Een herdenkingsdienst te midden van het uitgestrekte bos.

Een herdenkingsdienst is een ritueel ter nagedachtenis aan de overledene en om oprecht te bidden voor zijn of haar vredige rust of bevrijding. Voor hen die zich hebben opgeofferd voor het vaderland, heeft deze dienst een bijzondere betekenis: het drukt dankbaarheid uit en de wens dat de zielen van deze bijzondere mensen vrede en bevrijding mogen vinden in het eeuwige rijk.

Op de heilige dag van 27 juli 2025, in de Truong Son Thuong Trach Martelaarsherdenkingstempel ( Quang Tri ), werd naast de herdenkingsdienst voor de heldhaftige martelaren ook gebeden door monniken, boeddhisten en mensen van verschillende etnische groepen voor degenen die waren gesneuveld in de oorlog die was veroorzaakt door de binnenvallende vijand. Wellicht daardoor werd de herdenkingsdienst, die drie dagen lang plaatsvond ondanks regen, wind en storm, nog heiliger en betekenisvoller.

Dit martelarenmonument bovenop de imposante Ca Roong-piek is een voortzetting van het "Truong Son Solidariteit"-programma dat 15 jaar geleden door de krant Saigon Giai Phong werd georganiseerd. Het is een uitbreiding omdat de meerderheid van degenen die betrokken waren bij de bouw van dit heilige monument aan de westelijke Truong Son-weg kaderleden, verslaggevers en medewerkers van het tijdschrift Vietnam Rural Magazine waren.

Met dankbaarheid en eerbied voor de heldhaftige martelaren hebben zij dit werk vanuit het hart verricht en blijven zij dit doen. Met de steun van Lien Viet Bank – waarvan de voorzitter van de raad van bestuur de zoon is van een soldaat uit het Truong Son-gebergte – hebben zij samen met de grenswacht en de (voormalige) jeugdvereniging van de provincie Quang Binh een heilige tempel gebouwd in het grensgebied, als grensmarkering voor toekomstige generaties.

Ik heb al veel van dit soort herdenkingsdiensten bijgewoond. Elke spirituele gebeurtenis heeft zijn eigen unieke kenmerken. Maar deze had iets vreemds, dromerigs en mysterieus. In het Trường Sơn-gebergte, met zonneschijn in het oosten en regen in het westen, op de grens van Vietnam en Laos, bracht juli onophoudelijke regen. Luitenant-kolonel Thống, de commandant van de grenspost Cà Roòng, zei: "Hoeveel het ook regent, het zal stoppen zodra de ceremonie begint." En inderdaad, toen het "Zingen voor de Overledenen" begon, hield de regen op en klaarde de lucht op.

Ondanks de gure Laotiaanse wind is het weer koel, zoals in de vroege herfst in Hanoi . Vreemd genoeg vliegen er zwermen witte vlinders als bloemblaadjes door het legendarische bos. Op de trappen die naar de hoofdhal van de tempel leiden, flikkeren 288 kaarsen als de tranen van voorouders.

De ceremonie waarbij het standbeeld van president Ho Chi Minh de Truong Son Martelarenherdenkingstempel binnengedragen wordt, een belangrijke locatie in Ca Roong - ATP Road 20 Quyet Thang.

Ik moest plotseling denken aan de herdenkingsdienst die de inwoners van Binh Thuan (voorheen) hielden voor de jonge martelaren die kort daarvoor hun leven hadden opgeofferd tijdens een trainingsoefening op de schietbaan van May Tau. Op 25 juli, voordat ik de ceremonie bijwoonde voor de onthulling van het standbeeld van president Ho Chi Minh en de herdenkingsdienst bij het martelarenmonument op de top van de Ca Roong-berg, ging ik samen met generaals van het verbindingscomité van de 5e divisie wierook branden ter nagedachtenis aan deze jonge martelaren van in de twintig.

Ik zag een bejaarde vrouw van boven de 90 onbedaarlijk huilen, en hoorde het etherische geluid van gebeden nagalmen, gebeden voor haar kleinzoon en de 11 jonge soldaten die tijdens de eerdergenoemde oefening waren omgekomen. Ik kon mijn tranen niet bedwingen.

Samen met luitenant-generaal Luu Phuoc Luong, hoofd van het veteranencontactcomité van de 5e divisie, fluisterde ik, terwijl we wierook aanstaken ter nagedachtenis aan de jonge martelaren: "In het verleden, toen we ons inzetten voor het verzet in de strijd voor bevrijding en nationale verdediging, bereidden we ons voor op opoffering en het martelaarschap. Aan het einde van de oorlog overleefden we, ondanks onze verwondingen, en keerden we naar huis terug. Nu vervullen jullie, jonge mensen, jullie militaire plicht, offeren jullie je twintiger jaren op voor deze heilige missie en worden jullie martelaren."

Luitenant-generaal Luu Phuoc Luong kon zijn emoties niet bedwingen toen hij mijn gefluisterde gesprek hoorde en zei: "De kwaliteiten van de soldaten van oom Ho komen altijd helder naar voren, ongeacht de tijd of omstandigheden, als een soldaat zich maar onbaatzuchtig inzet voor de missie." De twaalf martelaren van de 5e divisie die kort geleden tijdens een training om het leven kwamen, waren zulke soldaten van oom Ho...

Staand op de top van het Truong Son-gebergte, tijdens een herdenkingsdienst ter gelegenheid van de 78e verjaardag van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren, dacht ik aan de jonge, heldhaftige martelaren van de 5e Divisie die ik onlangs had bezocht.

Het zijn werkelijk soldaten van Ho Chi Minh!

Kolonel Tran the Tuyen - Voorzitter van de Vereniging van Ho Chi Minh-stad ter ondersteuning van families van martelaren

Bron: https://www.sggp.org.vn/cau-sieu-giua-dai-ngan-post805889.html