Er zijn scholen en kinderdagverblijven die 'internationaal'-borden ophangen, maar die zelf niet internationaal zijn.

De afdeling Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad vereist dat alle kleuterscholen hun naam op het bord schrijven in overeenstemming met de voorschriften van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding, in overeenstemming met de naam die in het oprichtingsbesluit staat. Ze mogen niet het woord 'international' toevoegen of in het Engels schrijven, omdat dit tot misverstanden zou kunnen leiden.

Het verhaal over de naamgeving van voorschoolse educatiefaciliteiten werd verder besproken tijdens de vergadering over management en professioneel werk met gespecialiseerde functionarissen van de sociale en culturele afdeling van het Volkscomité van 168 wijken, gemeenten en nieuwe speciale zones van Ho Chi Minhstad en hoofden van professionele clusters en belangrijke directeuren, gehouden vorige week op het Departement van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad.

De afdeling Voorschoolse Educatie van het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad traint gemeenten en voorschoolse instellingen in de regelgeving omtrent zelfstandige voorschoolse instellingen.

FOTO: THUY HANG

Erkende kleuterschool, maar er hing een bordje op met de tekst dat het een kleuterschool was

Volgens het rapport van de afdeling Voorschoolse Educatie van het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad ontdekte het inspectieteam tijdens de inspecties van kleuterscholen in juli 2025, nadat het oude Ho Chi Minhstad was samengevoegd met de provincies Binh Duong en Ba Ria - Vung Tau om de nieuwe metropool Ho Chi Minhstad te vormen, dat sommige niet-openbare kleuterscholen geen naambordjes gebruikten in overeenstemming met de regelgeving in artikel 5 van circulaire 52/2020/TT-BGDDT van de minister van Onderwijs en Opleiding over het Handvest van Kleuterscholen. Er zijn veel naambordjes van onderwijsinstellingen met veel Engelse slogans. Of, wat betreft technologie, sommige kleuterscholen plaatsten grote borden buiten de school, waardoor de lichtinval en luchtcirculatie in de onderwijsomgeving voor kinderen werd beperkt...

Regelgeving over de naamgeving en naamplaatjes van onafhankelijke kleuterscholen in Circulaire 49/2021/TT-BGDDT

FOTO: SCREENSHOT

Volgens het management en de experts van de afdeling Voorschoolse Educatie van de afdeling Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad, ontdekte de afdeling tijdens de inspectie en werkzaamheden aan de faciliteiten dat er afdelingen waren die wettelijk erkend waren als onafhankelijke kleuterscholen, maar dat er bij het ophangen van het naambordje "kleuterschool" stond. Er waren afdelingen die de naam van hun onderwijsinstelling in grote letters schreven, maar de naam van de school in kleine letters. Of er waren scholen die het woord "internationaal" op het naambordje schreven, maar in feite geen internationale kleuterscholen waren. De afdeling Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad eiste dat alle kleuterscholen in de stad al deze problemen zouden verhelpen. Tegelijkertijd is dit ook een van de taken die gespecialiseerde functionarissen van de afdeling Cultuur en Samenleving van de Volkscomités van gemeenten, wijken en speciale zones de komende tijd moeten versterken om niet-openbare kleuterscholen te beoordelen en te inspecteren.

Ouders kunnen voor informatie over kleuterscholen, criteria als legaliteit, onderwijsprogramma's, totaal aantal leerkrachten, aantal kinderen en de vraag of ze kinderen vanaf 6 maanden opvangen, de openbare link raadplegen van de onderwijsinstellingen van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad: https://pgdmamnon.hcm.edu.vn/congkhaicosogiaoduc .

Welke regels gelden er voor naambordjes van peuterspeelzalen?

De regelgeving inzake naambordjes voor zelfstandige peuterspeelzalen is vastgelegd in Circulaire 49/2021/TT-BGDDT van 31 december 2021 van het Ministerie van Onderwijs en Vorming betreffende de regelgeving inzake de organisatie en werking van zelfstandige kindergroepen, zelfstandige kleuterklassen en zelfstandige peuterspeelzalen van openbare en particuliere aard. Voor peuterspeelzalen zijn de naambordjes vastgelegd in artikel 5 van Circulaire 52/2020/TT-BGDDT van 31 december 2020 van de Minister van Onderwijs en Vorming betreffende het Handvest voor Peuterspeelzalen.

De afdeling Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad adviseert dat het gespecialiseerde personeel van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de volkscomités van wijken en gemeenten en het sleutelpersoneel in de komende tijd de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer van voorschoolse educatie verder moeten versterken. Zij moeten de aansturing en implementatie van regelgeving inzake vergunningen voor de oprichting van speciale onafhankelijke klassen coördineren, voorschoolse educatiefaciliteiten controleren en ondersteunen bij de naleving ervan en eisen dat faciliteiten naamborden op de juiste manier implementeren volgens de regelgeving.

Om met name de absolute veiligheid van kleuters te garanderen, hebben de leiders van het departement van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad de gemeenten en kleuterscholen verzocht om te voldoen aan circulaire nr. 45/2021/TT-BGDDT van 31 december 2021 van het ministerie van Onderwijs en Opleiding betreffende de regelgeving voor het bouwen van veilige scholen en het voorkomen van ongevallen en verwondingen in kleuterscholen.

"Tijdens de dagelijkse activiteiten van de kinderen zijn er altijd leerkrachten en oppassers aanwezig om toezicht te houden en de veiligheid en ondersteuning van de kinderen te allen tijde te waarborgen. Openbare peuterscholen zouden aandacht moeten besteden aan het opknappen en inrichten van geschikte speelplekken, door deze duidelijk te verdelen (zand- en waterspeelplaatsen, peuterspeelplaatsen, natuurontdekkingsplekken , enz.), door het aantal bewegende speeltjes te vergroten, door het aantal natuurlijke speeltjes te verhogen en door speelgoed dat de bewegingen van kinderen niet sterk stimuleert, zoals schommels, glijbanen, drakenboten, draaimolens, enz., geleidelijk te vervangen. Dit alles om de omstandigheden te creëren waarin kinderen een gezonde, veilige en complete speelomgeving hebben", aldus het Ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad.

Bron: https://thanhnien.vn/co-truong-lop-mam-non-trèo-bang-ten-quoc-te-nhung-khong-phai-quoc-te-18525081619171181.htm