Verhaal... op de heilige rivier!

(QBĐT) - En toen kwam het heilige moment van de 14e nacht van de 5e maanmaand. De lantaarns waren aangestoken, glinsterend en magisch, en verspreidden zich over de lange, brede rivier voor de citadel van Quang Tri. De tijd leek stil te staan, alleen de stemmen van ons, de journalisten van de twee provincies Quang Binh en Quang Tri, samen met de leiders van de provincie Quang Tri, de kaderleden en inwoners van de stad Quang Tri, de veteranen van de citadel... bogen respectvol voor de zielen van de heldhaftige martelaren en staken vervolgens elke kaars aan en lieten die in de rivier drijven. Elke lantaarn was als een woord van dank... "aan hen die offers brachten, in ons vaderland!"

Báo Quảng Bình•17/06/2025

Thach Han... Begraafplaats zonder grafstenen

In de rustige, heilige sfeer, tussen de kinderen van Quang Binh , Quang Tri en overal in het land, die zich verzamelden om zich voor te bereiden op het dankbaarheidsprogramma "Nacht van de lantaarns op de Thach Han-rivier", herinnerde ik me plotseling de heer Le Ba Duong, een veteraan van de Citadel, degene die de activiteit van het weggeven van bloemen en het aansteken van kaarsen initieerde om hulde te brengen aan de AHLS van de Citadel aan de Thach Han-rivier.

In 2015, na een zakenreis van de Truong Sa-archipel terug naar het vasteland, ontmoette ik in de stad Nha Trang de heer Le Ba Duong, die toen hoofd was van het vertegenwoordigingskantoor van de krant Van Hoa in Khanh Hoa . Wetende dat ik uit Quang Tri kwam, had hij een heel speciale genegenheid voor mij. In het verhaal vertelde hij veel over de 81 dagen en nachten durende strijd om de Citadel te beschermen en zijn reis om hulde te brengen aan zijn kameraden sinds 1976. Die reis begon niet bij de Citadel van Quang Tri, maar begon bij Ben Tat, naast de Nationale Martelarenbegraafplaats van Truong Son, ging vervolgens naar de Lai Phuoc-brug over de Hieu-rivier, naar de O Lau-rivier en eindigde bij de Thach Han-rivier. Hij zei: De Thach Han-rivier is de laatste halte op zijn reis van bloemen en geuren. Er waren nachten dat ik met mijn kameraden in de Citadel sliep, de Citadel was gevuld met wit riet, en 's nachts zag ik overal vuurvliegjes vliegen. Dus schreef ik : “Een vissige slaap in het midden van de Citadel/Het blauwe licht vervaagt door de vliegende vuurvliegjes/Kameraden… hoeveel mensen blijven de hele nacht/Bij mij wakker.”

Nacht van de oude citadel van Quang Tri. — Nacht van de oude citadel van Quang Tri .

Toen hem werd gevraagd naar de vier "heilige" verzen die gegraveerd stonden op de stenen plaat bij de Flower Dropping Wharf aan de zuidoever van de Thach Han-rivier, leek hij verloren in nostalgie: Het was op een middag in 1987, toen ik aan de rivier zat en elke boot stroomopwaarts zag roeien, sprongen de verzen eruit: "Oh boot naar Thach Han... roei zachtjes/Mijn vriend ligt nog steeds op de bodem van de rivier/Op twintigjarige leeftijd werd hij golven/Die tegen de kust klotsten... voor altijd en eeuwig".

Tijdens de 81 hevige dagen en nachten van strijd om de Citadel te beschermen, was elk voorbijgaand moment, elke gevallen granaat, vernietigd, gewelddadig en ontembaar, bloed en botten vermengd met gebroken bakstenen. De heldhaftige soldaten van de Citadel creëerden een torenhoog monument van moed, standvastige loyaliteit, van het streven naar onafhankelijkheid en eenwording, van geweten en menselijke waardigheid ten opzichte van het lot van het land... "Zolang Vietnam bestaat, is er de Citadel/Een krans van vuur smeden om Khe Sanh te verbinden/Medailles zijn schaars voor elke baksteen/centimeter land, elke seconde, elk blad en elke tak" (gedicht van Tran Bach Dang).

Ik herinner me elke pagina van het dagboek, bevlekt met bloed, rook, bommen, modder en aarde van de loopgraven van de Citadel en het alluvium van de Thach Han-rivier, geschreven door Citadel-veteraan Ho Duy Thien, voormalig voorzitter van het Volkscomité van het district Tuyen Hoa, om te begrijpen dat onder die heilige rivier, diep in de grond van de Citadel, vele noordelijke soldaten-studenten eeuwig slapen. Citadel-veteraan Ho Duy Thien schreef: In de periode 1970-1972 stonden meer dan 10.000 studenten van universiteiten in de hoofdstad, zoals Polytechnische Universiteit, Algemene Universiteit, Landbouw, Geneeskunde, Bouwkunde, Planologie, Economie, Irrigatie... klaar om "hun pen neer te leggen en de wapens op te nemen/Van de Ouden te leren om het land te redden" . Deze groep studenten-soldaten was aanwezig op alle slagvelden, van de Quang Tri-Citadel tot het zuidoosten, de Centrale Hooglanden, en nam deel aan de historische Ho Chi Minh-campagne. Van de ruim 10.000 studenten die "naar B" gingen, stierf meer dan de helft aan het zuidelijke front, in Laos... Maar de meesten stierven tijdens de 81 dagen durende campagne om de citadel van Quang Tri in 1972 te beschermen.

