Trend dalam Industri Penerbitan: Pembangunan Mampan atau Kejayaan Dipercepatkan?

Arahan 42 bukan sahaja dokumen arahan tetapi juga visi strategik Parti untuk sektor penerbitan, memandangkan meningkatkan kualiti penerbitan sebagai tugas politik yang penting.

Tahun 2025 menandakan perjalanan 20 tahun untuk melaksanakan Arahan No. 42-CT/TW bertarikh 25 Ogos 2004 bagi Sekretariat Parti Pusat, tempoh ke-9, mengenai "Meningkatkan kualiti keseluruhan aktiviti penerbitan."

Ini adalah salah satu dokumen penting yang jelas menunjukkan visi strategik Parti untuk sektor penerbitan - alat yang sangat tajam dalam bidang ideologi dan budaya.

Selepas 20 tahun melaksanakan Arahan 42, dapat dilihat bahawa sistem penerbitan Vietnam telah mencapai kemajuan yang ketara dalam kuantiti dan kualiti.

Industri penerbitan masih mempunyai banyak kesesakan

Pada sebelah petang 26 Ogos, Suruhanjaya Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat telah menyelaraskan dengan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan Persatuan Penerbitan Vietnam untuk menganjurkan persidangan untuk meringkaskan 20 tahun pelaksanaan Arahan No. 42-CT/TW, bertarikh 25 Ogos 2004 Sekretariat Pusat mengenai "Meningkatkan kualiti keseluruhan aktiviti."

Mengimbas kembali perjalanan masa lalu, Profesor Madya - Doktor Pham Minh Tuan, Timbalan Ketua Pengarang Majalah Komunis, Pengerusi Persatuan Penerbitan Vietnam, berkata Arahan 42 bukan sahaja dokumen panduan tetapi juga visi strategik Parti untuk sektor penerbitan.

En. Pham Minh Tuan bercakap pada persidangan yang meringkaskan 20 tahun pelaksanaan Arahan 42-CT/TW pada petang 26 Ogos di Hanoi . (Foto: Viet Ha)

Encik Pham Minh Tuan berkata bahawa Arahan No. 42 menganggap meningkatkan kualiti keseluruhan aktiviti penerbitan sebagai tugas politik yang penting, berkait rapat dengan kerja ideologi dan budaya Parti.

Dokumen seperti Resolusi Persidangan Pusat Ke-5, Sesi VIII (1998) mengenai membina dan membangunkan budaya Vietnam maju yang disemai dengan identiti nasional, Resolusi Persidangan Pusat Ke-9, Sesi XI (2014) mengenai membina dan membangunkan budaya dan rakyat Vietnam untuk memenuhi keperluan pembangunan negara yang mampan, dan baru-baru ini, Dokumen Kesatuan yang sedang membangunkan Kongres telah diteruskan. bidang kewartawanan dan penerbitan dalam arah yang profesional, berperikemanusiaan, dan moden, memenuhi keperluan budaya yang sihat dan positif rakyat".

Bagaimanapun, Encik Pham Minh Tuan turut menegaskan kelemahan dan keterbatasan sedia ada seperti kekurangan penyegerakan dan pertindihan antara dokumen undang-undang, yang membawa kepada kesukaran dalam permohonan dan penguatkuasaan di peringkat akar umbi, yang merupakan realiti yang menghalang pembangunan industri.

Cik Phung Thi My, Pengarah Rumah Penerbitan Berita (tiga dari kanan) menerima Sijil Merit pada Persidangan tersebut. (Foto: CTV/Vietnam+)

Menurut Encik Pham Minh Tuan, beberapa peraturan tidak lagi sesuai, terutamanya dalam konteks ledakan transformasi digital, menghalang dinamisme dan kreativiti. Mekanisme sokongan untuk penerbitan yang menjalankan tugas politik adalah terhad, tiada dasar untuk menggalakkan pelaburan dalam kandungan berkualiti tinggi.

Di samping itu, Encik Pham Minh Tuan menunjukkan perubahan dalam tingkah laku capaian maklumat pembaca, daripada buku bercetak tradisional kepada peranti mudah alih dan platform dalam talian.

"Transformasi digital secara mendalam mengubah rantaian nilai industri penerbitan, daripada penyuntingan, pracetak, percetakan kepada pengedaran dan pemasaran. Ini memerlukan pembaharuan menyeluruh untuk bukan sahaja berhenti pada aktiviti percetakan, tetapi juga mengembangkan konsep penerbitan menjadi industri pengetahuan," kata Encik Tuan.

