Zoals gemeld door de People's Representative Newspaper, was vanmiddag, 7 november, lid van het Politbureau , secretaris van het Partijcomité van de Nationale Assemblee, voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, aanwezig bij de ceremonie ter reactie op de Vietnam Law Day 2025.
Implementeer de richtlijn om instellingen en wetten om te zetten in concurrentievoordelen.
Tijdens de ceremonie drukten de voorzitter van de Nationale Vergadering , Tran Thanh Man, vicepremier Ho Quoc Dung en afgevaardigden op de knop om de officiële versie van het National Law Portal op phapluat.gov.vn te lanceren.
Bij deze gelegenheid reikten de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, vicepremier Ho Quoc Dung en hun afgevaardigden certificaten van verdienste uit handen van de premier uit aan collectieven en individuen die zich uitzonderlijk verdienstelijk hadden gemaakt op het gebied van wetgeving, wetshandhaving, verspreiding en onderwijs van wetgeving. Tevens werden voor de derde keer certificaten en herdenkingsmedailles uitgereikt ter ere van de "Voorbeeldige Wet".
Sprekend bij de ceremonie, gaf voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, uiting aan zijn vreugde over het bijwonen van de ceremonie ter gelegenheid van de Dag van de Wet van de Socialistische Republiek Vietnam in 2025, in een sfeer waarin de gehele partij, het volk en het leger ernaar streven prestaties te leveren om het 14e Nationale Partijcongres te verwelkomen en zich voor te bereiden op de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en Volksraden op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verklaarde dat de partij, de staat, de Nationale Vergadering en de regering de afgelopen jaren veel aandacht hebben besteed aan de wetgeving. Vooral tijdens de 13e termijn van de partij en de 15e termijn van de Nationale Vergadering, waarbij de tijdige institutionalisering van de standpunten en oriëntaties van de partij grondig werd begrepen en strikt werd geïmplementeerd, hebben de Nationale Vergadering, de regering en relevante instanties nauw samengewerkt en actief geadviseerd over de ontwikkeling van belangrijke wetgevingsprojecten met een geest van urgentie, vastberadenheid en grote verantwoordelijkheid, in dienst van de politieke taken van historische keerpunten in het land.
Tijdens 9 reguliere zittingen en 9 buitengewone zittingen van de 15e zittingsperiode heeft de Nationale Vergadering 99 wetten en 41 wetsbesluiten aangenomen. Tijdens de huidige 10e zitting zal de Nationale Vergadering naar verwachting 49 wetsontwerpen behandelen en aannemen, de grootste hoeveelheid wetgevingswerk in de geschiedenis van de zittingsperioden van de Nationale Vergadering. Daarmee worden obstakels en knelpunten voor een snelle en duurzame sociaaleconomische ontwikkeling snel weggenomen, terwijl tegelijkertijd de mensenrechten en burgerrechten worden gewaarborgd.
De voorzitter van de Nationale Vergadering sprak zijn grote waardering uit voor de samenwerking tussen de regering in het algemeen en het ministerie van Justitie in het bijzonder met de Nationale Vergadering en de commissie Recht en Justitie van de Nationale Vergadering bij het wetgevingswerk in de afgelopen tijd. Hij feliciteerde en prees de collectieven en individuen die dit jaar een certificaat van verdienste van de premier ontvingen en werden gehuldigd als goede wetsmodellen.
De voorzitter van de Nationale Assemblee erkende de inspanningen en innovaties die de afgelopen tijd zijn geleverd bij het opstellen en organiseren van de uitvoering van wetten, maar wees er ook op dat deze nog niet voldoen aan de ontwikkelingsbehoeften van het land. Met name de inspanningen op het gebied van de verspreiding en voorlichting over de wet, ondanks de vele inspanningen, voldoen nog niet aan de eisen dat alle kaderleden, partijleden, burgers en bedrijven de wet begrijpen en leven en werken volgens de Grondwet en de wet.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht de Centrale Raad voor de Coördinatie van de Wetgeving en Onderwijs, het Ministerie en de Justitiesector om zich de komende tijd te blijven richten op het propageren, verspreiden en serieus implementeren van Resolutie 66 van het Politbureau en Resolutie 197/2025/QH15 van de Nationale Vergadering over een aantal speciale mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken te creëren in de wetgeving en organisatie.
"Wij moeten in het bijzonder de opdracht van secretaris-generaal Lam uitvoeren: het rechtssysteem omvormen tot een concurrentievoordeel, en wetgeving maken is een doorbraak der doorbraken", benadrukte de voorzitter van de Nationale Assemblee.
