De ladder beklimmen om aan armoede te ontsnappen.

“Kom je naar Mu Cang Chai, mijn geboortestad? Laten we samen de gouden rijstvelden bewonderen. Je zult mijn thuisland zien als een zijden lint, een gouden terrasveld dat tot aan de negen wolkenlagen reikt…” De terrasvormige rijstvelden van Mu Cang Chai (Lao Cai) trekken toeristen niet alleen aan met de majestueuze schoonheid van een bijzonder nationaal natuurgebied, maar zijn tegenwoordig ook een symbool van de aspiraties van de bewoners van het hoogland. Dankzij creatief toerismedenken in combinatie met de financiële steun van de Sociale Beleidsbank (NHCSXH) weeft dit gebied een levendig sociaal-economisch tapijt. Dit is het resultaat van de wisselwerking tussen de sterke innerlijke kracht van de bevolking en een degelijk beleid, waarbij erfgoed wordt omgezet in duurzame bestaansmiddelen om armoede te bestrijden.

De effectiviteit van "geld vooraf"

Mu Cang Chai, dat begon als een afgelegen berggemeenschap met meer dan 81,1% Hmong-bevolking, werd geconfronteerd met talloze obstakels voor ontwikkeling: slechte transportmogelijkheden, zelfvoorzienende landbouw, lage inkomens en ongelijke onderwijsniveaus. In deze context was de vraag "hoe aan armoede te ontsnappen" een constante zorg voor veel inwoners. Voorheen wist de familie van Khang A Chua, een Hmong-man, alleen hoe ze de kost konden verdienen met landbouw, veeteelt en het oogsten van een paar wilde appels en kardemom. Bezorgd over de vraag hoe hij de economie van zijn familie kon verbeteren, zocht Chua online naar oplossingen en realiseerde hij zich dat het ontwikkelen van gemeenschapstoerisme de meest logische weg was om banen te creëren, de cultuur te behouden en zijn thuisland te promoten.

De familie van Khang A Chua en de medewerkers van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid in Big View Homestay.

Geïnspireerd door de prachtige rijstterrassen van zijn familie, motiveerde de wens om "erfgoed om te zetten in waardevolle bezittingen" hem om "Big View Homestay" te bouwen, bestaande uit vier bungalows en een huis op palen. Om dit project te realiseren, gaf de heer Chua echter toe dat een idee alleen niet genoeg was; hij had "eerst geld nodig". Sinds 2023 leende hij 100 miljoen VND via twee leningpakketten van de Social Policy Bank van Mu Cang Chai om te investeren in infrastructuur en zijn bedrijf te ondersteunen. Stap voor stap, van het oorspronkelijke huis op palen, werd de accommodatie geleidelijk verbeterd. Tijdens het rijstoogstseizoen (september-oktober) verwelkomt de homestay zo'n 300 tot 400 gasten. In de drukste periodes moeten hij en zijn vrouw familieleden om hulp vragen. Opvallend is dat westerse toeristen het hele jaar door komen, omdat ze de rust waarderen en graag wandelen en de omgeving verkennen. Met zijn zelf aangeleerde Engelse vaardigheden, die voldoende zijn voor luisteren, schrijven, communiceren en adviseren, begeleidt de heer Chua vol vertrouwen gasten tijdens wandelingen van de homestay naar toeristische attracties. Voor Vietnamese gasten is het de bedoeling dat ze tijdens hun verblijf optimaal kunnen genieten van de lokale omgeving.

Meneer Khang A Chua vertelde echter ook dat de natuur in het hoogland veel uitdagingen met zich meebrengt. Stormen veroorzaken vaak schade aan daken en aardverschuivingen, waardoor toeristen de homestay niet kunnen bereiken en de inkomsten enigszins worden beïnvloed. Desondanks doet zijn familie er alles aan om deze moeilijkheden te overwinnen. Dankzij het enthousiaste advies van de medewerkers van de Sociale Beleidsbank leent meneer Chua momenteel nog eens 100 miljoen VND, die hij naar verwachting eerder dan gepland zal terugbetalen. Hij wil in de toekomst ook nog een lening afsluiten om uit te breiden met 2-3 extra kamers in de bloementuin. Meneer Khang A Chua verbergt zijn vreugde in de slogan "Hier worden glimlachen verkocht", die midden in de homestay staat om hem elke dag aan te moedigen om door te zetten.

