Namens het Politbureau heeft het vaste lid van het Secretariaat Tran Cam Tu Conclusie nr. 126-KL/TW (gedateerd 14 februari 2025) ondertekend en uitgegeven: "Conclusie van het Politbureau en het Secretariaat over een aantal inhoud en taken om de organisatie en het apparaat van het politieke systeem in 2025 verder te organiseren en te stroomlijnen".
Tijdens de vergadering van 14 februari 2025, na het beluisteren van het rapport van het Centraal Organisatiecomité over een aantal inhoudsopgaven en taken om de organisatie van het politieke systeem in 2025 verder te organiseren en te stroomlijnen, hadden het Politbureau en het Secretariaat de volgende standpunten:
Om de reorganisatie van het apparaat van het centrale naar het lokale niveau in februari 2025 te voltooien, heeft het Politbureau het Centraal Organisatiecomité verzocht om het voorzitterschap te blijven bekleden en te blijven coördineren met de partijcomités en de partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, om zich te concentreren op het aandringen op de implementatie, het begeleiden en het wegnemen van moeilijkheden, tekortkomingen en problemen die zich voordoen bij de implementatie, om de activiteiten van agentschappen en organisaties in het politieke systeem niet te beïnvloeden, en om te zorgen voor een strikte implementatie van Richtlijn nr. 35-CT/TW van 14 juni 2024 van het 13e Politbureau over partijcongressen op alle niveaus met het oog op het 14e Nationale Congres van de Partij en Conclusie nr. 118-KL/TW van 18 januari 2025 van het Politbureau over het aanpassen en aanvullen van een aantal inhoudselementen van Richtlijn nr. 35-CT/TW. Het Politbureau en het Secretariaat eisen dat de partijcomités en -organisaties op alle niveaus zich richten op de goede uitvoering en het waarborgen van de voortgang van de volgende inhoud en taken:
Uitvoeringsconclusie nr. 121-KL/TW van het Centraal Comité van de Partij
Op basis van de conclusies van het Centraal Comité en het plan en de routekaart voor de uitvoering van taken in 2025 van agentschappen, eenheden en lokale overheden, dienen de partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen zich te richten op het leiden en aansturen van de drastische implementatie van de taken en oplossingen zoals vermeld in Conclusie nr. 121-KL/TW, en daarbij te zorgen voor de juiste routekaart en voortgang conform het Plan. De organisatie binnen de agentschappen en eenheden die betrokken zijn bij de activiteiten van partijcomités en partijcellen dient dringend te worden voltooid (met name voor de 4 partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen en de 2 partijcomités die direct onder de nieuw opgerichte provinciale partijcomités en stedelijke partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen). De organisatie van partijcongressen op alle niveaus dient te worden gewaarborgd conform de planning en inhoudelijke vereisten zoals vermeld in Richtlijn nr. 35-CT/TW en Conclusie nr. 118-KL/TW van het Politbureau.
Het proces van het reorganiseren van het apparaat en het rangschikken van kaders moet doorgaan met het leveren van goed werk op politiek, ideologisch, regime- en beleidsmatig gebied voor kaders die worden beïnvloed en beïnvloed. De rangschikking van kaders moet eerlijk en objectief zijn in de geest van "het selecteren van mensen", het behouden van capabele kaders, het niet toestaan van "braindrain", het niet toestaan dat er ingewikkelde interne problemen ontstaan, het niet beïnvloeden van de organisatie van partijcongressen op alle niveaus, en het waarborgen dat in maart 2025 basiscongressen en modelcongressen op het niveau direct boven het basisniveau worden gehouden aan het begin van het tweede kwartaal van 2025.
De partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, rapporteren aan het Politbureau, het Secretariaat en het Centraal Stuurcomité over de samenvatting van Resolutie nr. 18 (via het Centraal Organisatiecomité) over: de resultaten van de implementatie van de organisatorische regeling in hun regio's, agentschappen en eenheden (waarin de resultaten van de organisatorische regeling duidelijk worden vermeld, interne aandachtspunten worden gestroomlijnd, de moeilijkheden en problemen die zich voordoen (indien van toepassing) worden weergegeven; goede ervaringen, nieuwe en effectieve werkwijzen; voorstellen en aanbevelingen voor tijdige sturing om obstakels op te lossen en weg te nemen). Plan voor de implementatie van Conclusie nr. 121-KL/TW (met een gedetailleerde beschrijving van de inhoud, taken, tijdschema en toewijzing van de implementatie). Voltooi vóór 15 maart 2025.
