mencadangkan penyelesaian untuk pembangunan yang pesat dan mampan seperti: menggalakkan eksport, penggunaan dan pelaburan; memastikan keselamatan tenaga dan air untuk pembangunan; membangun dan mengaplikasikan sains, teknologi dan inovasi; terus menambah baik institusi dan memuktamadkan garis panduan dan dasar Parti dan Negara; menarik dan menggerakkan sumber untuk pembangunan...

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Vu Hong Thanh menekankan peranan dan tindakan Dewan Undangan Negeri dalam membina institusi, mewujudkan persekitaran perundangan, dan mengatur pelaksanaan undang-undang untuk menggalakkan pembangunan ekonomi yang pesat dan mampan serta transformasi hijau di Vietnam dalam era digital.

Dewan Undangan Negeri telah menggubal pelbagai undang-undang untuk mengubah model pertumbuhan ke arah pelepasan rendah; memastikan keharmonian alam sekitar dengan pembangunan; menjamin piawaian antarabangsa dan mengelakkan kejutan kepada perniagaan; memberi tumpuan kepada pembinaan data, keselamatan siber dan melindungi rakyat dan perniagaan, menyesuaikan diri dengan pembangunan yang pesat dan mampan; dan berinovasi dengan kuat, beralih daripada "pengurusan mengikut undang-undang" kepada "membina institusi untuk pembangunan."

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Vu Hong Thanh menyampaikan ucapan. (Foto: Duong Giang/VNA)

Dewan Undangan Negeri sentiasa menghargai dan mendengar pendapat komuniti perniagaan, menganggapnya sebagai sumber maklumat penting untuk menambah baik perundangan dan memperkukuh keyakinan pelabur. Cadangan yang dibuat di Forum tersebut akan dikaji dan dipinda selanjutnya bagi memastikan undang-undang tersebut mencerminkan realiti dan membina kepercayaan dalam kalangan rakyat dan perniagaan.

Berucap di Forum tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menilai Forum Ekonomi Vietnam 2025, Prospek untuk 2026, dengan tema: "Ekonomi Vietnam berkembang pesat, mampan dan mengalami transformasi hijau dalam era digital," sebagai acara penting untuk menilai situasi dan hasil pembangunan ekonomi Vietnam pada tahun 2025 dan untuk menyediakan orientasi dan penyelesaian bagi menggalakkan pembangunan pesat dan mampan berdasarkan strategi "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan" pada tahun 2026 dan tahun-tahun berikutnya.

Menghargai dan mengiktiraf Jawatankuasa Dasar dan Strategi Pusat serta kementerian dan agensi berkaitan kerana memilih tema penting dan sangat topikal serta menyelaras rapat untuk menganjurkan Forum yang penting ini, bagi pihak Setiausaha Agung To Lam, pemimpin Parti dan Negara, dan Perdana Menteri, saya dengan hormatnya mengucapkan salam mesra, salam ikhlas, dan ucapan terbaik kepada semua perwakilan, tetamu kehormat, wakil organisasi, perniagaan, pakar domestik dan antarabangsa, dan semua rakan seperjuangan.

Perdana Menteri amat menghargai laporan pengenalan, pembentangan dan pelbagai pertukaran pendapat yang tulus ikhlas, bertanggungjawab dan praktikal, dan meminta Jawatankuasa Dasar dan Strategi Pusat serta kementerian dan agensi berkaitan untuk mensintesis dan mengkajinya tepat pada masanya bagi melaksanakan tugas menilai, membangun dan merangka strategi dan dasar dalam pelbagai bidang.

Penghijauan dan pendigitalan adalah keperluan objektif, pilihan strategik dan keutamaan utama.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa, berdasarkan pengenalpastian jelas trend transformasi hijau yang tidak dapat dielakkan dan tidak dapat dipulihkan dalam era digital, Vietnam telah mentakrifkan dengan jelas "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan" sebagai keperluan objektif, pilihan strategik, dan keutamaan utama; ia berfungsi sebagai asas dan penggerak untuk pembangunan yang pesat dan mampan.

