Het Ministerie van Bouw zal de maximumprijs voor binnenlandse economy class vliegtickets vaststellen.

Op de ochtend van 3 november presenteerde minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen.

In de luchtvaartsector wordt in het wetsontwerp voorgesteld dat het Ministerie van Bouw maximumprijzen vaststelt voor reguliere binnenlandse luchtvervoersdiensten voor passagiers in de basic economy class.

Voor de verhuur van officiële privé-vliegtuigen en cabines (rekening houdend met de factor reservevliegtuigen) met gebruikmaking van de staatsbegroting, stelt het wetsontwerp voor dat het Ministerie van Financiën de maximumprijs vaststelt en het Ministerie van Bouw de specifieke prijs vaststelt.

Minister van Financiën Nguyen Van Thang presenteert het rapport. (Foto: National Assembly Media).

Het Ministerie van Bouw stelt een prijskader vast voor verhuurdiensten bij vliegtuigparkeerplaatsen, verhuurdiensten bij incheckbalies voor passagiers, verhuurdiensten bij bagagebanden, verhuurdiensten bij in- en uitstapbruggen, volledige commerciële technische gronddiensten op luchthavens en automatische bagagesorteerdiensten.

Diensten voor het tanken van vliegtuigbrandstof; diensten waarbij gebruik wordt gemaakt van de infrastructuur van ondergrondse brandstofvulsystemen om brandstof te leveren op luchthavens; concessies voor luchthavendiensten, waaronder concessiediensten: passagiersterminals, terminals, magazijnen, commerciële technische gronddiensten; reparatie en onderhoud van vliegtuigapparatuur, levering van vliegtuigbrandstof, onderhoud van vliegtuigen, vliegtuigmotoren, vliegtuigpropellers en vliegtuiguitrusting in Vietnam.

Het Ministerie van Bouw zal specifieke prijzen vaststellen voor diensten rondom het opstijgen en landen van vliegtuigen, diensten rondom het beheer van vertrekkende en aankomende vluchten, diensten rondom vluchtinformatiegebieden die door Vietnam worden beheerd en passagiersdiensten op luchthavens.

Minister Nguyen Van Thang zei op het gebied van voertuiginspecties dat het wetsontwerp de naam van de groep voertuiginspectiediensten die onder de prijsbepalingsautoriteit van het Ministerie van Bouw vallen, wijzigt in de richting van het verwijderen van de lijst van soorten diensten die geen essentiële diensten zijn, die sterk gesocialiseerd zijn met de deelname van particuliere inspectieorganisaties of buitenlandse inspectieorganisaties die toestemming hebben om deel te nemen aan het verlenen van diensten in Vietnam.

Het Ministerie van Bouw zal de maximumprijs voor binnenlandse economy class vliegtickets vaststellen. (Illustratiefoto)

Het wetsontwerp bepaalt met name dat het Ministerie van Bouw de maximumprijs voor keuringsdiensten vaststelt, de eerste keuring van motorvoertuigen en speciale motorfietsen vrijstelt en aangepaste motorvoertuigen en speciale motorfietsen certificeert.

Wat de woningbouwsector betreft, wijzigt en vult het wetsontwerp de namen van de items in de groep Woningbouw binnen het toepassingsgebied van de staatsprijzen aan overeenkomstig de bepalingen van de wet op de woningbouw, om deze te synchroniseren met de wet op het openbaar vastgoed en de wet op de huisvesting.

Specifiek voor sociale huisvesting, sociale huisvesting die tot het openbaar bezit behoort; diensten voor het beheer en de exploitatie van appartementengebouwen in overheidsbezit in het gebied; huisvesting en andere diensten die binnen het bereik van de staatsprijzen vallen, overeenkomstig de bepalingen van de wet op de huisvesting, zullen volgens het wetsontwerp worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van de wet op de huisvesting.

Bovendien voegt het wetsontwerp ook infrastructuurdiensten voor industrieterreinen, economische zones, geconcentreerde digitale technologiezones, hightechzones en industriële clusters, die uit de staatsbegroting worden geïnvesteerd, toe aan de lijst van goederen en diensten waarvan de prijs door de staat wordt vastgesteld. De prijsbepalingsautoriteit wordt bepaald door het Volkscomité op provinciaal niveau.