Daarnaast verzocht de voorzitter van de Nationale Vergadering de regering, het ministerie van Justitie en de relevante ministeries en afdelingen om met spoed gedetailleerde documenten uit te geven met richtlijnen voor de implementatie van de wet. Zo kunnen de door de Nationale Vergadering aangenomen wetten en resoluties snel in werking treden en wordt voorkomen dat wetten wachten op decreten en decreten op circulaires.
De voorzitter van de Nationale Vergadering stelde voor dat het Ministerie van Justitie het Nationaal Rechtsportaal blijft promoten om burgers en bedrijven gemakkelijker en handiger van dienst te zijn. Hij benadrukte dat om de wetgeving effectief te kunnen verspreiden en informeren en om het bestuur sneller en krachtiger te kunnen hervormen, het noodzakelijk is om de digitale transformatie te blijven stimuleren en kunstmatige intelligentie toe te passen.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht het Ministerie van Justitie tevens, in zijn rol als beoordelingsinstantie, om daadwerkelijk aandacht te besteden aan de kwaliteit van de wetsontwerpen die aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd. Wanneer wetsontwerpen aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd, dienen de Etnische Raad en de commissies, met name de commissie Recht en Justitie, hun rol te spelen bij de beoordeling en nauwe coördinatie om de kwaliteit van de wetsontwerpen die aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd, te verbeteren, met als doel een lange levensduur van de wet te garanderen.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht ook dat kaderleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers in de rechterlijke macht proactief, positief en zelfbewust zijn bij het bestuderen, onderzoeken, leren van de wet en het naleven van de wet.
De voorzitter van de Nationale Vergadering hoopt dat elke burger proactiever zal zijn in het benaderen, onderzoeken en leren over de wet voor hun legitieme en wettelijke rechten. Tegelijkertijd stelde hij voor om op lokaal niveau activiteiten te organiseren naar aanleiding van de Vietnam Law Day om de verspreiding, propaganda en voorlichting over de wet verder te verbeteren.
De voorzitter van de Nationale Vergadering hoopt dat er in de komende tijd meer schitterende voorbeelden zullen worden geëerd en beloond voor hun uitzonderlijke prestaties op het gebied van wetgeving, rechtshandhaving en juridische propaganda, verspreiding en educatie.
Het creëren van een cultuur van naleving van de wet tot een gedragsnorm in de samenleving
Namens de Centrale Raad voor de Coördinatie van de Verspreiding en Educatie van het Recht en het Vaste Orgaan van de Raad heeft Minister van Justitie Nguyen Hai Ninh respectvol de diepgaande en uitgebreide richtlijnen en suggesties van de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, en vicepremier Ho Quoc Dung aanvaard. Hij benadrukte dat dit een "kompas" is voor ministeries, afdelingen, lokale overheden, agentschappen, organisaties en de hele samenleving om de effectiviteit van het werk van het opstellen, vervolmaken van wetten en het handhaven van wetten te blijven bevorderen en verbeteren, en om een socialistische rechtsstaat van het volk, door het volk en voor het volk te creëren.
Ter bevordering van de behaalde resultaten zet de Centrale Raad voor Coördinatie van de Verspreiding en Educatie van Recht en het Ministerie van Justitie zich, als vast orgaan van de Raad, in voor het effectief organiseren en implementeren van activiteiten als reactie op de Vietnamese Dag van het Recht. Dit draagt bij aan het verbeteren van de effectiviteit van de wetgeving en het perfectioneren ervan, het handhaven van de wet, het innoveren van beleidscommunicatie, het verspreiden en onderwijzen van recht, het tot leven brengen van recht en het creëren van een cultuur van naleving van recht, zodat deze de gedragsnorm wordt voor alle maatschappelijke geledingen.
.jpg)
Officieel het Nationaal Rechtsportaal exploiteren, waarbij kunstmatige intelligentie sterk wordt toegepast om de mensen te dienen
De officiële versie van het Nationaal Rechtsportaal op phapluat.gov.vn is een gedeeld digitaal platform dat is opgezet en wordt beheerd door het Ministerie van Justitie met de steun van FPT Corporation. Het heeft als doel om "mensen en bedrijven te begeleiden naar het nieuwe tijdperk", te voldoen aan de vereisten van institutionele hervormingen, de opbouw van een rechtsstaat te bevorderen en de geest van de belangrijkste resoluties van het Politbureau te verwezenlijken.