Bovendien mag men bij een bezoek aan de hooglanden de lokale keuken niet over het hoofd zien, met name de zwartbeenderkip – een zeldzaam kippenras dat door de Hmong wordt gefokt. Dit ras werd voorheen echter alleen op kleine schaal gehouden. Sinds toeristen het ras hebben ontdekt en er lovend over spreken, zijn de lokale bewoners begonnen met het toepassen van wetenschappelijke en technische methoden om dit ras op grotere schaal te fokken.

Vanuit het niets begon de familie van meneer Vang A Cong in het dorp Mi Hang Tau, gemeente Pung Luong, provincie Lao Cai, een eigen bedrijf. Ze grepen de kans die de voorkeuren van toeristen boden om een ​​eigen onderneming te starten. In 2019 besloot hij een lening van 50 miljoen VND aan te vragen bij de Sociale Beleidsbank om een ​​boerderij met meer dan 1.000 zwarte kippen op te zetten. In de eerste fase verdiende hij 150 miljoen VND en na aftrek van de kosten hielden hij en zijn vrouw officieel hun eerste 50 miljoen VND over.

Volgens de heer Vang A Cong schuilt de grootste waarde niet alleen in het initiële startkapitaal, maar ook in de nauwe ondersteuning gedurende het hele productieproces. Het fokken van kippen brengt inherent risico's met zich mee, zoals ziekte-uitbraken, maar dankzij de regelmatige aandacht van de Spaar- en Kredietgroep en de nauwe en praktische samenwerking met de medewerkers van de Sociale Beleidsbank heeft hij kennis opgedaan over de markt, foktechnieken en praktische ervaring om proactief te reageren. Hierdoor heeft zijn familiebedrijf momenteel een stabiele populatie van ongeveer 200 volwassen kippen en 700 kuikens, die voornamelijk de markt in het district en de omliggende provincies bevoorraden. Het inkomen uit de fokkerij verbetert niet alleen de levensstandaard, maar biedt zijn kinderen ook de mogelijkheid om een ​​volledige opleiding te volgen, waardoor een duurzame basis voor de gezinseconomie in deze hooglandregio wordt gelegd. De heer Cong is van plan zijn bedrijf uit te breiden om aan de marktvraag te voldoen en is altijd bereid zijn ervaring te delen met iedereen die wil leren.

Zoals te zien is, komen deze twee verhalen – twee verschillende benaderingen – beide samen op één belangrijk punt: tijdige steun van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid (VBSP), die op het juiste moment wordt verstrekt om te voorkomen dat dromen in een pril stadium verloren gaan.

Het bezit van economische waarde die nationale aspiraties aanwakkert.

Achter de opkomst van elk individu schuilt een solide beleidsfundament. De heer Giàng A Tạng, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Mù Cang Chải, verklaarde dat de gemeente op 1 juli 2025 is opgericht en operationeel is geworden door de samenvoeging van de gemeenten Chế Cu Nha, Mồ ​​​​Dề, Kim Nọi en de stad Mù Cang Chải. Het gebied beslaat meer dan 14.000 hectare en telt ruim 14.000 inwoners. Ondanks de agrarische oorsprong bloeit de regio gestaag op, met name dankzij het gemeenschapstoerisme. De gemeente telt momenteel 97 accommodaties, waaronder 67 homestays, die bijdragen aan het behoud van de cultuur en de exploitatie van de terrasvormige rijstvelden. Met name de beleidskredieten van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid spelen een cruciale rol in de ontwikkeling van het gemeenschapstoerisme en het herstel van traditionele ambachten.

De heer Bui Van Hoa, directeur van de Sociale Beleidsbank van Mu Cang Chai, en leningnemers praten met elkaar bij het transactiepunt.

Dit is een vraagstimulerende bron die mensen aanmoedigt om moedig te investeren en hun denkwijze te verleggen van landbouwproductie naar toeristische diensten. Naast het ondersteunen van toerisme draagt ​​beleidskapitaal ook bij aan het herstellen en behouden van traditionele ambachten van etnische minderheden, zoals brokaatweven, het maken van traditionele fluiten, mandenvlechten en de verwerking van speciale landbouwproducten. Deze handwerkproducten worden nu culturele hoogtepunten en unieke souvenirs voor toeristen, die zowel economische waarde hebben als nationale trots opwekken, aldus de heer Giàng A Tạng.

De heer Bui Van Hoa, directeur van VBSP Mu Cang Chai, is al meer dan de helft van zijn leven betrokken bij de veranderingen in Mu Cang Chai en de kapitaalstromen van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid (VBSP). Hij is er trots op te zien hoe het kapitaal de bevolking bereikt en geleidelijk aan productie- en bedrijfsmodellen, homestays, enzovoort, vormt. Hij beschouwt dit als een van de pijlers in de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden en duurzame armoedebestrijding. De afdeling coördineert en adviseert de volkscomités van de gemeenten en maakt gebruik van preferentiële kredieten van VBSP en lokaal beheerd kapitaal. Dit wordt gezien als een bron ter ondersteuning van de ontwikkeling van het toerisme in het algemeen en de productie en het behoud van traditionele ambachten in het bijzonder. De jaarlijkse groei van kredietprogramma's bedraagt ​​meer dan 12%. Het beleidskrediet ondersteunt niet alleen het toerisme, maar draagt ​​ook bij aan het herstel en behoud van traditionele ambachten zoals brokaatweven, fluiten maken, mandenvlechten en de verwerking van speciale landbouwproducten.

Vooruitkijkend naar de toekomst benadrukte de partijsecretaris van de gemeente Giang A Cau de strategische visie zoals uiteengezet in Resolutie 20 NQ/DU betreffende de ontwikkeling van het toerisme voor de periode 2025-2030. In lijn met Resolutie 08 van het Politbureau streeft Mu Cang Chai ernaar een belangrijke toeristische bestemming in de provincie Yen Bai te worden met de boodschap "Identiteit - Veiligheid - Vriendelijkheid". De ambities van deze regio voor 2030 zijn concreet geformuleerd met overtuigende cijfers: streven naar 500.000 bezoekers per jaar; een omzet genereren van circa 500 miljard VND; de ontwikkeling van ten minste 5 onderscheidende producten die voldoen aan de OCOP-normen of die voorbeeldige toeristische bestemmingen zijn; en de oprichting van ten minste 2 coöperaties of bedrijven die actief zijn in de toeristische sector.

Het praktische en waardevolle advies van de medewerkers van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid heeft de heer Vang A Cong geholpen meer kennis op te doen over de markt en veeteelttechnieken.

De directeur van de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid (VBSP) in Mu Cang Chai verklaarde dat de bank, in lijn met de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen van de regio, zal samenwerken met de gemeentelijke autoriteiten en de betrokken organisaties, dorpshoofden en de bestuursraden van de spaar- en kredietinstellingen zal aansturen om de kapitaalbehoeften van de beleidskredietprogramma's te blijven evalueren. Dit geldt met name voor huishoudens die zich bezighouden met gemeenschapstoerisme, homestays en het herstellen van traditionele ambachten. De bank dringt aan op het innen van achterstallige schulden om tijdige doorlopende leningen te garanderen die voorzien in de kapitaalbehoeften voor de ontwikkeling van toerisme en het herstel van traditionele ambachten, en om kapitaalstagnatie en -verspilling te voorkomen. De focus ligt op het verhogen van de uitstaande leningensaldi voor beleidskredietprogramma's volgens plan, met speciale aandacht voor het verhogen van leningen aan arme huishoudens, huishoudens die net boven de armoedegrens leven en andere begunstigden van het beleid, in het bijzonder huishoudens die zich bezighouden met gemeenschapstoerisme, homestays en het herstellen van traditionele ambachten en die voldoen aan de criteria voor preferentiële kredieten van de VBSP. De kwaliteit van de transacties handhaven en verbeteren, en de best mogelijke service bieden aan klanten die bij het transactiepunt komen handelen.

Met veel concrete, meetbare oplossingen zal de gemeente Mu Cang Chai in de nabije toekomst doorgaan met het aanbieden van aantrekkelijke kredietpakketten voor de ontwikkeling van groen toerisme, lokale producten en creatieve startups op het gebied van gemeenschapstoerisme, zodat mensen meer mogelijkheden hebben om te investeren en zich te ontwikkelen. Ik ben ervan overtuigd dat, met de steun van de Sociale Beleidsbank en de inspanningen van de bevolking, het gemeenschapstoerisme in Mu Cang Chai zal blijven bloeien en zal bijdragen aan de opbouw van een welvarender, beschaafder en cultureel rijker gebied," aldus de heer Giang A Tang.

Bron: https://thoibaonganhang.vn/buoc-len-nhung-nac-thang-thoat-ngheo-181438.html