De gemeenschap draagt ​​mede de verantwoordelijkheid voor het behoud en de bevordering van historische waarden.

Historische en culturele waarden, zorgvuldig gekoesterd en gecreëerd door opeenvolgende generaties, zijn gemeenschappelijk bezit van de gemeenschap. Het behoud en de bevordering van deze historische en culturele waarden is daarom de verantwoordelijkheid van de hele gemeenschap, gebaseerd op vrijwillige deelname, consensus en proactieve betrokkenheid.

De Tú Huần-voorstelling (uit de gemeente Quảng Yên) nam deel aan de uitwisseling van traditionele cultuur en kunst van het district Quảng Xương in 2024.

1. De Le Hoan-tempel, een bijzondere nationale historische plek, bevindt zich in het dorp Trung Lap (gemeente Xuan Lap, district Tho Xuan), een vrij typisch oud Vietnamees dorp in de Noord-Centrale Delta, het "kostbare land" waar keizer Le Dai Hanh werd geboren - een nationale held die de basis legde voor de welvarende Dai Viet-natie. Als een van de oudste tempels in de provincie Thanh Hoa heeft de Le Hoan-tempel nog steeds zijn architectonische kunst en vele oude artefacten van grote historische en culturele waarde bewaard, zoals stenen stèles, koninklijke decreten, bevelen, witstenen platen, zilverkleurige kopjes en eetstokjes, porseleinen potten, porseleinen kommen, coupletten en prachtig gesneden houten patronen...

De meest opvallende antieke voorwerpen zijn de zilverkleurige legering eetstokjes en kom, en het witte stenen bord. Het witte stenen bord zou een geschenk zijn van de keizer van de Song-dynastie aan koning Le Dai Hanh, bekend als "Sneeuwjade". Twee zegels zijn in het bord gegraveerd, samen met de Chinese karakters: "De provincie Jiangnan heeft een stuk witte steen als sneeuw, een bord dat tienduizend jaar lang gekoesterd zal worden." Het bord stond vroeger prominent op het altaar van de koning; het is doorschijnend wit en kan in het donker oplichten. De zilverkleurige legering eetstokjes en kom zouden de persoonlijke gebruiksvoorwerpen van de koning zijn geweest. De eetstokjes werden gebruikt om te controleren op gif voordat de koning at. De eetstokjes werden bewaard in een koperen buis met een voet, die zelf ingewikkeld en prachtig bewerkt was.

Voorheen werden oude artefacten bewaard in de Le Hoan-tempel. Deze werden echter herhaaldelijk het doelwit van dieven en gestolen, waardoor de lokale autoriteiten en bewoners waakzaam moesten zijn. Als reactie hierop zijn sommige artefacten sinds 2017 overgebracht naar het Volkscomité van de gemeente Xuan Lap voor bewaring en conservering. Deze actie werd met grote goedkeuring en steun van de bevolking ontvangen. Het Volkscomité van de gemeente heeft daarom een ​​speciale ruimte ingericht voor de opslag en conservering van de artefacten. De ruimte heeft twee deuren, waarvoor drie personen de sleutels beheren. Om de ruimte te openen of de artefacten te bekijken, moeten alle drie aanwezig zijn; de toegang tot de artefacten is echter zeer beperkt.

De verplaatsing van oude artefacten van de Le Hoan-tempel naar het Volkscomité van de gemeente Xuan Lap voor bewaring en behoud is, gezien de geografische afstand, geen lange reis. Het toont echter wel een verschuiving in het denken en handelen van de lokale overheid en bevolking met betrekking tot het behoud en de bevordering van historische en culturele waarden. Vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Xuan Lap, Tong Canh Tien, zei hierover: "Xuan Lap is een landelijk gebied rijk aan historische tradities, doordrenkt met unieke en voorbeeldige culturele waarden. Dit is een eer en een bron van trots die niet elke plaats bezit. Daarom houden de overheid en de bevolking van de gemeente Xuan Lap, naast het streven naar sociaaleconomische ontwikkeling, altijd vast aan de geest van eenheid en solidariteit en zetten zij zich in voor het behoud, de bescherming en de bevordering van de historische en culturele waarden die onze voorouders hebben nagelaten."

