Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoe zeg je 'het winnen van opeenvolgende kampioenschappen' in het Engels?

VnExpressVnExpress29/08/2023


Vietnam won het Zuidoost-Aziatische kampioenschap onder 23 jaar voor de tweede keer op rij, of Indonesië eindigde als tweede. Hoe zou je deze woorden in het Engels zeggen?

In het Engels wordt een sportevenement een "tournament" genoemd. Atleten of teams nemen het tegen elkaar op totdat er slechts één persoon/team overblijft. Bijvoorbeeld: Zowel amateurs als professionals kunnen deelnemen aan het tennistoernooi van dit jaar .

"League" kan ook worden opgevat als een toernooi; terwijl een "toernooi" slechts enkele dagen duurt, kan een "league" wekenlang duren: de Champions League van dit jaar loopt van juni tot en met augustus.

Het kampioenschap wordt een "kampioenschap" genoemd. De kampioen of winnaar wordt een "kampioen" of "winnaar" genoemd.

Het team of de speler die als tweede eindigt, wordt een "runner-up" genoemd: Indonesië is de runner-up in het AFF-kampioenschap van dit jaar .

De laatste ronde wordt de finale genoemd. Degenen die de finale bereiken, worden finalisten genoemd.

De halve finales worden halve finales genoemd en de kwartfinales worden kwartfinales genoemd.

Tegenstanders in sportwedstrijden worden "tegenstanders" genoemd: In de laatste wedstrijd begon zijn tegenstander zijn concentratie te verliezen .

Wanneer een individu of team een ​​tegenstander verslaat, gebruiken we de woorden "verslaan" of "verslaan": Korea versloeg Turkije in de kwartfinales van het damesvolleybaltoernooi en plaatste zich daarmee voor de halve finales.

In de sport noemen we een overwinning gewoon "overwinning". Als het een ongekende prestatie betreft, gebruiken we het woord "ongekend", wat betekent dat het iets is dat nog nooit eerder in de geschiedenis is voorgekomen.

Als een persoon of team meerdere rondes of jaren achter elkaar wint, gebruiken we "op een rij": Het Vietnamese U23-voetbalteam won het AFF U23-kampioenschap twee jaar achter elkaar .

Daarnaast worden de woorden "opeenvolgend" of "consecutief" vaak door elkaar gebruikt met "achter elkaar": De VS heeft drie opeenvolgende Olympische Spelen de eerste plaats behaald wat betreft het aantal medailles.

Wanneer atleten medailles en trofeeën winnen, spreekt men van "een medaille winnen" of "een trofee winnen". "Prijs" is ook een veelgebruikte term: Het team ontving een medaille voor sportiviteit.

Kies het beste antwoord om de volgende zinnen af ​​te maken:

Khanh Linh



Bronlink

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een close-up van de werkplaats waar de led-ster voor de Notre Dame-kathedraal wordt gemaakt.
De 8 meter hoge kerstster die de Notre Dame-kathedraal in Ho Chi Minh-stad verlicht, is bijzonder opvallend.
Huynh Nhu schrijft geschiedenis op de SEA Games: een record dat zeer moeilijk te breken zal zijn.
De prachtige kerk aan Highway 51 was verlicht voor Kerstmis en trok de aandacht van iedereen die voorbijreed.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De boeren in het bloemendorp Sa Dec zijn druk bezig met het verzorgen van hun bloemen ter voorbereiding op het festival en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in 2026.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product