De oorlog was voorbij en de loyale soldaten die de Citadel verdedigden, werden in elke vierkante centimeter grond en steen van de Citadel geïncarneerd. De leeftijd van 20 jaar zal voor altijd verbonden blijven met het moederland Quang Tri. Onder de duizenden soldaten die in de Citadel achterbleven, met Quang Tri, waren er ook die zich opofferden aan de Thach Han-rivier. Hun lichamen smolten weg in de golven en de alluviale grond aan de oevers. De Thach Han-rivier wordt vergeleken met een begraafplaats zonder grafstenen en wordt de gemeenschappelijke pijn van het hele volk, de eindeloze nostalgie van verwanten, familie, vrienden, kameraden, vaderland, vaderland... "Stap lichtvoetig en spreek zachtjes/Laat mijn kameraden vredig liggen onder het gras/De lucht van Quang Tri is blauw en winderig/Wiegelied, het onsterfelijke lied tot in de oneindigheid/Stap lichtvoetig en spreek zachtjes/De citadel is zo breed, maar mijn kameraden liggen zo krap/Elke centimeter land is een echt leven/Laat me vandaag stikken" (gedicht van Pham Dinh Lan).

Belofte voor de heilige rivier

Precies om 20.00 uur begon het dankbaarheidsprogramma "Nacht van de Lantaarns op de Thach Han-rivier". Vanaf de klokkentoren bij de poort van de Noordelijke Citadel klonken alle klokken, die ver en wijd klonken en zich vermengden met de golven van de Thach Han-rivier... en zich uitbreidden tot in de harten van de mensen, oneindig diep.

Op dit heilige moment nemen we een minuut stilte in acht om de heldhaftige martelaren te herdenken en te eren die hun leven gaven in de Citadel, aan de Thach Han-rivier, in Quang Tri-gebied voor de onafhankelijkheid en vrijheid van het vaderland, en voor de stralende toekomst van de natie. Laten we bidden dat de zielen van de heldhaftige martelaren in eeuwige vrede mogen rusten.

Lantaarns ter ere van de heldhaftige martelaren van de Citadel aan de Thach Han-rivier.

Vo Nguyen Thuy, hoofdredacteur van de Quang Tri krant en radio- en televisiezender (PT-TH), sprak voor de zielen van de AHLS van de Citadel het volgende: "De gehele groep kaderleden, ambtenaren en medewerkers van de Quang Tri krant en radio- en televisiezender, de Quang Binh krant en radio- en televisiezender, de centrale persbureaus; kaderleden en inwoners van de provincie Quang Tri... gedenken, respecteren en betuigen u hun dankbaarheid. Wij, degenen die werken in de gedrukte media, op de radio en op televisie, beloven ons er voortdurend voor in te zetten om bij te dragen aan de voortzetting van de gouden geschiedenis van onze voorouders en om ons vaderland en land welvarender en sterker te maken."

Journalist Phan Anh Tuan, hoofd van het secretariaat en redacteur van de krant en het radio- en televisiestation van Quang Binh, was ontroerd: "Ik en het collectief van kaderleden, verslaggevers, redacteuren en journalisten van het provinciaal partijcomité van Quang Binh voelen ons zeer vereerd en trots om deel te nemen aan het dankbaarheidsprogramma "Bloemenlantaarnnacht op de Thach Han-rivier" precies ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de Vietnamese revolutionaire persdag; precies op het moment dat de twee provincies Quang Binh en Quang Tri zich voorbereiden op een fusie; de twee belangrijkste persbureaus van de twee provincies bereiden zich voor op een fusie. Door wierookstokjes aan te steken uit dankbaarheid en elke bloemenlantaarn zachtjes los te laten ter nagedachtenis aan de heldhaftige soldaten van de citadel van Quang Tri, voelen we alle nobele offers van u en uw broeders en zusters voor de zaak van nationale bevrijding en hereniging. Binnenkort zullen Quang Binh en Quang Tri onder één dak zijn. We beloven voor de zielen van de heldhaftige soldaten dat we altijd standvastig en vastberaden zullen zijn voor de zaak van de Vietnamese revolutionairen." journalistiek, voor de vernieuwing, ontwikkeling en welvaart van het nieuwe thuisland Quang Tri”.

Het dankbaarheidsprogramma "Nacht van de bloemenlantaarns op de Thach Han-rivier", georganiseerd door de krant en het radio- en televisiestation Quang Tri in samenwerking met de krant en het radio- en televisiestation Quang Binh, is een boodschap die de solidariteit en verbondenheid tussen journalisten van Quang Tri en Quang Binh uitdrukt. Door wierookstokjes aan te steken en bloemenlantaarns los te laten ter nagedachtenis aan de heldhaftige soldaten van de Citadel, herinneren partijjournalisten zichzelf er altijd aan het glorieuze verleden te koesteren en vooruit te kijken naar de toekomst, naar het tijdperk van de opkomst van het vaderland en het vaderland.

Reactie (0)