
Voorzitter van de Volksraad Vo Van Minh - Foto: QUANG DINH
Op 14 november sloot de 10e zittingsperiode van de Volksraad van Ho Chi Minhstad (2021-2026) zijn vijfde zitting (speciale zitting) af. De zitting nam 43 resoluties aan over personeelswerk, aanpassing van de plannen voor overheidsinvesteringen, infrastructuurprojecten, aansluitend verkeer en socialezekerheidsbeleid.
In zijn slottoespraak zei de voorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, Vo Van Minh, dat de Volksraad van Ho Chi Minhstad met een geest van innovatie, objectiviteit en openheid de inzendingen van het Volkscomité van de stad zorgvuldig heeft bestudeerd, het auditrapport grondig heeft bestudeerd en heeft geluisterd naar de diepgaande en toegewijde bijdragen van de afgevaardigden.
"Elke resolutie die tijdens de zitting wordt aangenomen, is niet alleen een juridisch document, maar ook een politieke verbintenis, een belofte aan de bevolking en het bedrijfsleven. Blijf problemen oplossen, verbeter het investeringsklimaat, creëer een duidelijke juridische corridor en bevorder snelle en duurzame ontwikkeling. Zorg er tegelijkertijd voor dat het tweelaagse stedelijke bestuursmodel na de overeenkomst steeds effectiever, moderner, dichter bij de bevolking en beter van dienst is", aldus de heer Vo Van Minh.
In deze sessie werden met succes aanvullende posities voor de Volksraad en het Volkscomité gekozen, met consensus en een hoge mate van democratische concentratie. Hiermee werd de voltooiing van het belangrijkste leiderschaps- en managementpersoneel van de stad gewaarborgd.

De voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Duoc, gaf een toelichting op de inhoud die de afgevaardigden van de Volksraad van de stad tijdens de vergadering naar voren hadden gebracht - Foto: QUANG DINH
Wat de oplossing betreft, verzocht de Volksraad van Ho Chi Minhstad het Volkscomité van de stad, de afdelingen en autoriteiten van de wijken, gemeenten en speciale zones om de resolutie snel te concretiseren in programma's en actieplannen met "duidelijke doelen, duidelijke voortgang, duidelijke verantwoordelijkheden en duidelijke resultaten".
Focus op het wegnemen van langdurige knelpunten, met name op het gebied van planning, transportinfrastructuur, overheidsinvesteringen en hervorming van administratieve procedures. Maximaliseer de 'hefboomwerking' van overheidsinvesteringen om private investeringen te stimuleren. Mobiliseer krachtig en effectief gesocialiseerde middelen voor infrastructuurontwikkeling, stadsverfraaiing en uitbreiding van groen en openbare ruimte.
Bevorder digitale transformatie op een bredere en diepgaandere schaal. Bereid je tegelijkertijd proactief goed voor op de verkiezingen van afgevaardigden voor de 16e Nationale Assemblee en Volksraden op alle niveaus voor de zittingsperiode 2026-2031.

Secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad Tran Luu Quang en voorzitter van de Volksraad van de stad Vo Van Minh en voorzitter van het Volkscomité van de stad Nguyen Van Duoc feliciteerden de drie nieuwe vicevoorzitters van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad - Foto: QUANG DINH
Personeelswisselingen bij de Volksraad en het Volkscomité van Ho Chi Minhstad
Met meerderheid van stemmen keurden de afgevaardigden van de Volksraad van Ho Chi Minhstad het personeel goed dat de voorgestelde functies zou bekleden.
Als gevolg hiervan werd de heer Nguyen Van Tho ontslagen als vicevoorzitter (permanent) van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad en werd hij verkozen tot vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad.
Drie nieuwgekozen vicevoorzitters van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad zijn: hoofdinspecteur van Ho Chi Minhstad Tran Van Bay, directeur van de afdeling Financiën Nguyen Cong Vinh en plaatsvervangend hoofd van de Commissie Propaganda en Massamobilisatie van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad Hoang Nguyen Dinh.
De drie nieuw benoemde leden van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad zijn de nieuw benoemde afdelingsdirecteuren: Directeur van het Departement van Landbouw en Milieu Nguyen Toan Thang, Directeur van het Departement van Bouw Tran Quang Lam en Directeur van het Departement van Toerisme Pham Huy Binh.
Ook de Volksraad van Ho Chi Minhstad ontsloeg een aantal personeelsleden omdat ze naar andere banen waren overgeplaatst.
Ontslag van de heer Pham Thanh Kien (die is aangesteld als hoofd van het organisatiecomité van het stadspartijcomité) als vicevoorzitter van de Volksraad (termijn 2021-2026). Ontslag van mevrouw Nguyen Thi Anh Hoa (voormalig directeur van de Dienst Toerisme, die is aangesteld als voorzitter van de Raad van Bestuur van Saigon Tourist Corporation - Saigontourist) als lid van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad.
Inhoud van 43 resoluties aangenomen door de Volksraad van Ho Chi Minhstad
Veel van deze onderwerpen hebben betrekking op de bescherming van de rechten en het beleid van mensen. Denk bijvoorbeeld aan de resolutie over de ziektekostenverzekering voor ouderen en studenten; de regelgeving over de mate van ondersteuning voor maaltijden en extra maaltijden tijdens de Tet-vakantie in sommige ziekenhuizen in Ho Chi Minhstad; het regime van verpleging, bezoek en terugkeer naar de bron voor mensen met revolutionaire bijdragen; de hoogte van de giften om ouderen te feliciteren en te vieren...
De Volksraad van Ho Chi Minhstad heeft ook resoluties aangenomen met betrekking tot belangrijke infrastructuurprojecten voor het verkeer, zoals: het investeringsbeleid voor de verbetering van weg 991 van nationale snelweg 51 naar ringweg 4 van Ho Chi Minhstad; het investeringsbeleid voor het uitbaggeren en verbeteren van de omgeving in combinatie met de stedelijke verfraaiing van de afwateringsas van het Ba Lon-kanaal; het investeringsbeleid voor het uitbaggeren en verbeteren van de omgeving in combinatie met de stedelijke verfraaiing van de afwateringsas van het Ong Be-kanaal en zijkanalen.
Het beleid om het doel van het bosgebruik te wijzigen naar een ander doel, is gericht op het uitvoeren van onderdeelproject 1: terreinruiming voor de ringweg 4 van Ho Chi Minhstad, gedeelte van de Thu Bien-brug tot de Saigon-rivier.
Bron: https://tuoitre.vn/chu-tich-hdnd-tp-hcm-vo-van-minh-43-nghi-quyet-tao-dong-luc-phat-trien-20251114123831948.htm






Reactie (0)