Richting en bestuur van de regering en de premier op 18 maart 2025 (2)

(Chinhphu.vn) - Het overheidskantoor heeft zojuist een persbericht uitgegeven over de richting en het bestuur van de regering en de premier van 18 maart 2025 (2).

Premier Pham Minh Chinh hield een afsluitende toespraak op de conferentie om de wetten en resoluties die tijdens de 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Assemblee waren aangenomen, te verspreiden en te implementeren - Foto: VGP/Nhat Bac

Het Regeringskantoor heeft zojuist Mededeling nr. 123/TB-VPCP van 18 maart 2025 uitgegeven, waarin de conclusie van de premier op de conferentie over de verspreiding en uitvoering van wetten en resoluties die zijn aangenomen tijdens de 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering wordt afgerond.

In de aankondiging werd duidelijk gesteld dat de Partij en de Staat de laatste tijd altijd speciale aandacht hebben besteed aan en leiding hebben gegeven aan de uitvoering van institutionele opbouwwerkzaamheden. Dit omvat het beleid om het denken over juridische opbouw te blijven vernieuwen met een open, creatieve benadering, waarbij nieuwe praktische kwesties moedig worden beproefd, en om te voldoen aan de vereisten van "Open instellingen - Soepele infrastructuur - Slim bestuur". Moeilijkheden en obstakels moeten snel worden weggenomen en alle mogelijkheden en middelen moeten worden vrijgemaakt om te voldoen aan de ontwikkelingsbehoeften van het land in het nieuwe tijdperk - het tijdperk van het streven naar een rijke, beschaafde en welvarende ontwikkeling van de natie.

Tijdens de 9e Buitengewone Zitting heeft de Nationale Vergadering, om het beleid voor het organiseren en stroomlijnen van het staatsapparaat te institutionaliseren en knelpunten en belemmeringen in een aantal wettelijke regelingen onmiddellijk weg te nemen en de toepassing van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen te testen, 4 wetten aangenomen tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wetten betreffende de organisatie van de Nationale Vergadering, de regering en lokale overheden, tot afkondiging van juridische documenten en 8 resoluties tot het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken te creëren in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie; investeringen in de bouw van kernenergieprojecten en de ontwikkeling van stedelijke spoorwegnetwerken. De afkondiging van deze wetten en resoluties heeft de resoluties en conclusies van de Partij snel geïnstitutionaliseerd, in lijn met de praktische situatie en tegemoetkomend aan de eisen van de nationale ontwikkeling in de nieuwe situatie; dit draagt ​​bij aan het bevorderen van decentralisatie, het verminderen van tussenpersonen en het verkorten en vereenvoudigen van administratieve procedures voor burgers en bedrijven.

De implementatie van wetten en resoluties heeft veel positieve veranderingen ondergaan. De regering en de premier hebben speciale aandacht besteed aan en nauwgezet leiding gegeven aan ministeries, afdelingen en lokale overheden bij de implementatie, waarbij prioriteit werd gegeven aan de toewijzing van middelen en de noodzakelijke voorwaarden voor de implementatie van wetten en resoluties; de nadruk lag op training en coaching; innovatie van de vormen van verspreiding en voorlichting over wetten, en het bevorderen van beleidscommunicatie. De werkzaamheden op het gebied van de opbouw en organisatie van wetshandhaving kennen echter nog steeds enkele tekortkomingen en beperkingen, zoals: de situatie van trage uitvaardiging van gedetailleerde regelgeving is nog niet volledig opgelost; het werk van monitoring, inspectie, aandringen en evaluatie van de effectiviteit van de organisatie van de implementatie van juridische documenten is nog steeds formeel; het werk van communicatie, verspreiding en voorlichting over wetten heeft niet veel doorbraken gekend; middelen voor de opbouw en organisatie van wetshandhaving zijn niet adequaat toegewezen...

De taakverdeling bij het maken en handhaven van wetgeving moet aan 5 duidelijke eisen voldoen.

