Herstructurering van de schuldaflossingsperiode van VNA vanwege de impact van COVID-19 tot eind 2027

(Chinhphu.vn) - Op basis van het verzoek van Vietnam Airlines Corporation (VNA) en de beoordeling van VNA's vermogen om de hoofdsom en/of rente volledig terug te betalen nadat de schuldaflossingsperiode is geherstructureerd, zal de kredietinstelling de schuldaflossingsperiode voor de schulden van VNA (inclusief de leningperiode en de geherstructureerde schuldaflossingsperiode) herstructureren binnen een maximale periode van uiterlijk 31 december 2027.

Herstructurering van de schuldaflossingsperiode van VNA vanwege de impact van COVID-19

De Staatsbank van Vietnam heeft circulaire nr. 16/2025/TT-NHNN uitgegeven, waarin een aantal artikelen van circulaire nr. 04/2021/TT-NHNN van 5 april 2021 van de gouverneur van de Staatsbank van Vietnam worden gewijzigd en aangevuld. Deze circulaire reguleert de herfinanciering voor kredietinstellingen nadat kredietinstellingen geld hebben geleend aan Vietnam Airlines Corporation - JSC (VNA) en herstructureert de terugbetalingsvoorwaarden van schulden, onderhoudt schuldgroepen en stelt risicovoorzieningen vast voor de schulden van VNA als gevolg van de impact van de COVID-19-pandemie.

Herstructurering van schuldaflossingsvoorwaarden, schuldclassificatie en risicovoorzieningen

Circulaire nr. 16/2025/TT-NHNN wijzigt en vult artikel 12 van circulaire nr. 04/2021/TT-NHNN aan over de herstructurering van schuldaflossingsvoorwaarden, schuldclassificatie en risicovoorzieningen. Meer specifiek:

Op basis van het verzoek van VNA en de beoordeling van VNA's vermogen om de hoofdsom en/of rente volledig terug te betalen nadat de schuldaflossingsperiode is geherstructureerd, herstructureert de kredietinstelling de schuldaflossingsperiode voor de schulden van VNA (met inbegrip van de looptijd van de lening en de geherstructureerde schuldaflossingsperiode) binnen een maximale periode van uiterlijk 31 december 2027 (overeenkomstig de bepalingen van Circulaire nr. 04/2021/TT-NHNN is de datum 31 december 2024).

Gedurende de periode van herstructurering van de terugbetalingsperiode voor de schulden van VNA overeenkomstig de bovenstaande regelgeving, moet de kredietinstelling de schulden classificeren en risicovoorzieningen treffen overeenkomstig het besluit van de premier betreffende de classificatie van activa, de niveaus van risicovoorzieningen, de methoden voor risicovoorzieningen en het gebruik van voorzieningen om risico's voor de schulden van VNA als gevolg van de impact van de COVID-19-pandemie te beheersen.

Aanvullende verantwoordelijkheden van de Staatsbankinspectie

Artikel 10, lid 2, van circulaire nr. 04/2021/TT-NHNN stelt duidelijk:

Binnen 3 werkdagen vanaf de datum waarop het hoofdsaldo van de geherfinancierde lening groter is dan het hoofdsaldo van de VNA-lening die bij die geherfinancierde lening hoort, moet de kredietinstelling de geherfinancierde lening proactief terugbetalen, in de volgorde vanaf de eerst ondertekende schulderkenningsovereenkomst die bij de VNA-lening hoort. Hierbij moet ervoor worden gezorgd dat het hoofdsaldo van de geherfinancierde lening het hoofdsaldo van de VNA-lening niet overschrijdt (afhankelijk van elke VNA-lening).

Circulaire nr. 16/2025/TT-NHNN voegt ook clausule 4a toe na clausule 4, artikel 14 van circulaire nr. 04/2021/TT-NHNN, waarin de verantwoordelijkheden van de afdelingen binnen de Staatsbank worden vastgelegd. Meer specifiek worden de verantwoordelijkheden van de Inspectie van de Staatsbank als volgt toegevoegd:

Indien de Staatsbankinspectie door een bevoegde autoriteit of door inspectiewerkzaamheden een melding ontvangt waarin wordt ontdekt dat een kredietinstelling de bepalingen van Clausule 2, Artikel 10 van deze circulaire heeft overtreden, stuurt zij binnen 3 werkdagen vanaf de datum waarop is ontdekt dat de kredietinstelling de herfinancieringslening niet terugbetaalt, een schriftelijke kennisgeving aan de kredietinstelling, het Transactiebureau, de afdeling Monetair Beleid, de afdeling Krediet voor Economische Sectoren en de afdeling Beheer en Toezicht van Kredietinstellingen om de overtreding te melden, waarbij de inhoud van de overtreding duidelijk wordt vermeld en de maatregelen worden getroffen overeenkomstig de bepalingen van deze circulaire.

Inspecteren en aanpakken van overtredingen overeenkomstig de bevoegdheid van kredietinstellingen bij de uitvoering van de bepalingen van deze circulaire.

Volgens circulaire nr. 16/2025/TT-NHNN herfinanciert de Staatsbank kredietinstellingen nadat de kredietinstellingen aan VNA hebben geleend overeenkomstig de resolutie van de Nationale Assemblee en de resolutie van de regering.

Het maximale herfinancieringsbedrag voor elke VNA-lening mag niet hoger zijn dan het leenbedrag van elke VNA-lening volgens de herfinancieringsaanvraag van de kredietinstelling. Het totale herfinancieringsbedrag voor kredietinstellingen bedraagt ​​maximaal VND 4.000 miljard.

De herfinancieringsrente bedraagt ​​0% per jaar, toegepast op de herfinancieringstermijn en de eventuele verlengingstermijn van de herfinanciering. De rente die wordt toegepast op de achterstallige herfinancieringshoofdsom bedraagt ​​150% van de herfinancieringsrente die de Staatsbank in elke periode bekendmaakt op het moment dat de herfinanciering wordt overgezet naar achterstallig.

De Staatsbank herfinanciert zonder onderpand aan kredietinstellingen.

Wijsheid

Bron: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm