Les 1: Is tint "uniek, uniek en onvervangbaar"?

Hue , de oude hoofdstad, waar veel unieke elementen van de natuur, cultuur, het land, het water, de mensen en vooral het eeuwenoude architectonische erfgoed samenkomen, zorgen ervoor dat Hue zich onderscheidt van veel andere regio's.

Ngo Mon-poort in de Keizerlijke Citadel: incheckpunt voor de meeste toeristen die naar Hue komen. Foto: thuathienhue.gov.vn

Hue is "bijzonder" omdat het gezegend is met een rijke natuur en een rijk aanbod aan natuurlijke toeristische bronnen, vele prachtige stranden zoals Lang Co, Thuan An, Canh Duong en vooral het Tam Giang-Cau Hai lagunesysteem, dat gezien wordt als het grootste in Zuidoost-Azië.

Hue is "uniek" omdat het een bijzonder nationaal erfgoed bewaart en tevens door UNESCO erkend werelderfgoed is. Het is een architectonisch complex van de oude hoofdstad met een systeem van oude relikwieën die behoren tot de laatste dynastie van de feodale staat Vietnam: de Nguyen-dynastie.

En Hue is "onvervangbaar" vanwege de Hue-cultuur, die kenmerken van de koninklijke cultuur draagt, maar ook een sterk volkskarakter heeft.

In dit artikel introduceren we de eeuwenoude architectonische bouwwerken die het "unieke" element hebben gecreëerd dat alleen te vinden is in de oude hoofdstad Hué. Namelijk het Complex van Hué Monumenten - een bijzonder nationaal erfgoed, een werelderfgoed erkend door Unesco.

We kunnen stellen dat de architectuur van Hue een unieke combinatie is van de principes van de traditionele Vietnamese architectuur, oosterse filosofische ideeën en kenmerken die zijn beïnvloed door de westerse militaire architectuur, in harmonie met natuurlijke elementen: het Ngu Binh-gebergte, de Huong-rivier, het eilandje Gia Vien, het eilandje Boc Thanh, het eilandje Hen...

Het architecturale complex van de oude hoofdstad van Hue omvat een verzameling relikwieën uit de Nguyen-dynastie, verspreid over de stad Hue en de districten Huong Tra, Huong Thuy, Phu Vang en Phu Loc. Door de tijd heen en door historische veranderingen heeft Hue nog steeds de uitstraling van een oude hoofdstad behouden, met honderden prachtige kunstwerken, beide van bijzondere historische en culturele waarde, en rijk, divers en doordrongen van de identiteit van Hue.

De Keizerlijke Stad van Hue bij nacht. Foto: Thanh Toan

Wat betreft het architectonisch erfgoed van de oude hoofdstad Hue, kunnen we de volgende typische overblijfselen noemen: de Citadel, de Keizerlijke Stad en de Verboden Stad, het grafsysteem van de koningen van de Nguyen-dynastie, het An Dinh-paleis, de Koninklijke Kade, Tran Binh Dai, de Tran Hai-citadel, het Hon Chen-paleis, het Tu Du-paleis, de Tempel van de Literatuur, de Tempel van de Krijgskunsten, Hai Van Quan, de Thien Mu-pagode...

Citadel van Hue : de bouw begon in 1805 en werd voltooid in 1832. De citadel van Hue ligt aan de noordoever van de Parfumrivier, op het zuiden gericht, en bestaat uit drie citadellen die symmetrisch op een verticale as zijn geplaatst, van zuid naar noord, omringd door 10 hoofdpoorten en een systeem van wachttorens en grachten.

Tombes van de koningen van de Nguyen-dynastie: Dit wordt beschouwd als een prestatie van landschapsarchitectuur. De koninklijke tombes, soms een paradijs, werden aangelegd zodat de eigenaren er tijdens hun leven van konden genieten en werden een eeuwige verblijfplaats toen ze de andere wereld binnengingen. Enkele typische tombes zijn:

- De Gia Long Tombe (ook bekend als Thien Tho Lang): is de laatste rustplaats van koning Gia Long (1762-1820), de stichter van de Nguyen-dynastie. De Gia Long Tombe is in feite een complex van vele koninklijke graven, die zich nu bevinden in de gemeente Huong Tho, stad Hue. De bouw van de Tombe duurde 6 jaar (1814-1820). Het gehele mausoleum bestaat uit een bergketen met 42 grote en kleine heuvels met hun eigen namen, waarvan Dai Thien Tho de grootste berg is die gekozen is als fronton van het mausoleum en gebruikt wordt om de gehele bergketen te benoemen: Thien Tho Son. Ze zijn allemaal gepland in een gebied van meer dan 28 km², wat een majestueus landschap creëert.

