Ministerie van Financiën schaft 12 circulaires af op het gebied van grondfinanciering

Het Ministerie van Financiën heeft zojuist circulaire nr. 89/2024/TT-BTC uitgevaardigd, waarmee een aantal circulaires op het gebied van grondfinanciering, die door de Minister van Financiën waren uitgegeven vóór de inwerkingtreding van de Grondwet van 2024 en de Woningwet van 2023, geheel of gedeeltelijk worden ingetrokken.

Het Ministerie van Financiën heeft zojuist circulaire nr. 89/2024/TT-BTC uitgevaardigd, waarmee een aantal circulaires op het gebied van grondfinanciering, die door de Minister van Financiën waren uitgegeven vóór de inwerkingtreding van de Grondwet van 2024 en de Woningwet van 2023, geheel of gedeeltelijk worden ingetrokken.

Illustratiefoto.

In Circulaire 89/2024/TT-BTC wordt duidelijk gesteld dat de volgende circulaires worden afgeschaft:

1. Circulaire nr. 76/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van de Minister van Financiën, die een aantal artikelen van Besluit nr. 45/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de regering regelt, waarin de inning van grondgebruiksvergoedingen wordt geregeld;

2. Circulaire nr. 332/2016/TT-BTC van 26 december 2016 van de Minister van Financiën tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Circulaire nr. 76/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van het Ministerie van Financiën ter ondersteuning van een aantal artikelen van Besluit nr. 45/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de regering tot regulering van de inning van grondgebruiksvergoedingen;

3. Circulaire nr. 10/2018/TT-BTC van 30 januari 2018 van de Minister van Financiën tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Circulaire nr. 76/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van het Ministerie van Financiën ter ondersteuning van een aantal artikelen van Besluit nr. 45/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de regering tot regulering van de inning van grondgebruiksvergoedingen;

4. Circulaire nr. 77/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van de Minister van Financiën, die een aantal artikelen van Besluit nr. 46/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de regering regelt, waarin de inning van huurpenningen voor grond- en wateroppervlakten wordt geregeld;

5. Circulaire nr. 333/2016/TT-BTC van 26 december 2016 van de Minister van Financiën tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Circulaire nr. 77/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van het Ministerie van Financiën ter ondersteuning van een aantal artikelen van Decreet nr. 46/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de Regering tot regeling van de inning van grondhuur en wateroppervlaktehuur;

6. Circulaire nr. 11/2018/TT-BTC van 30 januari 2018 van de Minister van Financiën tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Circulaire nr. 77/2014/TT-BTC van 16 juni 2014 van het Ministerie van Financiën ter ondersteuning van een aantal artikelen van Decreet nr. 46/2014/ND-CP van 15 mei 2014 van de Regering tot regeling van de inning van grondhuur en wateroppervlaktehuur;

7. Circulaire nr. 207/2014/TT-BTC van 26 december 2014 van de Minister van Financiën, waarin de vaststelling van grondhuur voor landbouw- en bosbouwbedrijven die grond gebruiken voor landbouw- , bosbouw- en aquacultuurproductiedoeleinden wordt geregeld;

8. Circulaire nr. 89/2017/TT-BTC van 23 augustus 2017 van de Minister van Financiën, die een aantal artikelen van Besluit nr. 35/2017/ND-CP van 3 april 2017 van de regering begeleidt, waarin de inning van grondgebruiksvergoedingen, grondhuur en wateroppervlaktehuur in economische zones en hightechzones wordt geregeld;

9. Circulaire nr. 80/2017/TT-BTC van 2 augustus 2017 van de Minister van Financiën, met richtlijnen voor het bepalen van de waarde van grondgebruiksrechten, grondhuur, aan grond verbonden activa die moeten worden teruggegeven wanneer de staat grond terugkrijgt en het beheer en gebruik van compensatie voor activa die door de staat zijn toegewezen voor beheer en gebruik, en het steunbedrag wanneer de staat grond terugkrijgt maar geen compensatie voor grond ontvangt;

10. Circulaire nr. 61/2022/TT-BTC van 5 oktober 2022 van de Minister van Financiën, die richtlijnen bevat voor het opstellen van ramingen, het gebruik, de betaling en de afwikkeling van fondsen voor het organiseren van de uitvoering van compensatie, ondersteuning en hervestiging wanneer de staat grond verwerft;

11. Circulaire nr. 124/2016/TT-BTC van 3 augustus 2016 van de Minister van Financiën, waarin richtlijnen worden gegeven voor het beheer van de opbrengsten uit verhuur, huurkoop en verkoop van staatswoningen; betaling van het verschil bij verhuur van sociale huurwoningen en beheer van de opbrengsten uit verhuur van sociale huurwoningen overeenkomstig de bepalingen van Besluit nr. 99/2015/ND-CP van 20 oktober 2015 van de regering, waarin de uitvoering van een aantal artikelen van de Woningwet wordt gedetailleerd en begeleid;

12. Circulaire nr. 139/2016/TT-BTC van 16 september 2016 van de Minister van Financiën met betrekking tot de vrijstelling van grondgebruikvergoedingen, grondhuur, terugbetaling of aftrek van financiële verplichtingen voor investeerders bij investeringen in de bouw van sociale woningen en de methode voor het bepalen van grondgebruikvergoedingen die verschuldigd zijn wanneer kopers en huurkopers sociale woningen mogen doorverkopen.

Bovendien de volgende circulaires gedeeltelijk afschaffen: De bepalingen inzake grondtoewijzing, grondhuur, preferentiële vrijstelling en verlaging van grondhuur voor projecten op gesocialiseerd gebied, zoals voorgeschreven in clausules 3, 4 en 5, artikel 1 van circulaire nr. 156/2014/TT-BTC van 23 oktober 2014 van de Minister van Financiën tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van circulaire nr. 135/2008/TT-BTC van 31 december 2008 ter uitvoering van decreet nr. 69/2008/ND-CP van 30 mei 2008 van de regering inzake beleid ter bevordering van de socialisatie van activiteiten op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding, gezondheidszorg, cultuur, sport en milieu, afschaffen.

Bron: https://baodautu.vn/batdongsan/bo-tai-chinh-bai-bo-12-thong-tu-trong-linh-vuc-tai-chinh-dat-dai-d236346.html