Bac Giang begeleidt, ondersteunt en creëert altijd gunstige omstandigheden waarin bedrijven kunnen opereren en zich kunnen ontwikkelen.

Op de middag van 3 januari 2025 hield het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité van Bac Giang een vergadering met leiders van bedrijfsverenigingen en een aantal ondernemingen uit de provincie ter gelegenheid van het nieuwe jaar 2025.

Bij de bijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Nguyen Van Gau - lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Nguyen Thi Huong - vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad; Nguyen Viet Oanh - adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Lam Thi Huong Thanh - vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Mai Son - vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Nghiem Xuan Huong - vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Phan The Tuan - vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité; vertegenwoordigers van leiders van een aantal departementen, takken en sectoren in de provincie.

Ontmoetingsscène.

Phan The Tuan , vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, gaf algemene informatie over de resultaten van de uitvoering van het sociaaleconomische ontwikkelingsplan in 2024 en zei dat Bac Giang in 2024 het sociaaleconomische ontwikkelingsplan ten uitvoer legde in een context van veel moeilijkheden en onvoorspelbare schommelingen, maar dat de provincie dankzij de nauwe en tijdige leiding en sturing van het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Provinciaal Volkscomité en de consensus van de bevolking en de steun van het bedrijfsleven, op alle gebieden belangrijke en veelomvattende resultaten heeft behaald.

De economische groei van de provincie bereikte 13,85% en staat daarmee op de eerste plaats in het land. De economische omvang van het bruto binnenlands product (bbp) bereikte VND 207 biljoen, waarmee het de twaalfde plaats in het land inneemt en de regio Northern Midlands and Mountains aanvoert. De industriële productie bleef de belangrijkste drijvende kracht achter de economische groei. De productiewaarde bereikte meer dan VND 705 biljoen, wat de jaarlijkse planning met 5,9% overtrof.

Het investerings- en ondernemingsklimaat van de provincie is verbeterd. De provinciale concurrentie-index staat op de vierde plaats in het land. In 2024 trok de provincie meer dan 2,14 miljard dollar aan omgezet investeringskapitaal aan, waarmee ze de tiende plaats in het land inneemt wat betreft het aantrekken van buitenlandse directe investeringen. De totale import- en exportomzet van de provincie bereikte 60 miljard dollar, een stijging van 14,5% ten opzichte van 2023.

Tijdens de vergadering informeerde de vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Phan The Tuan over de algemene resultaten van de uitvoering van het sociaal-economische ontwikkelingsplan voor 2024.

De totale inkomsten van de staatsbegroting bereikten meer dan VND 20,4 biljoen, meer dan 30,8% van de raming van de centrale overheid en 27,5% van de raming van de provinciale volksraad. Het beheer van de plannen voor overheidsinvesteringen werd serieus en resoluut uitgevoerd en de investeringsefficiëntie werd verbeterd. In 2024 gaf de provincie meer dan VND 9.180 miljard aan overheidsinvesteringen uit, wat overeenkomt met 97,8% van het totale geplande kapitaal.

De infrastructuur van industriegebieden en clusters heeft de nodige aandacht gekregen. Tot nu toe telt de hele provincie 12 industriegebieden met een oppervlakte van meer dan 2800 hectare. Het transportnetwerk blijft in een synchrone en moderne richting investeren, waardoor de verbindingen tussen plaatsen binnen en buiten de provincie worden verbeterd en de sociaaleconomische ontwikkeling in het gebied wordt bevorderd. De indeling van de bestuurlijke eenheden van de provincie is effectief uitgevoerd, wat zorgt voor openbaarheid, democratie en naleving van de regelgeving.

Socialezekerheidswerk wordt praktisch, snel en effectief uitgevoerd, en de levens van mensen worden verbeterd. Het armoedepercentage in de hele provincie bedraagt ​​1,73%, een daling van 0,9% ten opzichte van 2023, lager dan het landelijk gemiddelde. De onderwijs- en opleidingssector heeft zich uitgebreid ontwikkeld. Nationale defensie- en veiligheidsactiviteiten zijn synchroon en uitgebreid ingezet. De politieke veiligheid, orde en sociale zekerheid worden gehandhaafd en zijn stabiel.

