Premier Hun Manet bedankte de voorzitter van de Nationale Vergadering voor zijn officiële bezoek aan Cambodja en zijn aanwezigheid bij twee belangrijke conferenties die Cambodja organiseerde. Dit getuigt van de vastberadenheid van beide partijen om goede nabuurschaps- en vriendschappelijke betrekkingen te ontwikkelen en samen te werken aan de opbouw en ontwikkeling van het land.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, informeerde premier Hun Manet over de resultaten van zijn zeer succesvolle gesprekken met de voorzitter van de Nationale Vergadering, Samdech Khuon Sudary. De twee voorzitters van de Nationale Vergadering openden het administratieve gebouw van de Nationale Vergadering van Cambodja, een symbool van de traditionele solidariteit en vriendschap tussen Vietnam en Cambodja.

ct quoc hoi.webp
Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Cambodjaanse premier Samdech Hun Manet poseren voor een foto. Foto: VNA

De voorzitter van de Nationale Vergadering stelde voor dat de twee landen hun economische en commerciële samenwerking zouden versterken. Ook vroeg hij de Cambodjaanse kant om aandacht te blijven besteden aan het creëren van gunstige voorwaarden voor Vietnamese ondernemingen om in Cambodja te investeren.

De Vietnamese Nationale Assemblee is bereid om samen te werken met Cambodja om ministeries, afdelingen, gemeenten en ondernemingen aan te sporen om ondertekende verdragen, overeenkomsten en regelingen actief en effectief uit te voeren; om op een geschikt moment de 21e bijeenkomst van het Gemengd Comité voor Economische, Culturele, Wetenschappelijke en Technische Samenwerking en de 13e Conferentie over Samenwerking en Ontwikkeling van de grensprovincies van Vietnam en Cambodja in Cambodja goed te organiseren.

De voorzitter van de Nationale Vergadering stelde voor dat beide partijen de afbakening en het plaatsen van markeringen van de resterende 16% zouden blijven bevorderen, om zo een grens van vrede, vriendschap, samenwerking en ontwikkeling te creëren.

Beide partijen zullen elkaar nauw blijven coördineren en ondersteunen op multilaterale fora, nauw blijven samenwerken bij ASEAN en de Verenigde Naties, de consensus binnen ASEAN blijven handhaven en bevorderen, met inbegrip van de kwestie van de Oostzee, en blijven strijden tegen verdraaide en saboterende argumenten tegen de betrekkingen tussen Vietnam en Cambodja.

De twee leiders waren het erover eens dat beide partijen het onderwijs voor de jongere generatie moeten versterken, zodat deze de offers en bijdragen van eerdere generaties begrijpt. Daarmee dragen ze bij aan de verdere consolidatie en ontwikkeling van de relatie tussen Vietnam en Cambodja.

Premier Hun Manet benadrukte dat de Cambodjaanse regering altijd om de goede vriendschap tussen de twee landen geeft en deze koestert.

De twee regeringen moeten nauw samenwerken en elkaar snel op de hoogte houden van kwesties om de uitdagingen aan te pakken die de ontwikkeling van beide landen bedreigen. Daarnaast moeten ze de samenwerking tussen de twee wetgevende organen ondersteunen ten behoeve van de bevolking. Daarnaast moeten ze de samenwerking tussen de drie partijen Vietnam, Laos en Cambodja versterken op het gebied van economische ontwikkeling.

Premier Hun Manet was zeer te spreken over de steun van Vietnam aan de ontwikkeling van Cambodja. De ontwikkeling van Vietnam en Cambodja zal bijdragen aan de stabiliteit en ontwikkeling van de drie landen Vietnam, Laos en Cambodja.

Eerder op de ochtend van 22 november brachten Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, samen met leden van het Uitvoerend Comité van de Internationale Conferentie van Aziatische Politieke Partijen (ICAPP), leiders van de 12e ICAPP-plenaire vergadering en leiders van politieke partijen/partnerorganisaties een beleefdheidsbezoek aan de voorzitter van de Cambodjaanse Volkspartij en de voorzitter van de Senaat, Hun Sen.

221120241113 Chao xa giao (1).jpg

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en voorzitter van de Cambodjaanse Volkspartij en voorzitter van de Cambodjaanse Senaat Samdech Hun Sen. Foto: Nationale Vergadering

De voorzitter van de Cambodjaanse Volkspartij en de voorzitter van de Cambodjaanse Senaat bedankten de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, voor zijn aanwezigheid bij de conferentie. Ook bedankten zij de Communistische Partij van Vietnam voor het sturen van een delegatie naar de conferentie die in Cambodja werd georganiseerd.

De heer Hun Sen bevestigde dat de Cambodjaanse premier Hun Manet het eerdere ontwikkelingspad zal voortzetten om Cambodja tegen 2030 te transformeren tot een land met een hoger middeninkomen en tegen 2050 tot een land met een hoog inkomen. Daarbij zal hij met name de solidariteit, samenwerking en vriendschap met andere landen versterken.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man spreekt op de 12e ICAPP-conferentie

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man spreekt op de 12e ICAPP-conferentie

Op de ochtend van 22 november werd in Cambodja de 12e plenaire vergadering van de Internationale Conferentie van Aziatische Politieke Partijen (ICAPP) geopend, met als thema "Op zoek naar vrede en verzoening".
Cambodja reikt het Grootkruis van Verdienste uit aan de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man

Cambodja reikt het Grootkruis van Verdienste uit aan de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man

Namens de staat Cambodja heeft de voorzitter van de Nationale Vergadering, Samdech Khuon Sudary, het Grootkruis in de Orde van Verdienste van de staat Cambodja toegekend aan de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man.
Plechtige welkomstceremonie voor de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, tijdens een officieel bezoek aan Cambodja

Plechtige welkomstceremonie voor de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, tijdens een officieel bezoek aan Cambodja

Op de middag van 21 november voerden de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Nationale Vergadering, Samdech Khuon Sudary, direct na de welkomstceremonie gesprekken met hoge delegaties van de twee landen op het hoofdkwartier van de Cambodjaanse Nationale Vergadering in de hoofdstad Phnom Penh.