De Tombe van de Gia Long-koning is een meesterwerk van de combinatie van natuur en architectuur, waarbij de natuur de belangrijkste factor is die het majestueuze landschap creëert. Bezoekers die de tombe bezoeken, kunnen zich onderdompelen in een stille maar poëtische ruimte om de successen en mislukkingen van hun leven te overdenken, evenals de glorie en schande van de eerste koning van de Nguyen-dynastie.

- Minh Mang-tombe (Hieu Lang): gelegen op de berg Cam Khe, in de gemeente Huong Tho, gebouwd vanaf 1840, voltooid in 1843, met onder andere de tempel, de berg Tam Tai, de tombe en de meren Trung Minh en Tan Nguyet...

Minh Mang-tombe. Foto: Internet

- Tu Duc-tombe (Khiem Lang): gelegen in de gemeente Thuy Xuan, gebouwd tussen 1864 en 1867, met de volgende onderdelen: La Thanh en poorten, Chi Khiem Duong, heiligdom, Le Thien Anh-koninginnentombe, Kien Phuc-tombe, Luu Khiem-meer...

- Khai Dinh-tombe (Ung Lang): in de gemeente Thuy Bang. Koning Khai Dinh (1916-1925) was de 12e koning van de Nguyen-dynastie en de laatste die een tombe liet bouwen. De Khai Dinh-tombe werd gebouwd op de helling van de berg Chau Chu, 10 km van het centrum van Hue. De bouw van de tombe begon op 4 september 1920 en duurde 11 jaar.

Om het mausoleum te bouwen, stuurde koning Khai Dinh mensen naar Frankrijk om ijzer, staal, cement en dakpannen te kopen, en naar China en Japan om porselein en glas te kopen voor de bouw. ​​Vergeleken met andere mausolea in het mausoleumsysteem van Hue heeft het Khai Dinh Mausoleum een ​​kleine oppervlakte (117 x 48,5 meter), maar was het zeer complex en tijdrovend om te bouwen. Het is het resultaat van de integratie van vele bouwstijlen uit Azië, Europa, Vietnam, klassiek en modern.

Het Khai Dinh-graf is een majestueus natuurlandschap. Het Thien Dinh-paleis bevindt zich op het hoogste punt en is het hoofdgebouw van het graf. Deze constructie bestaat uit vijf aangrenzende delen: aan beide zijden bevinden zich de linker- en rechter Truc-kamers voor de soldaten die het graf bewaken. Aan de voorkant bevindt zich het Khai Thanh-paleis, waar het altaar en het portret van koning Khai Dinh staan. In het midden staat de Bao An, het standbeeld van de koning en de tombe eronder. Binnenin bevindt zich het altaar met de plaquette van de overleden koning.

De hoogste artistieke waarde van de Khai Dinh-tombe is de binnenhuisdecoratie van het Thien Dinh-paleis. De drie middelste compartimenten van het paleis zijn versierd met reliëfs van porselein en gekleurd glas. Vooral de baldakijn van het bronzen beeld, dat een ton weegt en zachte, sierlijke rondingen heeft, wekt de indruk dat het van zeer licht fluweel is gemaakt. Onder de baldakijn bevindt zich een bronzen beeld van koning Khai Dinh, dat in 1922 in Frankrijk op verzoek van de koning is gegoten.

De persoon die in de eerste plaats verantwoordelijk is voor de artistieke meesterwerken in het Khai Dinh-graf is kunstenaar Phan Van Tach, de maker van de drie grootste "Cuu Long An Van"-muurschilderingen in ons land, die het plafond van de drie middelste compartimenten van het Thien Dinh-paleis sierden.

De Khai Dinh-tombe wordt beschouwd als het toppunt van keramiek, porselein en glaskunst. Dit is werkelijk een kunstwerk van artistieke en architectonische waarde. Foto: Internet.

- Duc Duc Tomb (An Lang)   is het gemeenschappelijke graf van drie generaties koningen: Duc Duc (vader), Thanh Thai (zoon) en Duy Tan (kleinzoon). Vergeleken met andere graven van koningen uit de Nguyen-dynastie heeft het graf van Duc Duc een eenvoudigere en bescheidener architectuur.