De heer Ngo Van Son - Vicevoorzitter van de Provinciale Bedrijfsvereniging, Algemeen Directeur van Lam Son Construction and Trading Company Limited, besprak dit tijdens de vergadering.

Tijdens de bijeenkomst waardeerden de ondernemingen de aandacht en steun van de leiders van de provincie Bac Giang en de departementen, afdelingen en sectoren die gunstige omstandigheden hebben gecreëerd voor ondernemingen om investeringsprojecten, productie en zakendoen in het gebied uit te voeren, zeer. Tegelijkertijd hoopten ze dat de provincie aandacht zou blijven besteden aan het hervormen van administratieve procedures, het creëren van gunstige omstandigheden voor ondernemingen, het aansturen van gemeenten en relevante instanties om de voortgang van de bouwrijpmaking voor investeringsprojecten te versnellen en spoedig schone grond aan ondernemingen over te dragen.

De heer Bui Van Hanh, voorzitter van de provinciale ondernemersvereniging, gaf een aantal wensen van het bedrijfsleven weer.

Sommige meningen suggereerden dat de provincie het investerings- en ondernemingsklimaat moet blijven verbeteren, problemen moet begeleiden en snel moet oplossen wanneer bedrijven voorstellen indienen. In het bijzonder is het noodzakelijk om de problemen van bedrijven met betrekking tot grond, planning, enz. die al jarenlang bestaan, zorgvuldig te beoordelen om maatregelen te nemen om deze op te lossen en te voorkomen dat verantwoordelijkheid wordt afgewenteld en er angst voor verantwoordelijkheid ontstaat. Wanneer de provincie nieuwe regelgeving met betrekking tot bedrijven in de regio implementeert, is het daarnaast noodzakelijk om deze breed te verspreiden onder bedrijven, zodat ze deze kunnen begrijpen en in de praktijk kunnen toepassen, om overtredingen te voorkomen. Blijf aandacht besteden aan het luisteren naar en het ontvangen van meningen van bedrijven om informatie snel te verwerken, snelle en effectieve oplossingen te bieden en een gunstig investeringsklimaat voor bedrijven te creëren. Tegelijkertijd is er oriëntatie op inspectie-, onderzoeks- en toezichtsactiviteiten om bedrijven een veilig gevoel te geven in hun bedrijfsvoering;

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Viet Oanh, ontving meningen van bedrijven en afgevaardigden.

Kameraad Nguyen Viet Oanh, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, nam hier het woord en vernam de meningen van bedrijven en afgevaardigden. Hij verklaarde tevens dat het Provinciaal Volkscomité de relevante instanties en gemeenten zal blijven volgen en aansturen om oplossingen te vinden om problemen snel op te lossen en een gunstig investerings- en ondernemersklimaat voor bedrijven te creëren. Hij hoopt dat het bedrijfsleven in 2025 de geest en resultaten van de afgelopen tijd zal omarmen, verdere doorbraken zal boeken en zal bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Van Gau, sprak tijdens de bijeenkomst.

Sprekend tijdens de bijeenkomst benadrukte provinciaal partijsecretaris Nguyen Van Gau dat, terugkijkend op 2024, ondernemingen in de provincie zich hebben ingespannen om moeilijkheden te overwinnen, kansen te benutten, te streven naar vooruitgang en gelijke tred te houden met de ontwikkelingstrend. Ondernemingen hebben banen gecreëerd, het inkomen van honderdduizenden werknemers verzekerd; actief bijgedragen aan de transformatie van de economische structuur en de arbeidsstructuur en de begrotingsinkomsten verhoogd. Ondernemingen begeleidden ook actief socialezekerheidsactiviteiten; actief steunden en werkten samen met partijcomités en autoriteiten op alle niveaus om tijdelijke en vervallen woningen voor arme huishoudens, bijna-arme huishoudens en verdienstelijke mensen te verwijderen; actief steunden bij het overwinnen van de gevolgen van stormen en overstromingen; actief steunden bij de oprichting van fondsen voor de armen; humanitaire liefdadigheidsfondsen; gaven geschenken aan gezinnen die onder druk stonden; gaven Tet-geschenken aan arme huishoudens; hielpen en steunden de beweging om leren en talent te stimuleren; bundelden de krachten om nieuwe plattelandsgebieden te bouwen... Er zijn steeds meer effectief opererende ondernemingen, veel succesvolle zakenlieden, die belangrijke kernen worden en actief bijdragen aan de algehele ontwikkeling van de provincie.