De nieuw opgerichte partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, de provinciale partijcomités, de stedelijke partijcomités en de twee nieuw opgerichte partijcomités die rechtstreeks onder de provinciale partijcomités vallen en de stedelijke partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, doen dringend het volgende: Doorgaan met de coördinatie met relevante instanties om bij bevoegde autoriteiten personeel voor te stellen voor partijcomités en inspectiecomités; besluiten nemen over werkvoorschriften overeenkomstig hun bevoegdheid. Het Uitvoerend Comité, het Permanente Comité, de secretaris, de adjunct-secretaris, de inspectiecommissie, de voorzitter, de adjunct-voorzitter en leden van de inspectiecommissie van het partijcomité benoemen voor de termijn van 2020-2025 van de aangesloten partijcomités. De uitgifte en de uitgifte begeleiden overeenkomstig hun bevoegdheid van besluiten over de oprichting, voorschriften over functies, taken, organisatiestructuur en werkvoorschriften van de aangesloten partijcomités, adviserende en ondersteunende instanties van de nieuw opgerichte partijcomités, en adviserende en ondersteunende instanties van de aangesloten partijcomités en partijorganisaties; dit moet vóór 28 februari 2025 zijn voltooid.
Het Centraal Organisatiecomité bestudeert en adviseert over het aanpassen en aanvullen van relevante regelgeving inzake personeelswerkzaamheden, zodat deze aansluit bij de praktijk. Het brengt in juni 2025 verslag uit aan het Politbureau en het Secretariaat. Het begeleidt proactief en lost problemen en problemen die zich binnen zijn bevoegdheid voordoen snel op. Het brengt indien nodig verslag uit aan het Politbureau ter overweging en sturing. Het monitort, synthetiseert en rapporteert aan het Politbureau over de resultaten van de implementatie van Conclusie nr. 121-KL/TW door agentschappen, eenheden en lokale overheden binnen het politieke systeem.
De Centrale Inspectiecommissie zat het voorzitterschap en de coördinatie met het Centraal Organisatiecomité bij het voorbereiden van de inhoud en het geven van advies over de organisatie van 19 inspectiedelegaties van het Politbureau en het Secretariaat. Deze delegaties werkten samen met 69 partijcomités, provinciale partijcomités en stedelijke partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vielen. Ze moesten de situatie in kaart brengen, aandringen op en toezicht houden op de implementatie van vier belangrijke werkthema's, waaronder de implementatie van Conclusie nr. 121-KL/TW. Ze moesten snel richtlijnen geven en problemen en obstakels wegnemen, en zorgen voor een synchrone en uniforme implementatie in het hele land.
Het werk van het toewijzen en beheren van de personeelsbezetting van het politieke systeem
Het Centraal Organisatiecomité adviseert het Centraal Stuurcomité voor personeelsbeheer om een algemene evaluatie uit te voeren van de werkelijke personeelsbehoeften na de herstructurering van het organisatieapparaat in samenhang met de beoordeling van de capaciteit van de kaderleden, nieuwe functies en taken, en de evaluatie en verbetering van de functies; om aan het Politbureau verslag uit te brengen over het plan voor het toewijzen, beheren, toewijzen en ordenen van de personeelsbezetting van het politieke systeem voor de periode 2026-2031 vóór het einde van het tweede kwartaal van 2025.
Ga door met het reorganiseren en perfectioneren van het politieke apparaat in 2025 en de ambtstermijn van 2025-2030.
Het Politbureau en het Secretariaat hebben het Partijcomité van de Nationale Vergadering, het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van het Vaderlandfront, de centrale massaorganisaties, de centrale partijcomités, de partijcomités en de partijorganisaties op alle niveaus de opdracht gegeven om dringend door te gaan met het bestuderen en voorstellen van wijzigingen en aanvullingen op de partijreglementen, de staatswetten, relevante mechanismen en het beleid, om zo een wettelijke basis te hebben voor de implementatie en vervolmaking van het algehele model van het politieke systeem in de komende tijd, en om te zorgen voor synchronisatie in het proces van stroomlijning van het organisatorische apparaat.
Het Regeringspartijcomité gaf het Regeringsinspectiepartijcomité en de relevante instanties en eenheden opdracht om het project voor de reorganisatie van het inspectiesysteem zo snel mogelijk af te ronden en hierover tijdens de vergadering van 18 februari 2025 verslag uit te brengen aan het Politbureau.
Het Regeringspartijcomité leidt, geeft leiding aan het onderzoek, de beoordeling en de reorganisatie van de activiteiten van partijorganisaties in bedrijven, algemene bedrijven en staatscommerciële banken, met als doel de partijcomités (bedrijven) op lokaal niveau onder de partijcomités van bedrijven en algemene bedrijven te brengen, zodat deze direct onder de lokale partijcomités vallen, op basis van productie- en bedrijfsgebieden (rapportage aan het Secretariaat vóór het einde van het tweede kwartaal van 2025).
Het Regeringspartijcomité zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met het Centraal Organisatiecomité, het Partijcomité van de Nationale Assemblee, relevante partijcomités en -organisaties om de koers te bestuderen voor de verdere reorganisatie en afschaffing van de tussenliggende bestuursniveaus (districtsniveau); een plan te ontwikkelen voor de verdere reorganisatie van het gemeentelijk niveau in overeenstemming met het nieuwe organisatiemodel; de organisatie van het apparaat, de functies, taken, bevoegdheden en verantwoordelijkheden van het gemeentelijk niveau voor te stellen; de fusie van een aantal bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau te begeleiden; beleid voor te stellen om relevante wettelijke bepalingen en partijregelgeving te wijzigen en aan te vullen; en in het derde kwartaal van 2025 verslag uit te brengen aan het Politbureau.