Om de behaalde resultaten in de komende tijd te blijven promoten, tekortkomingen en beperkingen te overwinnen en de rol van institutionele opbouw en verbetering voor de ontwikkeling van het land in de nieuwe ontwikkelingsfase verder te bevorderen, vereisen de regering en de premier dat ministers, hoofden van ministeriele agentschappen, overheidsinstanties en voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden direct leiding geven aan en leiding geven aan het werk van het opbouwen en organiseren van wetshandhaving; de rol en verantwoordelijkheid van de leider bevorderen in de geest van "De partij leidt, de regering is verenigd, de Nationale Vergadering steunt, het volk is het eens, het vaderland verwacht, dan pas bespreken en doen, niet terugdiscussiëren"; de toewijzing van taken in het werk van het opbouwen en organiseren van wetshandhaving moet voldoen aan 5 duidelijke vereisten: "duidelijk werk, duidelijke mensen, duidelijke tijdslimiet, duidelijke verantwoordelijkheid, duidelijke resultaten" en moet mechanismen en beleid hebben voor tijdige beloning en aanpak van overtredingen; zich richten op het resoluut en effectief implementeren van de voorgestelde taken en oplossingen, met aandacht voor de volgende belangrijke inhoud:

Volg nauwgezet de richtlijnen en het beleid van de Partij en zorg voor een alomvattende leiding van de Partij bij het opbouwen en organiseren van wetshandhaving. Begrijp grondig de richtlijnen en het beleid van de Partij, de resoluties en conclusies van het Centraal Comité, het Politbureau en het Secretariaat met betrekking tot het opbouwen en organiseren van wetshandhaving. Richt u op het opbouwen van een cultuur van naleving van de wet, integriteit en non-corruptie, verspilling en negativiteit, in de eerste plaats onder kaderleden en partijleden van agentschappen en organisaties in het politieke systeem.

Volg nauwgezet de vereisten, nieuwe inhoud en focus van elke wet en resolutie die door de Nationale Vergadering tijdens de 9e Buitengewone Zitting is aangenomen. De ministeries van Justitie, Binnenlandse Zaken, Wetenschap en Technologie, Bouw en Industrie en Handel nemen het voortouw in de snelle, daadkrachtige en effectieve implementatie van de wetten en resoluties, conform hun toegewezen functies en taken; dien in maart 2025 een decreet in bij de regering ter afkondiging, waarin de implementatie van de wetten en resoluties die door de Nationale Vergadering tijdens de 9e Buitengewone Zitting zijn aangenomen, wordt beschreven.

Vastbesloten om de situatie van de trage uitgifte van gedetailleerde regelgeving volledig op te lossen

De regering verzoekt om de middelen te concentreren, met spoed te ontwikkelen, af te kondigen volgens de bevoegdheid en in te dienen bij de regering en de premier voor afkondiging in maart 2025 en uiterlijk in april 2025 voor 45 documenten waarin de van kracht geworden wetten en resoluties worden beschreven. Hiermee wil de regering de situatie van trage afkondiging van gedetailleerde documenten volledig oplossen en de voortgang versnellen van de ontwikkeling en afkondiging van 108 documenten waarin de wetten en resoluties worden beschreven die vanaf 1 april 2025 en in de nabije toekomst van kracht worden.

Blijf de geest van nauwe en effectieve coördinatie tussen de regering, de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en relevante instanties bevorderen bij het opstellen en organiseren van de implementatie van wetten. Verscherp de discipline, bevorder de verantwoordelijkheid van leiders en individuele functionarissen, ambtenaren, gecombineerd met versterkt toezicht en inspectie om corruptie en negativiteit binnen de rechtshandhaving snel op te sporen, te voorkomen en resoluut aan te pakken; evalueer regelmatig de effectiviteit van de rechtshandhaving. Versterk de verspreiding van wetten en resoluties zodat instanties, organisaties en individuen de regelgeving correct en volledig kunnen begrijpen. Focus op beleidscommunicatie, dialoog en het luisteren naar de meningen van burgers en bedrijven tijdens het opstellen en implementeren van wetten.

