In de moskee in Ho Chi Minhstad wordt al tientallen jaren een Cham-taalcursus gegeven.

Elke avond leren tientallen Cham-kinderen in de Jamiul Anwar-moskee (Chanh Hung-wijk, Ho Chi Minhstad) hun moedertaal en behouden ze hun nationale culturele identiteit.

Elke avond om 18.30 uur begint de les in de Jamiul Anwar-moskee met enthousiasme van kinderen van 3 tot 10 jaar. Hier leren ze samen Cham onder de enthousiaste begeleiding van hun leraren.

De heer Mohd Amin, adjunct-hoofd van de onderwijsraad, die hier al meer dan 30 jaar lesgeeft, zei dat de Cham-taalcursus heel eenvoudig is, zonder projector, en dat het materiaal grotendeels door de gemeenschap wordt afgedrukt, is samengesteld op basis van mondelinge ervaring of wordt geraadpleegd door de geestelijken van de moskee. De lesstof is grotendeels gebaseerd op de Koran. Studenten leren de Cham-taal en de uitspraak, en aan het einde van de week is er een toets.

Elke avond (behalve op donderdag) worden er gratis Cham-taallessen gegeven in de Jamiul Anwar-moskee

Foto: Pham Huu

De heer Ab Dohalim, adjunct van de raad van bestuur van de Jamiul Anwar-moskee, zei dat de moskee vroeger gevestigd was in wijk 1, district 8, nu wijk Chanh Hung. De geschiedenis van de Cham-gemeenschap hier gaat terug tot ongeveer 1960, toen de meeste mensen uit de provincie An Giang kwamen wonen.

Aanvankelijk bouwde de Cham-moslimgemeenschap hier een kleine moskee op het huidige terrein. In 1984 werd de moskee uitgebreid. Dit gebouw werd in 2006 herbouwd en is vandaag de dag nog steeds in gebruik.

Sinds 1960 voert het Moskeebestuur campagne om catechismuslessen te openen voor kinderen, zowel jongens als meisjes. Aanvankelijk gaven leraren zich vrijwillig aan om onbetaald les te geven, maar later steunde de Commissie voor Religieuze Zaken van Ho Chi Minhstad een maandelijkse toelage voor leraren. De klassen zijn verdeeld in drie niveaus: kinderklassen (voor kinderen van ongeveer 3 tot 10 jaar) waar voornamelijk de basisbeginselen worden onderwezen, "kinh tieu quan" (kleine Koran) en "chu dap" (Cham-schrift).

De iets oudere klassen bestuderen de Koran en islamitische leer. Het overkoepelende doel van deze lessen is het behouden van de culturele identiteit van de Cham, inclusief kleding, taal (voornamelijk Cham), schrift en leer.

De leerlingen in deze klas zijn voornamelijk kinderen van de Cham-gemeenschap die rond de kerk woont. Ze lopen van huis naar de klas.

Foto: Pham Huu

Om precies 18.30 uur begon de les. De leerlingen kwamen de les binnen gekleed in traditionele Cham-moslimkostuums.

Foto: Pham Huu

In deze kerk bestaat de klas al tientallen jaren. Het totale aantal studenten bedraagt ​​nu ongeveer 70.

Foto: Pham Huu

Avondcursus Cham

Foto: Pham Huu

Momenteel zijn er in het klaslokaal van de moskee 6 leraren (mannelijk en vrouwelijk) en ongeveer 60-70 leerlingen aanwezig, voornamelijk kinderen uit de lokale gemeenschap, maar ook leerlingen uit andere gebieden.

Volgens de heer Ab Dohalim telt de Cham-moslimgemeenschap in dit gebied ongeveer 2000 mensen. Het kennisniveau van de gemeenschap is de afgelopen 20 jaar aanzienlijk verbeterd.

De klas is verdeeld in genderspecifieke plaatsen: mannen zitten aan de rechterkant en vrouwen aan de linkerkant van de klas.

Foto: Pham Huu

Buiten de reguliere schooluren krijgen leerlingen bijles van twee leerkrachten. Deze leerkrachten leren elke leerling de uitspraak en het lezen van Cham-karakters.

Foto: Pham Huu

De leerlingen hebben toetsen in het weekend.

Foto: Pham Huu

Leerlingen hier studeren ook aan de Nguyen Truc basisschool, in de wijk Chanh Hung. Abdul Roh Man vertelde dat hij 's ochtends naar de basisschool gaat om het algemene curriculum te volgen en 's avonds Cham-taallessen volgt. Abdul Roh Man zei dat hij na drie jaar school Vietnamees en Cham kan spreken.

Foto: Pham Huu

Studenten leren de Cham-taal met behulp van een islamitisch heilig boek

Foto: Pham Huu

Leraren combineren het onderwijzen van islamitische leer in de Cham-taalles

Foto: Pham Huu

Leraar Mohd Amin heeft 30 jaar ervaring met lesgeven aan de Jamiul Anwar-moskee.

Foto: Pham Huu

Bron: https://thanhnien.vn/ben-trong-thanh-duong-hoi-giao-o-tphcm-co-lop-hoc-tieng-cham-duy-tri-suot-hang-chuc-nam-185250810112107394.htm