De weg van 50 jaar vriendschap

De krant The World & Vietnam introduceert met respect een artikel van de minister van Buitenlandse Zaken , Internationale Handel en Religie van de Republiek Argentinië, Santiago A. Cafiero, ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de totstandkoming van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Argentinië (25 oktober 1973 - 25 oktober 2023).

Minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son was getuige van de Argentijnse minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Religieuze Zaken Santiago Andres Cafiero die het gastenboek ondertekende tijdens zijn officiële bezoek aan Vietnam op 11 juli 2022 in Hanoi .

De geschiedenis van de diplomatieke betrekkingen tussen Argentinië en Vietnam laat duidelijk zien hoe diplomatie en samenwerking kunnen bijdragen aan een gemeenschappelijke ontwikkeling.

Het is ook een voorbeeld van hoe we, door voortdurend te zoeken naar complementariteit, consensus en bruggen, succesvolle verbindingen tussen twee landen kunnen bouwen. Dit gemeenschappelijke pad vormt de kern van het alomvattende partnerschap dat Argentinië en Vietnam meer dan tien jaar geleden zijn aangegaan en dat nog steeds vruchten afwerpt.

Mooie en veelbelovende vriendschap

Deze oktober is het 50 jaar geleden dat de twee landen het pad van vriendschap als soevereine naties insloegen – een vriendschap die steeds mooier en veelbelovender is geworden.

Argentinië was in 1973 een van de eerste landen in Latijns-Amerika die diplomatieke betrekkingen aanknoopte met Vietnam. In 1996 werd een ambassade in Hanoi geopend.

Vietnam had op zijn beurt al in 1995 een diplomatiek vertegenwoordigingskantoor in Buenos Aires opgericht.

Sindsdien hebben er vele bezoeken op hoog niveau plaatsgevonden tussen de twee landen, onder andere op het niveau van staatshoofden. Hierdoor is er een solide basis gelegd voor een dialoog op basis van een gemeenschappelijk begrip van bilaterale en mondiale kwesties.

Een hoogtepunt was het officiële bezoek aan Argentinië van de president van de Nationale Assemblee van Vietnam, Vuong Dinh Hue, die ons vereerde door in april 2023 met een grote officiële delegatie de stad Buenos Aires en de provincie Santa Fe te bezoeken.

Tijdens het bezoek ontmoette hij president Alberto Fernández. Tijdens het bezoek ondertekenden Argentinië en Vietnam negen bilaterale overeenkomsten over samenwerking op het gebied van ruimtevaart, handel en investeringen, justitie, strafrechtelijke bijstand, uitlevering en andere gebieden.

Minister van Buitenlandse Zaken, Internationale Handel en Religieuze Zaken van de Argentijnse Republiek Santiago A. Cafiero.

Ik verwelkom het initiatief om deze publicatie te produceren ter gelegenheid van de verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen onze twee landen. Het is een praktische manier om elkaar weer te ontmoeten, terug te blikken op de weg die we hebben afgelegd en onze gezamenlijke toekomst te bespreken.

Ik ben zeer verheugd terug te denken aan mijn officiële bezoek aan Vietnam in juli 2022 en het werk dat we toen samen met de Vietnamese autoriteiten hebben verricht om de bilaterale betrekkingen te versterken. Ik was vereerd te worden ontvangen door premier Pham Minh Chinh, mijn ambtgenoot - minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son en minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien.

Bij deze gelegenheid waren we het erover eens dat het belangrijk is om de relatie verder te verdiepen en de samenwerking uit te breiden naar nieuwe gebieden. Zo kunnen we in de nabije toekomst de relatie omvormen tot een strategisch partnerschap op het gebied van duurzame landbouw, voedselzekerheid en energie. Dit zijn gebieden die van belang zijn voor de economische ontwikkeling en groei van de twee landen.

Argentinië bevestigt dat Vietnam een ​​van zijn belangrijkste handelspartners ter wereld is. Volgens de statistieken van 2022 is Vietnam zelfs de zesde grootste handelspartner van Argentinië. Wij zijn er sterk van overtuigd dat de twee landen nog steeds een groot potentieel hebben om hun handel en investeringen in productie te blijven uitbreiden.