Namens de provinciale leiders prees en bedankte de secretaris van de provinciale partij, Nguyen Van Gau, het bedrijfsleven en de ondernemers voor hun inspanningen om moeilijkheden te overwinnen, hun actieve steun en hun uiterst belangrijke bijdragen aan het ontwikkelingsproces van de provincie in het afgelopen jaar.

De secretaris van de provinciale partij zei dat de geuite meningen allemaal zeer accuraat waren en de bezorgdheid en het enthousiasme van verenigingen en ondernemers voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven in het bijzonder en de ontwikkeling van de provincie in het algemeen aantoonden. Dit is een zeer belangrijke en nuttige informatiebron die provinciale leiders helpt de moeilijkheden, obstakels en praktische problemen waarmee bedrijven te maken hebben, beter en vollediger te begrijpen. Zo kan de provincie richting en oriëntatie blijven geven en passende en effectieve mechanismen, beleid en oplossingen voorstellen.

Hij meldde dat Bac Giang zich op het pad van ontwikkeling bevindt en dat het potentieel en de voordelen van de provincie zeer groot en divers zijn, niet alleen in de industriële productiesector, maar ook in de dienstensector en de landbouwsector. De provinciale leiders beschouwen de ontwikkeling van ondernemingen en ondernemers altijd als de belangrijkste drijvende kracht achter de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie. Daarom is de provincie vastbesloten zich te blijven richten op het wegnemen van obstakels en tekortkomingen met betrekking tot wettelijke voorschriften, beleid en mechanismen; zich te richten op het bevorderen van bestuurlijke hervormingen, het verbeteren van het investerings- en ondernemingsklimaat, het creëren van een werkelijk open, gelijkwaardig, openbaar en transparant investerings- en ondernemingsklimaat; en het bevorderen van digitale transformatie om bedrijven en investeerders de beste diensten en voorzieningen te bieden. In het bijzonder blijft de provincie zich richten op het opbouwen en verbeteren van de kwaliteit en het verantwoordelijkheidsgevoel van kaderleden en ambtenaren; het aanscherpen van de administratieve discipline en orde, en het streng aanpakken van kaderleden en ambtenaren die negatief gedrag vertonen, intimidatie plegen en problemen en moeilijkheden voor bedrijven veroorzaken.

Hij stelde voor dat de Provinciale Ondernemersvereniging haar rol als brug tussen bedrijven en lokale overheden zou versterken. Versterk de banden en samenwerking tussen bedrijven onderling, en tussen ondernemers onderling; gebruik de voordelen van het ene bedrijf om de beperkingen van het andere te compenseren. Samenwerking en associatie zullen bedrijven helpen zich te verenigen, zich te organiseren in productieketens en toeleveringsketens, de productwaarde te verhogen en het concurrentievermogen op de markt te vergroten, wat voordelen oplevert voor alle deelnemende partijen. De vereniging moet begrijpen wat buitenlandse directe investeringen (DBI) van binnenlandse ondernemingen nodig hebben om banden en samenwerking te bevorderen.

Hij verzocht de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Volkscomité en de provinciale departementen en agentschappen om altijd aandacht te besteden aan het begeleiden en wegnemen van moeilijkheden voor ondernemingen. Blijf plannen ontwikkelen om vaker vergaderingen en dialogen met ondernemingen te organiseren; houd rekening met de meningen van ondernemingen en los deze zo snel mogelijk, snel, duidelijk, openbaar en transparant op. Blijf onderzoek doen en maak deze bekend of dien deze ter bekendmaking in bij de Provinciale Volksraad, of wijzig de mechanismen en het beleid van de provincie die niet langer geschikt zijn. Ondersteun actief ondernemingen, met name kleine en middelgrote ondernemingen, bij het promoten en zoeken van markten voor hun producten, ondersteun ondernemingen bij het verkrijgen van leningen van banken ten behoeve van productie en bedrijfsontwikkeling; zorg voor passende oplossingen, mechanismen en beleid om werknemers aan te trekken en beroepsopleidingen te bieden voor werknemers, om te voldoen aan de arbeidsbehoeften van ondernemingen; versterk de veiligheid en orde in industriële zones en clusters.