Hiermee worden de problemen opgelost die sommige gemeenten hebben met het innen van vergoedingen voor het gebruik van deze dienst. Omdat dit een dienst is die gekoppeld is aan een specifiek infrastructuurgebied, is er geen sprake van concurrentie en voldoet deze dus aan de criteria voor door de staat vastgestelde goederen en diensten.

Schaf de verplichting af om het Ministerie van Financiën te raadplegen bij de uitgifte van lokale obligaties

Ook vanmorgen heeft de Nationale Assemblee een rapport gehoord over de herziening van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het beheer van de staatsschuld.

Minister van Financiën Nguyen Van Thang presenteerde een rapport waarin hij aangaf dat het wetsontwerp de inhoud van de artikelen 23/63 wijzigt en aanvult. Hiervan worden de artikelen 17/63 gewijzigd en aangevuld en een aantal regelingen geschrapt.

Om de macht te decentraliseren en te delegeren, om zo het organisatorische apparaat te stroomlijnen en de efficiëntie van het bestuur te verbeteren, bepaalt het wetsontwerp dat de premier en het ministerie van Financiën bevoegdheden krijgen op het gebied van een aantal taken op het gebied van schuldenbeheer. Hiermee wordt het initiatief en de eigen verantwoordelijkheid van lokale overheden bij het vaststellen en gebruiken van de begroting versterkt.

Het wetsontwerp completeert de inhoud met betrekking tot de bevoegdheid van de president, de regering en de premier om namens de staat en namens de regering internationale verdragen te onderhandelen, te ondertekenen, goed te keuren, te ratificeren, te wijzigen, aan te vullen en te verlengen inzake ODA-leningen en buitenlandse preferentiële leningen.

Met name wordt verwacht dat het wetsontwerp de regering de opdracht geeft om gedetailleerde instructies op te nemen in het regeringsbesluit over de implementatie van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het beheer van de staatsschuld, met als doel procedures te vereenvoudigen en macht te decentraliseren in de mate die de Grondwet en de huidige wetten toestaan.

Het wetsontwerp decentraliseert de goedkeuring door de premier van de leenlimiet voor herleningen en de limiet voor overheidsgaranties die gekoppeld is aan de goedkeuring van het jaarlijkse openbare leen- en schuldaflossingsplan om procedures te verkorten.

Tegelijkertijd is het Ministerie van Financiën belast met het proactief beheren en publiceren van documenten over het jaarlijkse staatsschuldleningsplan en het aflossingsplan om te voldoen aan de vereisten voor openbaarmaking volgens internationale praktijken.

Om de macht te decentraliseren en te delegeren in samenhang met de invoering van het model voor lokale overheidsorganisaties met twee niveaus, wordt in het wetsontwerp de regelgeving geschrapt dat provincies goedkeuring moeten vragen aan het Ministerie van Financiën over de voorwaarden en bepalingen van lokale overheidsobligaties (waaronder volume, nominale waarde, valuta en looptijd). De provinciale Volkscommissie moet nu aan de provinciale Volksraad verslag uitbrengen over het uitgifteproject, zodat dit binnen het totale leenbedrag valt dat door de Nationale Assemblee is goedgekeurd.

Wat betreft de inhoud van de bezuinigings- en vereenvoudigingsprocedures, wordt in het wetsontwerp voorgesteld om regelgeving toe te voegen die ministeries, provinciale volkscomités, stedelijke volkscomités, ondernemingen waarvan het maatschappelijk kapitaal voor 100% in handen is van de staat en dochterondernemingen van ondernemingen waarvan het maatschappelijk kapitaal voor 100% in handen is van de staat, verplicht om voorstellen voor ODA-leningen en buitenlandse preferentiële leningen op te stellen en deze ter beoordeling naar het ministerie van Financiën te sturen en ter goedkeuring aan de premier voor te leggen, als basis voor de uitvoering van investeringsprocedures voor programma's en projecten.

Het wetsontwerp vormt een aanvulling op de regelgeving over de termijn waarbinnen de premier de jaarlijkse plannen voor overheidsleningen en schuldaflossing moet goedkeuren, zodat de ramingen van de staatsbegroting, de plannen voor overheidsinvesteringen en de jaarlijkse plannen voor leningen en schuldaflossing synchroon worden uitgevoerd wanneer deze door de bevoegde autoriteiten zijn goedgekeurd.

PHAM DUY

Bron: https://vtcnews.vn/bo-xay-dung-se-quyet-dinh-gia-toi-da-ve-may-bay-noi-dia-hang-pho-thong-ar984778.html