Pengerusi Persatuan Penerbitan Vietnam menekankan keperluan mendesak untuk meminda dan menambah Undang-undang Penerbitan 2012. Undang-undang yang dipinda itu perlu menangani kesesakan semasa dengan "menjelaskan skop peraturan untuk penerbitan elektronik, penerbitan berbilang platform, model bersama penerbitan rentas sempadan, serta peraturan mengenai hak cipta, perlindungan data dan liabiliti undang-undang dalam persekitaran digital."

Perwakilan yang mempengerusikan persidangan. (Foto: CTV/Vietnam+)

Pada masa yang sama, adalah perlu untuk membangunkan Strategi Pembangunan Industri Penerbitan hingga 2035, dengan wawasan 2045, untuk mewujudkan asas bagi perancangan dasar jangka panjang.

Beliau juga mencadangkan model untuk pembangunan industri dalam dua arah yang berbeza: Sekumpulan penerbit dengan tugas politik, yang diperintahkan oleh Negara; dan sekumpulan syarikat penerbitan-media yang kukuh, beroperasi mengikut mekanisme pasaran. Ini akan membantu industri memastikan peranannya sebagai alat ideologi dan mempunyai kapasiti untuk bersaing dan berintegrasi di peringkat antarabangsa.

Di samping itu, Encik Tuan mencadangkan penubuhan dana sokongan penerbitan yang diuruskan oleh kerajaan negeri untuk melabur dalam projek-projek utama, sambil menggalakkan lagi proses sosialisasi.

Reformasi untuk mencipta kejayaan

Bercakap pada persidangan itu, Encik Nguyen Trong Nghia, ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa, mencadangkan bahawa dalam aktiviti penerbitan, produk mesti dianggap sebagai nilai utama yang menyediakan pengetahuan saintifik untuk banyak bidang. Kerjasama dan pertukaran antarabangsa dalam penerbitan mesti berlaku lebih kerap.

Encik Nguyen Trong Nghia, ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Pendidikan. (Foto: CTV/Vietnam+)

"Terutama apabila menukar kerajaan kepada dua peringkat, kita mesti berkhidmat kepada rakyat dengan lebih baik. Dalam masa terdekat, kita akan mengkaji budaya akar umbi di peringkat komune, wad dan zon khas supaya kita boleh mempunyai rak buku untuk rakyat," saran Encik Nguyen Trong Nghia.

Menyumbang penyelesaian untuk membangunkan industri penerbitan, Profesor Madya - Doktor Bui Hoai Son, ahli sepenuh masa Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Kebudayaan dan Masyarakat, berkata: Memasuki peringkat pembangunan baharu - dengan keperluan membina ekonomi berasaskan pengetahuan, membangunkan industri budaya, integrasi antarabangsa yang mendalam dan transformasi digital yang komprehensif, kami memerlukan pendekatan baharu terhadap peranan penerbitan.

Bukan sahaja sebagai alat komunikasi ideologi, bukan sahaja bidang kerjaya pentadbiran, penerbitan perlu dibangunkan menjadi industri budaya yang penting, dengan nilai tambah yang tinggi, pengaruh yang luas dalam kehidupan dan keupayaan untuk memberi sumbangan yang besar kepada pembangunan sosio-ekonomi negara.

Profesor Madya-Doktor Bui Hoai Son (tengah), ahli sepenuh masa Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial di Persidangan itu. (Foto: Penyumbang/Vietnam+)

Menurut Encik Bui Hoai Son, membangunkan penerbitan sebagai industri budaya tidak bermakna mengkomersialkan nilai pengetahuan, sebaliknya memaksimumkan potensi kreatif, mengaplikasikan teknologi moden, menghubungkan dengan bidang seni-hiburan-pendidikan, dan membawa buku Vietnam ke dunia.

"Industri penerbitan Vietnam sedang menghadapi detik penting. Sama ada kami terus beroperasi dengan cara lama - bertahan dalam sempadan yang selamat, menjadikan buku sebagai tugas pentadbiran, bukan mencipta kejayaan budaya dan ekonomi. Atau kami berani mengubah pemikiran kami, memperbaharui institusi kami dengan kuat, melabur secara serius dalam teknologi dan manusia, dan menjadikan penerbitan sebagai salah satu simbol industri budaya Hoiai.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/xu-the-cua-nganh-xuat-ban-phat-trien-cam-cu-hay-tang-toc-but-pha-post1058122.vnp