Met spoed een aantal artikelen van de Grondwet herzien en voorstellen tot wijziging en aanvulling van deze artikelen, met betrekking tot kwesties met betrekking tot de organisatiestructuur; onderzoek doen naar en voorstellen tot wijziging van juridische documenten die onder de bevoegdheid van de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering vallen met betrekking tot de implementatie van Conclusie nr. 127-KL/TW van 28 februari 2025 van het Politbureau en het Secretariaat; doorgaan met het herzien en voorstellen van oplossingen voor problemen en tekortkomingen, met name kwesties met betrekking tot decentralisatie, delegatie van bevoegdheden en vereenvoudiging van administratieve procedures.

De volkscomités van de provincies en de centraal bestuurde steden organiseren de verspreiding en bekendmaking van plannen voor de uitvoering van wetten en besluiten in hun gemeenten; scheppen de noodzakelijke voorwaarden voor het organiseren van de uitvoering van toegewezen taken en bevoegdheden; rapporteren onverwijld aan de bevoegde autoriteiten over kwesties die buiten hun bevoegdheid vallen.

Verbeter de effectiviteit van coördinatie in wetshandhavingsorganisaties

Om de effectiviteit van de coördinatie bij de rechtshandhaving te verbeteren, stelt de regering voor dat de Raad voor Nationaliteiten en de commissies van de Nationale Assemblee vanaf de eerste fase van het wetgevingsproces nauw blijven samenwerken met de regering, kwesties met verschillende meningen over wetsontwerpen, verordeningen en resoluties uitwisselen en bespreken, en het toezicht op de wetgeving en handhaving versterken, illegale inhoud en overtredingen snel opsporen en passende maatregelen voorstellen.

Het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront neemt deel aan de ontwikkeling en bijdrage van meningen aan de ontwikkeling en bekendmaking van juridische documenten; neemt proactief deel aan de verspreiding en educatie van de wetgeving; versterkt sociale toezicht- en kritiekactiviteiten en waarborgt de legitieme en wettelijke rechten en belangen van het volk.

Ontbinding van het Stuurcomité voor de bouw van het Nationale Assembleehuis en het Stuurcomité voor het Nationale Stedelijke Ontwikkelingsprogramma voor de periode 2012-2020

Vicepremier Tran Hong Ha heeft zojuist Besluit nr. 638/QD-TTg van 18 maart 2025 ondertekend, waarbij het Stuurcomité voor de bouw van het Nationale Assembleegebouw en het Stuurcomité voor het Nationale Stedelijke Ontwikkelingsprogramma voor de periode 2012-2020 worden ontbonden.

In het besluit staat duidelijk dat twee door de premier opgerichte intersectorale coördinatieorganisaties zullen worden ontbonden, waaronder:

Het Stuurcomité voor de bouw van het Parlementsgebouw werd opgericht bij Besluit nr. 864/QD-TTg van 10 juli 2007 en voltooid bij Besluit nr. 2410/QD-TTg van 19 december 2011 van de premier.

Het Stuurcomité voor het Nationaal Programma voor Stedelijke Ontwikkeling voor de periode 2012-2020 werd opgericht bij Besluit nr. 919/QD-TTg van 11 juni 2013 en werd aangevuld bij Besluit nr. 220/QD-TTg van 4 februari 2016 van de premier.

Dit besluit treedt in werking vanaf de datum van ondertekening en afkondiging (18 maart 2025).

Ministers, hoofden van ministeriele agentschappen, hoofden van regeringsagentschappen, voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden, leden van het Stuurcomité voor de bouw van de Nationale Assemblee en het Stuurcomité voor het nationale programma voor stedelijke ontwikkeling voor de periode 2012-2020 zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van dit besluit.