- De Thieu Tri Tombe, waarvan de Chinese naam Xuong Lang is, bevindt zich in het dorp Cu Chanh, gemeente Thuy Bang, district Huong Thuy (nu stad Hue). Vergeleken met de graven van vorige en volgende koningen heeft de Thieu Tri Tombe zijn eigen unieke kenmerken. Dit is de enige tombe die naar het noordwesten is gericht, een richting die zelden werd gebruikt in paleis- en grafarchitectuur tijdens de Nguyen-dynastie.

De bouw van Xuong Lang verliep snel en met spoed, waardoor de belangrijkste werkzaamheden na slechts drie maanden al waren voltooid. De algehele architectuur van de Thieu Tri Tombe is een combinatie en selectie van de architectonische modellen van de Gia Long Tombe en de Minh Mang Tombe. Koning Thieu Tri ligt daar vredig te slapen in het vredige landschap, omringd door zijn familieleden.

Nam Giao Altaar:

Het Nam Giao Altaar ligt ten zuiden van de citadel van Hue en werd gebouwd in 1807. Het is rechthoekig, 390 meter lang en 265 meter breed. Hier hielden de koningen van de Nguyen-dynastie ceremonies om de hemel te aanbidden en te bidden voor gunstig weer en overvloedige oogsten.

Tempel van de Literatuur :  

De Tempel van de Literatuur ligt aan de noordoever van de Parfumrivier, ongeveer 500 meter ten westen van de Thien Mu-pagode. De Tempel werd in 1808 gebouwd ter ere van Confucius.

Tijgervuist:

Gelegen in de gemeente Thuy Bieu, gebouwd in 1830. Dit is een arena met een sjaalvormig terrein, inclusief twee bakstenen muren (binnen en buiten), omringd door tijgerkooien en gebogen deuren waar olifanten in en uit kunnen, met een tribune erboven.

Thien Mu-pagode

Deze pagode werd in 1601 gebouwd door Heer Nguyen Hoang. De pagode ligt aan de noordoever van de Parfumrivier in de gemeente Huong Long, op 5 km van het stadscentrum van Hue.

In 1665 restaureerde Heer Nguyen Phuc Tan de pagode en in 1710 goot hij de Dai Hong Chung-bel (2,5 m hoog, 1,4 m in diameter en 2052 kg zwaar). In 1715 bouwde de Heer nog een stenen stele van 2,6 m hoog en 1,25 m breed, geplaatst op de rug van een marmeren schildpad van 2,2 m lang en 1,6 m breed.

Phuoc Duyen-toren in Thien Mu-pagode. Foto: Thua Thien Hue-krant.

De twee belangrijkste architectonische bouwwerken van de pagode zijn de Phuoc Duyen-toren en het Dai Hung-paleis. De Phuoc Duyen-toren is achthoekig, 7 verdiepingen hoog en 21 meter hoog. Het Dai Hung-paleis is de belangrijkste tempel in de pagode, met een majestueuze en massieve architectuur. Naast het bronzen Boeddhabeeld bevat de tempel ook talloze beelden, waaronder een bronzen bel gegoten in 1677 en een houten, horizontaal gelakt bord met bladgoud, persoonlijk geschonken door Heer Nguyen Phuc Chu in 1714.

Sinds de bouw is de pagode acht keer gerestaureerd (1665, 1714, 1815, 1831, 1844, 1899, 1907, 1957). Door deze restauraties behoudt de pagode nog steeds zijn majestueuze, schitterende en magnifieke schoonheid.

Thanh Toan-brug met tegeldak

Ongeveer 8 km van de stad Hue ligt de overdekte brug Thanh Toan in het dorp Thanh Thuy, gemeente Thuy Thanh, stad Huong Thuy. De brug is gebouwd van hout, 17 meter lang en 4 meter breed, met leuningen aan beide zijden en een pannendak. De brug werd in 1776 gebouwd in de stijl van "Thuong gia, ha kieu" door mevrouw Tran Thi Dao, de nicht van een hoge ambtenaar onder koning Le Hien Tong, die geld bijdroeg aan de bouw. ​​Mevrouw Tran Thi Dao werd geprezen door koning Le Hien Ton.

De Thanh Toan-brug met tegeldak 's nachts. Foto: thuathienhue.gov.vn

De oude hoofdstad Hue beschikt ook over vele andere eeuwenoude architectonische bouwwerken, elk met zijn eigen kenmerken. Hierdoor is deze plek een waar cultureel centrum met veel unieke culturele erfgoederen.

(voortgezet)

Q. Lien