Hartverscheurende scène na de overstroming in Cao Bang

'Overstroming na overstroming' zet arme provincie onder water

Cao Bang , een bergachtige provincie met veel problemen, had eind september net te lijden gehad van storm nr. 10, waarbij zes mensen omkwamen en meer dan 5700 huizen beschadigd raakten. Voordat de regering en de bevolking zich konden herstellen, sloeg storm nr. 11 (Matmo) in als een dubbele klap en veroorzaakte een tweede golf overstromingen met nog verwoestender gevolgen.

Op het hoogtepunt brak de overstroming van de Bang Giang-rivier het historische record van 1986. Het waterpeil bereikte 185,79 meter, waardoor grote delen van de stad onder water kwamen te staan.

Het water steeg zo snel dat veel gezinnen hulpeloos achterbleven. "Mijn familie had hun spullen naar een zolder 4 meter hoger verplaatst, maar het water steeg nog steeds 5 meter, waardoor alles onder water kwam te staan", vertelde een bewoner verdrietig.

Het centrum van de provincie Cao Bang heeft zojuist twee opeenvolgende zware overstromingen meegemaakt. Foto: Ha Cuong

'Alles kwijtgeraakt in één nacht'

In de dagen na de overstroming zag het centrum van de provincie Cao Bang eruit alsof het net een nachtmerrie had meegemaakt. Modder bedekte elke weg, afval lag verspreid en de stank was overweldigend.

In de wijk Thuc Phan, de drukste plaats van de provincie, is nu alleen nog een desolaat tafereel te zien. Motoren en auto's liggen half bedolven onder de modder. Goederen in winkels en op traditionele markten zijn doorweekt en beschadigd.

Veel gezinnen verloren in één nacht al hun bezittingen. Mevrouw Luong Thi Thanh (Hop Giang 7-groep, wijk Thuc Phan) vertelde dat haar huis in slechts één week twee keer tot over het dak was overstroomd en dat al haar bezittingen, ter waarde van meer dan 500 miljoen VND, volledig waren beschadigd.

De schade was nog ernstiger voor economische modellen. Mevrouw Nguyen Thi Huong, directeur van Truong An Cooperative, zei bedroefd dat de volledige 5 hectare aan hightech kassen en gewassen door de overstroming waren verwoest. De geschatte schade bedroeg meer dan 2 miljard VND.

"Als je de verwoesting ziet, bedekt met modder, en de inspanningen van tientallen arbeiders die voor niets zijn geweest, dan weten we niet hoe we weer overeind moeten komen," vertrouwde mevrouw Huong ons toe.

Volgens voorlopige statistieken heeft de "overstroming na overstroming" veroorzaakt door storm nr. 11 één dode en twee gewonden geëist, en zijn meer dan 7500 huizen overstroomd en beschadigd. Ongeveer 5000 hectare aan landbouwgrond is verloren gegaan. De totale schade in de provincie wordt geschat op meer dan 2000 miljard VND.

Vijf hectare aan hightech kassen van de Truong An Coöperatie raakten volledig beschadigd en konden niet worden hersteld. Foto: La Nga

Totale opruiming en sanering

Zodra het water begon te zakken, mobiliseerde de provincie Cao Bang het hele politieke systeem en de bevolking om tegen de klok te racen om de boel op te ruimen. Honderden kaderleden, soldaten, leden van jeugdvakbonden en milieuwerkers verspreidden zich over de straten om afval op te halen, modder op te scheppen en riolen schoon te maken.

In de wijk Thuc Phan werd een algemene schoonmaakcampagne voor de omgeving gelanceerd, waarmee de solidariteit werd getoond en de handen ineen werden geslagen om mensen te helpen hun leven zo snel mogelijk weer op orde te krijgen. Naast de schoonmaak werden er ook desinfectieteams ingezet om ziekte-uitbraken na de overstroming te voorkomen.

In een rapport aan de premier stelde het Provinciaal Volkscomité van Cao Bang voor dat de regering, ministeries en afdelingen dringend 1200 ton rijst zouden verstrekken aan huishoudens die te kampen hebben met mislukte oogsten en ernstige schade. Tegelijkertijd stelde de provincie ongeveer VND 1000 miljard voor om de productie te herstellen en ernstig beschadigde belangrijke infrastructuur te repareren.

Het hele politieke systeem van de provincie Cao Bang bundelt de krachten om de gevolgen van de overstromingen te boven te komen. Foto: Ha Cuong

De infrastructuur van de provincie Cao Bang is zwaar beschadigd. Foto: Ha Cuong

Beeld van modder en afval in de wijk Thuc Phan nadat de overstroming van de Bang Giang-rivier was gezakt. Foto: XĐ

De krant VietNamNet roept lezers en filantropen op om hun steun te delen met mensen in door overstromingen getroffen gebieden. Elke hulp aan door overstromingen getroffen mensen zal hen meer kracht geven om moeilijkheden te overwinnen en hun leven weer op te bouwen.

Stuur uw hulp naar:

VietNamNet-krant: geeft duidelijk steun aan mensen in overstromingsgebieden

1. Rekeningnummer: 0011002643148, Vietcombank

- Overboeking vanuit het buitenland: Bankrekening: VIETNAMNET Krant

- De valuta van de bankrekening: 0011002643148

- Bank:- BANK VOOR BUITENLANDSE HANDEL VAN VIETNAM

- Adres: 198 Tran Quang Khai, Hanoi, Vietnam

- SWIFT-code: BFTVVNV X

2. Rekeningnummer: 114000161718, VietinBank

- Geld overmaken vanuit het buitenland:

Vietnamese Joint Stock Commercial Bank voor Industrie en Handel, Dong Da-filiaal

- Adres: 183 Nguyen Luong Bang, district Dong Da, Hanoi

- Swift-code: ICBVVNVX126

3. Ondersteun rechtstreeks de krant VietNamNet:

- In Hanoi: 18e verdieping, gebouw van de Vietnam Telecommunications Authority (VNTA), 68 Duong Dinh Nghe, Cau Giay Ward, Hanoi City; of 349 Doi Can, Ba Dinh Ward, Hanoi City. Telefoon: 02439369898

- In Da Nang: Tran Quoc Toan 42, wijk Hai Chau, stad Da Nang.

- In Ho Chi Minh-stad: nr. 27 Nguyen Binh Khiem, Saigon Ward, HCMC. Telefoon: 19001081

Doneer aan het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van de provincie Cao Bang via bankrekening:

Rekeningnaam: Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van de provincie Cao Bang.

Rekeningnummer: 8300333365555. Te: Agribank Cao Bang filiaal.

Inhoud van de overmaking: Vermeld duidelijk de naam van de eenheid/het individu en de inhoud: "Steun de mensen van de provincie Cao Bang om de gevolgen van natuurrampen te boven te komen".

Vietnamnet.vn

Bron: https://vietnamnet.vn/canh-tuong-that-long-sau-lu-o-cao-bang-2451015.html