Het Politbureau en het Secretariaat hebben het Centrale Comité van de Openbare Veiligheidspartij aangewezen om het voorzitterschap te bekleden en te coördineren met relevante instanties en provinciale en gemeentelijke partijcomités om leiding te geven aan en leiding te geven aan de uitvoering van het project voor het organiseren van de openbare veiligheid op drie niveaus, zonder de openbare veiligheid op districtsniveau te organiseren, en om de gestelde doelen, vereisten en voortgang te waarborgen.
De partijcomités van de centrale partijagentschappen leiden en instrueren de partijcomités van het Hooggerechtshof en de partijcomités van het Hooggerechtshof om het model van agentschappen (rechtbanken, openbare aanklagers) te bestuderen en daarover advies te geven met het oog op het afschaffen van het tussenliggende niveau (districtsniveau) en om voorstellen te doen om de mechanismen en het beleid van de partij en de relevante staatswetten aan te vullen en te wijzigen; de organisatie te blijven innoveren en de kwaliteit van de werking van de volksrechtbanken en de volksparketten te verbeteren om te voldoen aan de eisen van de gerechtelijke hervorming in de nieuwe situatie; in het tweede kwartaal van 2025 verslag uit te brengen aan het Politbureau.
De Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie zit het Centraal Organisatiecomité, het Regeringspartijcomité, partijcomités en partijorganisaties op alle niveaus voor en coördineert hiermee om de opzet van lokale persbureaus te bestuderen en te ordenen in de richting van het samenvoegen van radio- en televisiebureaus onder provinciaal Volkscomités tot persbureaus van provinciaal en centraal gerunde stedelijke Partijcomités.
De Centrale Militaire Commissie zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met het Centraal Organisatiecomité, het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van de Nationale Assemblee en relevante partijcomités en -organisaties om de koers te bestuderen voor de verdere reorganisatie van het leger (waaronder de organisatie van militaire agentschappen op districtsniveau); voorstellen doen om relevante partijmechanismen en -beleid en staatswetten aan te vullen en te wijzigen; en in het derde kwartaal van 2025 verslag uitbrengen aan het Politbureau.
Het Partijcomité van het Vaderlandsfront en de Centrale massaorganisaties werken samen met het Centraal Organisatiecomité, het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van de Nationale Vergadering en de partijcomités van sociaal-politieke organisaties en massaorganisaties op centraal niveau, zoals aangewezen door de Partij en de Staat, om: leiding te geven aan en leiding te geven aan de algemene herziening van de functies, taken en organisatiestructuur van aangesloten instanties en organisaties, met name persbureaus, om een uniform beheer en effectieve operaties te garanderen in de richting van maximale stroomlijning, waarbij alleen de echt noodzakelijke eenheden worden gehandhaafd, en om in het tweede kwartaal van 2025 verslag uit te brengen aan het Politbureau.
Onderzoek naar de oriëntatie om de sociaal-politieke organisaties en massaverenigingen die door de Partij en de Staat zijn aangewezen om direct onder het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront te vallen (in overeenstemming met de huidige organisatiestructuur van de Partij) verder te herstructureren en beleid voor te stellen om relevante wettelijke regelingen en partijvoorschriften te wijzigen en aan te vullen, en hierover in het derde kwartaal van 2025 verslag uit te brengen aan het Politbureau.
Het model van het politieke systeem perfectioneren
Het Politbureau en het Secretariaat hebben de Subcommissie Documenten en de subcommissies van het 14e Partijcongres belast met het bestuderen van relevante inhoud over de inrichting van het organisatieapparaat en de oriëntaties voor het perfectioneren van het organisatiemodel van het politieke systeem. Deze inhoud moet worden opgenomen in de conceptdocumenten van het congres, met name het Concept Politiek Rapport en de Conceptresolutie van het 14e Partijcongres over beleid en oriëntaties voor het wijzigen en aanvullen van het Handvest, het Platform en de Grondwet van de Partij (indien nodig), zodat er een basis is voor implementatie in de volgende termijn.
Het Politbureau en het Secretariaat hebben het Centraal Organisatiecomité en het Centraal Partijbureau belast met het toezicht op en het aansporen van partijcomités, agentschappen, eenheden en lokale overheden om deze Conclusie ten uitvoer te leggen, teneinde de vastgestelde kwaliteit en voortgang te waarborgen.
Volgens de krant Tin Tuc
Bron: https://baohanam.com.vn/chinh-tri/bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ket-luan-ve-mot-so-noi-dung-nhiem-vu-tiep-tuc-sap-xep-tinh-gon-bo-may-148978.html
![[Foto] Sluiting van de 13e Conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Reactie (0)