Het National Law Portal heeft 6 nieuwe baanbrekende functies: De interface van het portaal is modern ontworpen, geoptimaliseerd voor meerdere platforms, en wordt continu bijgewerkt met belangrijke politieke en juridische gebeurtenissen in het land, waardoor het gemakkelijker is om informatie op te zoeken. Geïntegreerd met VNeID, waardoor gebruikers kunnen inloggen met elektronische identificatie en juridische inhoud kunnen volgen op de digitale burgerapplicatie. Open datawarehouse verbonden met vele ministeries, vestigingen en gemeenten, ter ondersteuning van analyse, vergelijking en het volgen van de geldigheid van documenten. Engelstalige pagina afzonderlijk ontwikkeld, die juridische informatie biedt om te voldoen aan de behoeften van investeerders en de internationale gemeenschap. Verbonden met sociale netwerken om nauwkeurige juridische informatie te verspreiden binnen de gemeenschap. Met behulp van kunstmatige intelligentie analyseert, vat de juridische AI-assistent juridische informatie samen en ondersteunt gebruikers bij het effectief verkrijgen van toegang tot juridische informatie.
Ook worden functies zoals tevredenheidsbeoordeling, hulpmiddelen voor tekstverwerking, automatisch extraheren en samenvatten en elektronische handleidingen voor de juridische praktijk toegevoegd om professionals te ondersteunen en de gebruikerservaring te verbeteren.
De officiële lancering van het Nationaal Juridisch Portaal bevestigt de vastberadenheid van het Ministerie van Justitie in het bijzonder en de regering in het algemeen om institutionele hervormingen door te voeren, burgers en bedrijven te bedienen en een modern, transparant en internationaal geïntegreerd bestuursplatform te creëren, waarmee de opbouw van een rechtsstaat in het digitale tijdperk wordt bevorderd.
Eerder, op 31 mei 2025, werd de pilotversie van het portaal geïmplementeerd, waarmee een open juridisch platform ontstond met een gebruikersgerichte oriëntatie. Na slechts 5 maanden proefdraaien registreerde het systeem meer dan 1 miljoen bezoeken, werden 200.000 vragen beantwoord door AI Law en ontvingen duizenden reacties van ministeries, afdelingen en gemeenten.
Opvallend is dat het Nationaal Rechtsportaal, in de periode waarin de gemeenten het model van een bestuur met twee niveaus invoerden, snel decentralisatie en delegatie van bevoegdheden volgens de nieuwe organisatiestructuur heeft ondersteund. Zo werden de rechten van burgers op belangrijke gebieden zoals nationaliteit en burgerlijke staat gewaarborgd en werd bijgedragen aan het versterken van het vertrouwen in het transparante en moderne rechtssysteem.
In de officiële versie blijft het systeem verbinding maken met de Nationale Juridische Database, breidt het de mogelijkheden voor contextuele AI uit, inclusief een tool ter ondersteuning van het zoeken in meer dan 1,4 miljoen precedenten, en ontwikkelt het een reeks tools voor beleidsimpactanalyse, ten behoeve van de planning en beoordeling van documenten van de overheid en functionele instanties. Afgevaardigden die de reactieceremonie bijwonen, kunnen de tentoonstelling bezoeken en de Legal AI Assistant-applicatie ervaren, ondersteund en begeleid door Vietnam Law Joint Stock Company.
Bij deze gelegenheid kondigden het Ministerie van Justitie en LEXengine – de ontwikkelaar van het uitgebreide AI Legal Assistant-platform LEXcentra.ai – een strategische samenwerking aan om de LEXcentra.ai-oplossing te integreren in het Nationaal Rechtsportaal. Hiermee wordt tegemoetgekomen aan de behoefte aan het populariseren, begeleiden en gratis beantwoorden van juridische vragen voor mensen in het hele land. Dit is een belangrijke stap in de inzet van kunstmatige intelligentie (AI) om de digitale transformatie van de rechterlijke macht te bevorderen en de toegang tot recht voor iedereen te vergroten.
Tijdens de samenwerkingsperiode zal deze dienst gratis aan burgers worden aangeboden. Verwacht wordt dat dit initiatief mensen zal helpen om gemakkelijk juridische informatie op te zoeken en te begrijpen, en tegelijkertijd de werkdruk voor lagere gerechtelijke instanties zal verminderen.
Daarnaast biedt LEXcentra 3.000 gebruikersaccounts aan voor ambtenaren, ambtenaren en overheidsmedewerkers van het Ministerie van Justitie en lokale ministeries van Justitie. Het programma is bedoeld om rechterlijke ambtenaren te helpen AI-tools te ervaren, evalueren en effectief te benutten bij het zoeken, analyseren en toepassen van praktische wetgeving.
Bron: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[Foto] Da Nang: Honderden mensen slaan de handen ineen om een belangrijke toeristische route schoon te maken na storm nr. 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Reactie (0)