Blijf leiding geven aan de effectieve uitvoering van taken en oplossingen ter bevordering van de verbetering van het investerings- en ondernemingsklimaat; verbeter het ondernemingsklimaat, versterk het concurrentievermogen van de provincie; richt u op het corrigeren van gebieden en indicatoren die door ondernemingen als zwak of problematisch worden gerapporteerd en vervang vastberaden ambtenaren die niet aan de taakvereisten voldoen.

Begrijp en bevorder het verantwoordelijkheidsgevoel grondig, verander het denken, bewustzijn en de houding van elk kaderlid, partijlid, ambtenaar en overheidsfunctionaris in het dienen van bedrijven en investeerders; implementeer strikt discipline, administratieve discipline, ontwikkel kantoorcultuur en publieke ethiek tijdens het uitvoeren van taken. Afdelingen en afdelingen moeten proactief deelnemen, en gemeenten moeten direct bijdragen aan het oplossen van problemen voor bedrijven. Bij het oplossen van problemen, tussen afdelingen en afdelingen en tussen afdelingen, afdelingen en gemeenten, is het noodzakelijk om de coördinatie te versterken en proactief uit te voeren, waarbij het doel van het dienen van bedrijven en het dienen van de bevolking voorop staat.

In de samenwerking en contacten met bedrijven verzocht provinciaal partijsecretaris Nguyen Van Gau de departementen, agentschappen, eenheden en lokale overheden van de provincie om duidelijkheid, openheid en transparantie te bevorderen. Beantwoord duidelijk de kwesties waar bedrijven meer over willen weten en waarin ze geïnteresseerd zijn; geef specifieke en gedetailleerde instructies over documenten en procedures die bedrijven direct moeten invullen, zodat wordt voorkomen dat elke vergadering weinig begeleiding vereist, waardoor bedrijven veel tijd verliezen met reizen, wat problemen en frustratie voor bedrijven oplevert; vermeld duidelijk de ondersteuningsmechanismen en het beleid van de provincie voor bedrijven. Het is met name noodzakelijk om kaderleden en ambtenaren strikt aan te sturen en onverschilligheid, negativiteit, intimidatie en het bemoeilijken van mensen en bedrijven te bestrijden.

Het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Volkscomité beloven altijd te luisteren, te begeleiden, te ondersteunen en de meest gunstige omstandigheden te creëren voor bedrijven om investeringsactiviteiten uit te voeren, productie en bedrijven in de regio te ontwikkelen. We hopen dat bedrijven informatie blijven verspreiden en andere bedrijven zullen oproepen om in de provincie te investeren. Ter gelegenheid van Nieuwjaar 2025 en de voorbereiding op het Chinese Nieuwjaar wil ik namens het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité het bedrijfsleven en de ondernemers mijn beste wensen overbrengen voor een vredig, gelukkig en succesvol nieuwjaar.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phan The Tuan, en de voorzitter van de Provinciale Ondernemersvereniging, Bui Van Hanh, ondertekenden een coördinatieverordening ter ondersteuning van de bedrijfsontwikkeling in de provincie.

Bij deze gelegenheid ondertekenden het Provinciaal Volkscomité en de Provinciale Ondernemersvereniging een coördinatieverordening ter ondersteuning van de bedrijfsontwikkeling in de provincie.

Duong Thuy

Bron: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bac-giang-luon-lang-nghe-ong-hanh-ho-tro-va-tao-moi-ieu-kien-thuan-loi-nhat-e-doanh-nghiep-hoat-ong-phat-trien-tren-ia-ban-tinh