Wetenschappelijke basis voor het herstel van het duizend jaar oude kapitaal

VHO - Op 4 november organiseerde het Instituut voor Archeologie van de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen in het Nationaal Historisch Museum de internationale conferentie "Relikwieënlocatie van de Keizerlijke Citadel van Thang Long - Prestaties en problemen na 15 jaar onderzoek (2011-2025)".

De workshop biedt de gelegenheid om de resultaten van het project "Registreren, onderzoeken, evalueren van de waarde en opstellen van een wetenschappelijk profiel van de relikwieënsite van de Keizerlijke Citadel van Thang Long" samen te vatten en uitgebreid te evalueren. Dit wetenschappelijk werk werd de afgelopen 15 jaar geleid door het Institute of Imperial Citadel Research (nu het Institute of Archaeology).

Onderzoekers op de workshop

15 jaar lang de diepten van de geschiedenis blootleggen

Tijdens de conferentie bevestigden wetenschappers dat het 15-jarige onderzoek een belangrijk keerpunt heeft gevormd in het ontrafelen van de geschiedenis van de vorming en ontwikkeling van de Thang Long Keizerlijke Citadel - het politieke , culturele en economische centrum van de Dai Viet door de dynastieën heen.

De conferentie richtte zich op drie belangrijke thema's: het ontrafelen van de architectonische vorm van Vietnamese paleizen in de context van oude Oost-Aziatische paleisarchitectuur; het leven in het Thang Long Keizerlijk Paleis aan de hand van documenten en archeologische overblijfselen; en de geschiedenis van economische en culturele uitwisseling tussen de Thang Long-hoofdstad en oude hoofdsteden in Azië.

Aan de hand van de ondergronds ontdekte "fragmenten" hebben archeologen geleidelijk het panorama van de duizend jaar oude hoofdstad gereconstrueerd. Het project is niet alleen een eenvoudig wetenschappelijk onderzoeksproces, maar toont ook de verantwoordelijkheid om erfgoed te behouden en de ambitie om de gouden herinneringen van het land te herstellen.

Universitair hoofddocent Dr. Bui Minh Tri, voormalig directeur van het Institute of Imperial Citadel Studies, sprak op de conferentie

Universitair hoofddocent Dr. Bui Minh Tri, voormalig directeur van het Instituut voor Studies van de Keizerlijke Citadel en hoofd van het restauratieproject voor de Keizerlijke Citadel van Thang Long, zei dat opgravingen in het gebied van 18 Hoang Dieu en het bouwterrein van het Parlementsgebouw een groot complex van 53 architectonische funderingssporen, 7 omringende muurfunderingen en 6 waterputten hebben ontdekt.

Deze ontdekking bevestigt het glorieuze bestaan ​​van de Thang Long-citadel tijdens de Ly-dynastie en geldt tegelijkertijd als een van de belangrijkste archeologische ontdekkingen van Vietnam in de 21e eeuw. Ze leverde een belangrijke bijdrage aan de erkenning van de Keizerlijke Citadel van Thang Long door UNESCO als Werelderfgoed in 2010.

Ondanks de vele funderingssporen blijft de algehele vorm van de paleisarchitectuur van de Ly-dynastie een mysterie. Zonder originele bouwwerken om mee te vergelijken, zoals de Verboden Stad (China), Changdokgung (Korea) of Nara (Japan), moesten Vietnamese wetenschappers een moeilijker pad bewandelen: reconstructie met behulp van interdisciplinaire wetenschap.

In de periode 2011-2014 heeft het Institute of Imperial Citadel Studies opnieuw onderzoek gedaan, opgravingen verricht en diepgaand onderzoek verricht. Hierbij is een systeem van masterplannen van de paleisarchitectuur van de Ly-dynastie opgesteld, waarbij archeologische documenten, inscripties, architectuurmodellen en regionale vergelijkingen zijn gecombineerd.

3D-model van Dien Kinh Thien

Het grote keerpunt was de ontdekking van de dou-cong-architectuur – een meesterlijke techniek om het dak te ondersteunen en te decoreren, die het verfijnde bouwniveau van de ouden aantoonde. Vanaf dat moment werd de architectonische vorm van het paleis uit de Ly-dynastie in 2014 gerestaureerd met behulp van 3D-technologie.

