Momenteel staat het nummer À Lợi, uitgevoerd door de opkomende rapper Double2T (echte naam Bui Xuan Truong), bovenaan de trendinglist op YouTube met 10 miljoen views na slechts 13 dagen. Dit was oorspronkelijk een geschenk van producer Masew (echte naam Le Tuan Anh) aan Double2T na zijn optreden in Rap Viet seizoen 3.
We kunnen stellen dat de uitdrukking "à lêi" momenteel snel een van de meest gebruikte uitdrukkingen op sociale platforms is geworden. Vooral TikTok heeft een enorme transformatie doorgemaakt, met het dragen van kostuums van etnische minderheden op de muziek van À lêi, met tientallen miljoenen views.
Daarom vraagt iedereen zich af wat À lêi betekent. Het is bekend dat deze zin in het Tay betekent "huh", "oh mijn god". In het nummer van de mannelijke rapper uit het noordwesten van de VS verschijnt À lêi zelfs al in het eerste rapcouplet.
Aan het einde van het eerste rapcouplet "Because I like you so much but you say "ah loi"" met het rijm "oi", rijmen de volgende coupletten goed, zijn makkelijk te beluisteren en te onthouden: "Ik had ook van plan om een hiphopsolo te doen met een lokale jongen, maar dat is het dan/ Ik heb het in het rapcouplet gestopt zodat je zowel aas als aas kunt krijgen/ Je huis heeft een paar heuvels, nou, ik heb ze allemaal al berekend".
Of het rijm "ung" in het volgende vers: "Ik ontmoette je in de vallei, gooide een bal in de lucht/ Ik was druk bezig met het zoeken naar inspiratie in de dagen van verwarring/ Ik hield een kruisboog in mijn hand, gericht op het hart maar miste/ Maar toevallig zorgde jij ervoor dat ik je miste, schoot je me in het hart zonder geweer".
Naast het woord "à lêi" gebruikte de mannelijke rapper ook een bekend woord in de Tay-Nung taal, "noông", wat "em" betekent. Omdat het een modern nummer is, schuwt Double2T het niet om "trendy" woorden te gebruiken zoals "flexing" (pronken), "getting hooked"...
Tussen deze jeugdige teksten voegde de mannelijke rapper een aantal diepzinnige rapverzen toe: "From the difficult days when the nation were still scattered/ To the day when they joined hands to do business , money piled up like a truckload of goods".
Double2T was erg slim in het gebruik van deze "formule" om een sterke indruk op het publiek te maken. Bovendien voegde Masew tijdens het mixen het geluid van een kattenfluit toe om de mix vreemder en mysterieuzer, maar toch ook flexibel en melodieus te maken.
De inhoud van het nummer gaat over een jongen die verliefd wordt op een meisje en al zijn gevoelens in de tekst legt. Onder de huidige Vietnamese ballads met een droevige, gebroken hart-inhoud wordt A Loi beschouwd als een nummer met positieve energie, vrolijk, "aangenaam" om naar te luisteren en hoogtepunten.
Fans gaven dit nummer veel complimenten: "Dit muziekproduct combineert op een unieke manier folkmelodieën met een moderne stijl. Elke tekstregel bevestigt de ware aard van de bergbewoners. De melodie is echt pakkend!", "Ik woonde vroeger ook in de bergen en bossen, dus als ik ernaar luister, mis ik het enorm! Ik herinner me nog dat ik als kind op de motor zat en mijn vader me door de kronkelende bergpassen reed."
Zanger-muzikant Tuan Cry vertelde aan verslaggever Dan Tri : "Een paar maanden geleden stuurde Double2T me het nummer A Loi . Zijn aanpak is heel interessant, anders en niet iedereen kan dit soort muziek maken, omdat Double2T al sinds zijn kindertijd verbonden is met de bergen en bossen.
Het zou moeilijk zijn voor iemand die op de vlaktes woont om zulke muziek te maken. Net als ik in Bac Ninh , in het nummer "Inviting Betel Nuts", gecombineerd met Masew, ben ik gehecht aan Quan Ho en kan ik het ook zingen, dus ik wil dat folkmateriaal in de muziek verwerken. Gezien dit lichtpuntje moedig ik Double2T ook aan om meer deel te nemen aan de muziekgemeenschap.
Tuan Cry zei ook vrolijk dat de combinatie van Masew en Double2T als een "vis in het water" is. Beiden hebben een slank uiterlijk en een zachtaardige, rustige persoonlijkheid.
Eerder was de Vietnamese muziekindustrie ook getuige van het succes van het nummer See tinh van Hoang Thuy Linh, dat volksmelodieën gebruikte en breed werd ontvangen door het wereldpubliek. Dit nummer won echter niet zoveel prijzen als verwacht.
We kunnen dus stellen dat volksmuziek nog steeds een enorme schat is voor muziekproducenten, muzikanten en zangers om te verkennen en te gebruiken. Om Vietnamese tradities te eren via songteksten, hangt de manier waarop volksmuziek wordt gebruikt echter af van ieders talent.
Bronlink
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam en voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man wonen de 80e verjaardag bij van de traditionele dag van de Vietnamese inspectiesector](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Reactie (0)