Parti dan Negara Vietnam sentiasa memberi perhatian khusus dan mengeluarkan banyak dasar dan mekanisme untuk menggalakkan pembangunan pesat dan mampan berdasarkan asas "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan." Khususnya, Resolusi Kongres Kebangsaan ke-13 dengan jelas menyatakan: "Terus membangunkan negara dengan pesat dan mampan"; "menggalakkan transformasi digital negara, membangunkan ekonomi digital berdasarkan sains dan teknologi, dan inovasi"; "membina ekonomi hijau, ekonomi kitaran, dan ekonomi mesra alam."

Politburo telah mengeluarkan keputusan penting dalam bidang strategik utama, terutamanya Resolusi No. 57, yang menekankan bahawa pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara merupakan satu kejayaan utama; menggalakkan transformasi digital, penyelidikan dan pemindahan teknologi hijau dan rendah pelepasan; mencipta dan membangunkan model ekonomi baharu, ekonomi digital dan ekonomi hijau; beralih daripada bahan api fosil kepada tenaga boleh diperbaharui; dan membangunkan ekosistem perindustrian tenaga bersih... Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan telah mengeluarkan resolusi untuk memuktamadkan dan melaksanakan resolusi Parti dengan bersungguh-sungguh seperti yang dinyatakan di atas.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat pameran produk transformasi hijau di Forum Ekonomi Vietnam 2025, Outlook 2026. (Foto: Duong Giang/VNA)

Berkenaan situasi di Vietnam, Perdana Menteri menyatakan bahawa, dalam konteks situasi global dan serantau yang pantas berubah, kompleks, dan tidak dapat diramalkan, hasil usaha seluruh sistem politik, komuniti perniagaan, dan rakyat di bawah kepimpinan Parti, situasi sosioekonomi negara telah mencapai banyak keputusan yang cemerlang dan komprehensif, melebihi tahun 2024 di kebanyakan bidang. Ekonomi Vietnam cukup kuat untuk menahan kejutan luaran, seperti yang dinyatakan oleh Setiausaha Agung To Lam: "Gambaran sosioekonomi negara pada tahun 2025 akan menjadi lebih cerah."

Menganalisis konteks, objektif, tugasan dan penyelesaian utama untuk tahun 2026 dan seterusnya, Perdana Menteri menyatakan bahawa Vietnam kekal teguh dan konsisten dalam memberi tumpuan kepada mencapai dua matlamat strategik seratus tahun: berusaha untuk menjadi negara membangun moden berpendapatan sederhana tinggi menjelang 2030; dan negara maju berpendapatan tinggi menjelang 2045.

Bagi mencapai dua matlamat strategik yang dinyatakan di atas, Vietnam dengan jelas mengenal pasti keperluan untuk memberi tumpuan kepada menggalakkan pertumbuhan, pada kadar 10% atau lebih tinggi, sambil mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, dan memastikan keseimbangan utama ekonomi; membuka, menggerakkan, dan menggunakan semua sumber secara berkesan untuk pembangunan sosioekonomi; memberi tumpuan kepada pembangunan budaya dan sosial, perlindungan alam sekitar, memastikan keselamatan sosial, dan meningkatkan taraf hidup rakyat; melindungi kemerdekaan, kedaulatan, dan integriti wilayah dengan tegas; mengekalkan keselamatan, ketenteraman, dan keselamatan sosial; menggalakkan hubungan luar dan integrasi antarabangsa, serta memelihara persekitaran yang aman dan stabil untuk pembangunan negara.

Menurut Perdana Menteri, untuk mencapai matlamat strategik pembangunan yang pesat dan mampan dengan jayanya, "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan" adalah sangat penting. Oleh itu, Vietnam sedang memperbaharui model pertumbuhannya, dengan mengambil sains, teknologi, inovasi, transformasi digital dan transformasi hijau sebagai penggerak utama dalam semua sektor dan bidang, terutamanya sektor utama ekonomi.

Memperkukuhkan penstrukturan semula ekonomi; menggalakkan perindustrian dan pemodenan secara bersungguh-sungguh berdasarkan dua elemen asas: transformasi digital dan transformasi hijau; membangunkan ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi kreatif, ekonomi kitaran dan ekonomi perkongsian dengan pesat…

Tumpuan diberikan kepada penambahbaikan institusi, infrastruktur dan sumber manusia yang berkualiti tinggi untuk menggalakkan "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan"; mempertingkatkan autonomi strategik dan meningkatkan produktiviti, kualiti, kecekapan, daya tahan dan daya saing ekonomi.