Om dit doel te bereiken, moeten beide regeringen zich blijven inspannen om uitwisselingen te vergemakkelijken en onderhandelingen over sanitaire en fytosanitaire maatregelen voor markttoegang te versnellen. Daarnaast moeten ze streven naar het creëren van meer zakelijke kansen voor alle entiteiten en bijdragen aan het vergroten van bilaterale investeringen en handel in goederen en diensten.

Op het gebied van internationale betrekkingen voert Argentinië een pragmatisch, onafhankelijk en vriendelijk buitenlands beleid ten opzichte van alle landen in de wereld. Het land beschermt in alle gevallen de nationale belangen en versterkt de betrekkingen met de wereld door middel van een open en constructieve dialoog. Het land bevordert multilateralisme en de vreedzame oplossing van geschillen. Het respecteert het internationaal recht en verzet zich tegen het gebruik van geweld om geschillen op te lossen.

Het zijn principes die we met Vietnam delen binnen het kader van de Verenigde Naties, de G-77 + China, het Forum voor Latijns-Amerika-Caribische en Oost-Aziatische Samenwerking (FEALAC) en andere belangrijke internationale fora.

De Argentijnse president Cristina Fernandez Kirchner bezoekt op 19 januari 2013 de relikwieënsite van de Cu Chi-tunnels (Ho Chi Minhstad) tijdens haar officiële bezoek aan Vietnam.

Een praktisch initiatief

Een andere hoeksteen van de bilaterale relatie is de Zuid-Zuid-samenwerking: sinds 1998 draagt ​​Argentinië kennis en ervaring over via het Argentijnse Fonds voor Internationale Samenwerking (FO.AR) en implementeert het 15 projecten met Vietnam op verschillende gebieden, zoals landbouw, veeteelt, gezondheid en mensenrechten. Momenteel omvat de portefeuille voor technische samenwerking zes lopende projecten.

Het gaat hierbij onder meer om het identificeren van oorlogsdoden via de Argentijnse Stichting voor Forensische Antropologie, het ontwikkelen van geavanceerde technologie voor melkverwerking, het verbeteren van de veerkracht van rijstplanten, het samenwerken bij de teelt van tropisch fruit, het verbeteren van de sojabonenproductie en het bestrijden van mond-en-klauwzeer.

Argentinië wil de samenwerking uitbreiden naar nieuwe onderwerpen, zoals wetenschap en technologie, digitale en audiovisuele media. Ook wil het de uitwisselingen tussen de diplomatieke academies van de twee landen verder versterken om het wederzijds begrip te vergroten en de toekomst van de bilaterale betrekkingen verder te consolideren.

Voordat we het artikel afsluiten, is het noodzakelijk om te benadrukken dat Argentinië de traditionele steun van Vietnam voor de hervatting van de onderhandelingen tussen de Republiek Argentinië en het Verenigd Koninkrijk om een ​​vreedzame en alomvattende oplossing te vinden voor het "Malvinas-probleem" erkent en waardeert. Deze steun is regelmatig geuit in het kader van de G-77 + China-groep en door te stemmen vóór de relevante resoluties die op dit forum zijn aangenomen.

Gesprekken over de versterking van de samenwerking in de landbouwsector tussen het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van Vietnam en het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij van Argentinië, op 27 november 2014 in Hanoi.

Er bestaat geen twijfel over de successen die in 50 jaar relaties zijn geboekt. De regeringen en bevolkingen van onze twee landen moeten de uitwisseling op het gebied van onderwijs, cultuur, handel, defensie, wetenschap en technologie blijven verdiepen, evenals de coördinatie binnen internationale organisaties over belangrijke agendapunten.

In die geest verwelkom ik het initiatief om deze publicatie te produceren ter herdenking van de verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen onze twee landen. Dit is een praktische manier voor beide partijen om elkaar weer te ontmoeten, terug te blikken op de weg die we hebben afgelegd en onze gezamenlijke toekomst te bespreken.

Bron: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-con-duong-cua-tinh-huu-nghi-50-nam-247288.html