In de periode 2015-2020 werkte het Instituut verder aan de voltooiing van het panorama van de Keizerlijke Citadel van Thang Long. Dit complex bestaat uit 64 bouwwerken, waaronder 38 paleis- en corridorarchitecturen en 26 hexagonale architecturen. Deze tonen de grootsheid en pracht van Thang Long tijdens de Ly-dynastie en doen niet onder voor de belangrijkste hoofdsteden in Azië.

In 2022-2023 restaureerde het onderzoeksteam met name het Kinh Thien Paleis in 3D – de belangrijkste hoofdzaal in de Verboden Stad tijdens de vroege Le-dynastie. Het gebouw bestaat uit 9 compartimenten (7 compartimenten, 2 vleugels) met een totale oppervlakte van meer dan 1100 m², gebaseerd op de architectuur van de citadel. Het dak is bedekt met geel geglazuurde drakentegels en versierd met een beeld van een hoog reikende drakenkop – een symbool van de kracht en de geest van de Dai Viet.

Versiering van een groot drakenkopbeeld - een symbool van macht en Dai Viet-geest

Een panoramisch uitzicht op het ‘paleisleven’

Wetenschappers proberen niet alleen de architectuur te ontrafelen, maar ook het koninklijke leven van Thang Long te reconstrueren aan de hand van duizenden archeologische overblijfselen.

Volgens universitair hoofddocent dr. Bui Minh Tri is het classificeren, bewerken en bepalen van de leeftijd en functie van elk artefact – de ‘fragmenten van de geschiedenis’ – een proces dat nauwgezetheid en wetenschappelijke volharding vereist.

Deze onderzoeken hebben geleid tot veel baanbrekende ontdekkingen over porselein uit de Ly-dynastie. Deze ontdekkingen getuigen van de geavanceerde handwerktechnieken van het Vietnamese volk en bereiken een niveau dat vergelijkbaar is met dat van porselein uit de Song-dynastie (China).

Onderzoek naar weggegooid keramiek en productiegereedschap toont aan dat er Thang Long-ovens hebben bestaan. Hier werden bijna zes eeuwen lang koninklijke gebruiksvoorwerpen vervaardigd, van de Ly-Tran-dynastie tot de vroege Le- en Mac-dynastieën.

Veel baanbrekende ontdekkingen over porselein uit de Ly-dynastie - bewijs van de geavanceerde ambachtelijke technieken van de Vietnamezen, die een niveau bereiken dat gelijkwaardig is aan dat van porselein uit de Song-dynastie

Daarnaast heeft het Imperial Citadel Research Institute diepgaand onderzoek gedaan naar keramiek met Chinese karakters, waardoor de waarde van artefacten in het Truong Lac-paleis (residentie van koningin-moeder Nguyen Thi Hang, de echtgenote van koning Le Thanh Tong) en het Thua Hoa-paleis (van koningin-moeder Ngo Thi Ngoc Dao, de moeder van koning Le Thanh Tong) duidelijker is geworden.

Archeologen hebben bovendien hun onderzoek naar geïmporteerd porselein uitgebreid en veel waardevolle collecties uit China, Japan, Korea en West-Azië geïdentificeerd. Daarmee hebben ze bijgedragen aan een diepere verklaring van de open economische en culturele uitwisselingsrelatie die de Thang Long-citadel in de geschiedenis had.

Van veel artefacten werd vastgesteld dat ze afkomstig zijn uit beroemde pottenbakkersovens zoals Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen en Canh Duc Tran. Dit toont duidelijk aan dat het oude Thang Long een internationaal handelscentrum was.

De internationale conferentie “Thang Long Imperial Citadel Relic Site – Achievements and Issues after 15 Years of Research” is niet alleen een gelegenheid om terug te blikken op de 20 jaar durende reis sinds de ontdekking van het relikwie, maar ook een moment om een ​​nieuwe richting te bepalen in het werk van onderzoek, behoud en bevordering van erfgoedwaarden .

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-so-khoa-hoc-phuc-dung-kinh-do-ngan-nam-179011.html