Tiada sesiapa di kawasan kejiranan yang mempunyai penghawa dingin, walaupun dalam suhu 40 darjah ia masih "sihat"

Hidup dengan tabiat itu adalah "ketagihan"

Selepas jam 1 petang, para peniaga yang tinggal di Jalan Tran Xuan Soan (Daerah 7, Bandar Ho Chi Minh) memulakan rehat makan tengah hari mereka. Sesetengah orang menggantung buaian di atas bot mereka untuk tidur, yang lain mengambil kesempatan daripada masa yang tenang untuk menyediakan barangan mereka dengan santai. Di sepanjang jalan ini, di dalam air terdapat bot-bot yang berlabuh rapat, dan di tepi pantai terdapat gerai buah-buahan para peniaga.

Bot pedagang itu berlabuh di tebing terusan Te (Foto: Nguyen Vy).

Semua aktiviti mereka berlaku di atas bot, tidak berbeza dengan kehidupan di rumah di pantai.

Cik Nguyen Thi Mai Lien (45 tahun) duduk mengupas nangka dengan kulit yang masih ada, mengasingkan bahagian, menyusunnya dengan kemas dalam kotak, menunggu pelanggan datang membeli.

Cik Lien mencari rezeki di bawah terik matahari di Ho Chi Minh City (Foto: Nguyen Vy).

Sentiasa mengesat peluh di dahinya, Cik Lien mengerutkan kening dan berkata: "Hari-hari ini panas sangat, duduk di luar menjual terlalu lama membuatkan saya pening. Kadang-kadang saya terpaksa melepaskan diri dan masuk ke bawah bot untuk mengelak kepanasan seketika."

Cik Lien telah tinggal di atas bot yang berlabuh berhampiran Terusan Te selama 13 tahun. Bot keluarganya mempunyai dua bilik, dibahagikan kepada kawasan atas dan bawah. Semasa musim panas, "lantai" atas agak pengap, tetapi "tingkat bawah" sangat lapang dan sejuk.

Bahagian bawah bot boleh mengelakkan panas, dekat dengan permukaan air jadi sangat lapang dan sejuk (Foto: Nguyen Vy).

Walaupun terdapat kipas di atas bot, dia jarang menghidupkannya, sebahagiannya kerana angin bertiup dari sungai cukup sejuk, dan sebahagiannya kerana keluarga ingin menjimatkan elektrik. Puan Lien tersenyum, "Peniaga di sini menghabiskan seluruh hidup mereka... tanpa perlu memasang penghawa dingin."

"Di sini kalau nak guna elektrik, kita kena sambung talian elektrik dari rumah penduduk ke bot. Begitu juga untuk kegunaan air harian. Keluarga juga sambung paip dari rumah penduduk tempatan ke bot, dan kita bayar setiap bulan," kata Cik Lien.

Encik Nhon, seorang peniaga di Tran Xuan Soan Street, menyambungkan paip air dari rumah orang ramai ke bot (Foto: Nguyen Vy).

Tidak jauh dari situ, Cik Phuong (43 tahun), seorang peniaga di Jalan Tran Xuan Soan, juga sedang berehat. Sambil menunjuk ke arah botnya, Cik Phuong berkata semasa kemuncak musim kemarau yang panas di Ho Chi Minh City, keluarganya memasang mesin kabus pada bumbung besi beralun bot itu.

Pada masa ini, penghantar menelefon dan sedang berdiri di rumah bertentangan dengan gerai Cik Phuong.

Sambil melambai kepada penghantar untuk menyeberang jalan dan datang ke tempatnya, Cik Phuong berkata semasa menerima barang itu: "Tinggal di atas bot, saya tidak mempunyai alamat rumah. Jika saya ingin membeli barang dalam talian, saya perlu bertanya alamat jiran saya."

Ramai peniaga juga mengambil kesempatan pada musim panas untuk menjual botol air yang ditapis, menghantar 50-60 botol setiap hari (Foto: Nguyen Vy).

17 jam bekerja telanjang setiap hari

Wanita ini berkata bahawa sebelum ini, dari kampung halamannya Ben Tre , dia dan suaminya memutuskan untuk membeli bot dan terus ke Ho Chi Minh City.

Pada mulanya, kerana dia tidak biasa hidup di sungai, Cik Lien menceritakan: "Jika anda tidak biasa hidup di atas bot, anda akan merasa sangat sukar, kerana kekurangan keadaan hidup dan segala macam kesulitan.

Apabila hujan, air memercik ke dalam "rumah", musim tengkujuh dari permukaan.. adalah... pedih. Tetapi setelah lama hidup, anda terbiasa dengannya, dan kemudian menjadi "ketagih". Hidup di sungai itu selesa, sejuk, dan sewa tidak banyak, terasa sangat percuma”.

Kehidupan di atas bot untuk Cik Lien sememangnya selesa dan bebas (Foto: Nguyen Vy).

Cik Mai Lien berkata, pada pukul 5 pagi setiap hari, peniaga di sini bangun, membuat persiapan untuk hari baru. Sehingga jam 10 malam barulah mereka mengemas barang dan berehat secara rasmi.

Menurut Cik Lien, perniagaan tidak selalunya lancar. Walaupun agak sukar semasa musim kemarau, dia masih memperoleh beberapa ratus ribu dong setiap hari, menabung untuk membesarkan anak-anaknya.

Tetapi setiap kali air pasang, Jalan Tran Xuan Soan ditenggelami air, dan peniaga tidak boleh berniaga dan terpaksa berada di dalam air selama 17 jam.

"Biasalah, tak tahan lagi. Hidup memang macam tu, setiap orang ada nasib masing-masing, kerja masing-masing, kalau nak buat duit kena terima," luah Cik Lien.

Peniaga berehat di atas bot semasa hari panas di Saigon, tanpa memerlukan kipas elektrik (Foto: Nguyen Vy).

Memahami kesusahan mencari rezeki, Puan Lien menyuruh dirinya berusaha mencari rezeki yang banyak agar kedua-dua anaknya dapat bersekolah tanpa ketinggalan sehari. Baginya, pasangan itu bekerja keras untuk memiliki masa depan yang lebih baik untuk anak-anak mereka.

Oleh itu, setiap kali seseorang membincangkan kemasukan, penanda aras atau kaedah peperiksaan di universiti, Cik Lien sentiasa mempunyai pemahaman yang jelas kerana dia telah menelitinya dengan teliti.

Bercakap tentang ini, dia tiba-tiba menjadi termenung.

"Hidup di atas bot memang hebat. Tetapi jika saya memenangi loteri, saya ingin membeli rumah bandar. Saya boleh menahan kesusahan, tetapi saya mahu anak-anak saya mempunyai kehidupan yang penuh dan stabil seperti orang lain," Cik Lien ketawa.

Sumber: https://dantri.com.vn/an-sinh/xom-dan-cu-khong-nha-ai-co-dieu-hoa-nong-40-do-van-khoe-re-20240415102557189.htm