"Vietnam telah menetapkan bahawa kestabilan adalah kubu yang tidak dapat ditembusi; pembangunan yang pesat dan mampan adalah enjin yang abadi dan tidak berkesudahan; kemakmuran, kebebasan, kesejahteraan, dan kebahagiaan rakyat adalah matlamat utama; dan kami tidak akan mengorbankan keadilan, kemajuan sosial, atau alam sekitar hanya untuk pertumbuhan," tegas Perdana Menteri.

Perdana Menteri, yang mengiktiraf dan menghargai pelbagai sumbangan dan cadangan yang diberikan kepada Parti, Negara dan Kerajaan Vietnam dalam mempromosikan pembangunan pesat dan mampan serta transformasi hijau dalam era digital, menyatakan bahawa dalam tempoh akan datang, Vietnam akan memberi tumpuan kepada keutamaan strategik.

Ini termasuk menggalakkan pembangunan pesat dan mampan berdasarkan "transformasi berganda: penghijauan dan pendigitalan," berusaha mencapai pertumbuhan dua digit sambil mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi dan memastikan keseimbangan ekonomi utama; memberi tumpuan kepada peningkatan daya tahan dan daya saing ekonomi; dan menambah baik keupayaan analitikal dan ramalan untuk bertindak balas secara proaktif, fleksibel dan berkesan terhadap turun naik luaran.

Vietnam sedang mempercepatkan pelaksanaan tiga kejayaan strategik dalam institusi, infrastruktur dan latihan sumber manusia, dengan moto "Kepimpinan Parti, Penciptaan Negara, perintis perusahaan, perkongsian awam-swasta, pembangunan negara, kebahagiaan rakyat"; memberi tumpuan kepada memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu dengan kuat; mewujudkan mekanisme rintis untuk menyokong pembangunan ekonomi digital, ekonomi hijau dan ekonomi kitaran; dan membangunkan program dan projek penyelidikan saintifik yang berjaya untuk 11 kumpulan teknologi strategik.

Perdana Menteri berkongsi bahawa Vietnam sedang memberi tumpuan kepada mengeksploitasi ruang pembangunan baharu secara berkesan, "mencapai laut terbuka, menembusi jauh ke dalam bumi, dan terbang ke angkasa lepas"; menggalakkan peranan model ekonomi baharu, zon perdagangan bebas, dan pusat kewangan antarabangsa dalam menarik modal pelaburan dan teknologi; terus mempelbagaikan bentuk penggemblengan dan penggunaan sumber; mengutamakan menarik FDI ke dalam industri berteknologi tinggi, pengeluaran hijau dan kitaran, dan menghubungkan dengan pelaburan domestik; dan terus menstruktur semula eksport bersempena dengan penstrukturan semula ekonomi…

Menyatakan bahawa sejarah negara Vietnam telah membuktikan bahawa semakin besar kesukaran, semakin bersinar semangat dan kebijaksanaan Vietnam, Perdana Menteri berkongsi bahawa dengan moto "mengutamakan kecerdasan, menjimatkan masa, memilih keutamaan yang sesuai" dan "Dengan bimbingan Parti; konsensus Kerajaan; sokongan Dewan Negara; sokongan rakyat dan perniagaan; dan bantuan rakan-rakan antarabangsa, kita hanya perlu membincangkan tindakan, bukan berundur," matlamat Vietnam untuk pembangunan pesat dan mampan ke arah penghijauan dan pendigitalan mempunyai asas yang kukuh, ruang untuk pertumbuhan, dan kebolehlaksanaan; Vietnam akan berusaha untuk berjaya mencapai matlamat dan tugas yang ditetapkan untuk tahun 2026 dan tahun-tahun berikutnya, memimpin negara untuk memasuki era baharu kekayaan, tamadun, kemakmuran, kebahagiaan, dan laluan yang kukuh ke arah sosialisme dengan yakin.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/xanh-hoa-va-so-hoa-la-yeu-cau-khach-quan-lua-chon-chien-luoc-uu-tien-hang-dau-post1083440.vnp