Ondanks talloze historische omwentelingen en veranderingen is de Le Hoan-tempel altijd levendig gebleven; de eeuwenoude artefacten zijn door de lokale overheid en generaties mensen bewaard gebleven als "schatten van het dorp". Diep van binnen begrijpt iedereen dat: "Deze kostbare dingen, eenmaal verloren, nooit meer terug te vinden zijn, en niets kan het verlies compenseren."

2. In het besef dat het behoud en de bevordering van historische en culturele waarden een van de belangrijkste elementen is voor de stimulering van de toeristische ontwikkeling, heeft het district Quang Xuong in de loop der jaren het gehele politieke systeem, de bevolking en het bedrijfsleven gemobiliseerd en alomvattende oplossingen geïmplementeerd met vele praktische en betekenisvolle acties. Met name het behoud en de bevordering van immateriële culturele waarden in het district hebben opmerkelijke resultaten opgeleverd.

Om ervoor te zorgen dat het behoud en de bevordering van historische en culturele waarden zich verspreiden en verdiepen, mag de rol van de leiders niet worden onderschat. Quang Xuong heeft zijn leiders, van districtsniveau tot op lokaal niveau, actief aangestuurd en geïnstrueerd om hier nauwlettend op te letten, het als een belangrijke taak te beschouwen en specifieke plannen en routekaarten te ontwikkelen. In het bijzonder heeft de districtsraad van Quang Xuong in resolutie nr. 336/NQ-HĐND, uitgevaardigd op 21 december 2023, betreffende de goedkeuring van de districtsbegroting voor 2024, zich gericht op het toewijzen van terugkerende uitgaven voor activiteiten ter behoud en bevordering van immateriële culturele waarden in het gebied, met name: het verstrekken van financiële steun aan de gemeente Quang Hop voor het voorbereiden van documenten en het maken van video's van het Tran Nhat Duat Tempelfestival om de Van Trinh-volkszang, onderdeel van het Tran Nhat Duat Tempelfestival, te laten erkennen als nationaal immaterieel cultureel erfgoed; Het opzetten van lessen om de Van Trinh-volkszang en de Tu Huan-uitvoering (Quang Yen) te onderwijzen... Dit is een van de concrete acties die bijdragen aan het verkrijgen van de status van Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed voor de Van Trinh-volkszang in april 2024.

In de loop der jaren heeft het district Quang Xuong samengewerkt met gespecialiseerde instanties, onderzoekers en ambachtslieden om op effectieve wijze het typische immateriële culturele erfgoed van de regio te verzamelen, te onderzoeken, te bewaren, te restaureren en te promoten. Voorbeelden hiervan zijn: de Van Trinh-volkszang (gemeente Quang Hop); de Tu Huan- en Quan Thuyen-volksvoorstellingen (onderdeel van de Vijf Volksvoorstellingen van Thien Linh, gemeente Quang Yen); de Cheo-zang; en de hofmakerijzang in het gemeenschapshuis van Quang Nham. Tegelijkertijd heeft het district zich gericht op de bevordering van de ontwikkeling van traditionele culturele en artistieke modellen en verenigingen, volksliederen en -dansen, in het kader van de beweging "Samen met alle mensen bouwen we aan een cultureel rijk leven". Momenteel zijn er bijna 30 culturele en artistieke verenigingen actief in het district. Voor sleutelpersonen en degenen die actief deelnemen aan en een belangrijke bijdrage leveren aan de ontwikkeling van de culturele en artistieke beweging, biedt het district diverse vormen van beloning en erkenning om hen aan te moedigen en te motiveren.

Het Cultureel, Informatie-, Sport- en Toerismecentrum van het district Quang Xuong houdt zich strikt aan zijn taken en plichten en heeft met een geest van inzet, dynamiek en creativiteit voortdurend zijn werkwijzen vernieuwd. Hiermee levert het een belangrijke bijdrage aan het behoud en de bevordering van traditionele culturele waarden, het beter voorzien in de behoefte aan cultureel en artistiek genot en het verrijken van het spirituele leven van de bevolking. Het centrum begeleidt verenigingen bij het organiseren van groepsactiviteiten tijdens feestdagen en festivals met een rijke en gevarieerde inhoud en vorm, waarbij de praktische uitvoerbaarheid, effectiviteit, veiligheid en kostenefficiëntie gewaarborgd worden, in overeenstemming met de culturele levensstijl, tradities, gebruiken en praktische omstandigheden van elke plaats, instantie en eenheid.

In 2024 organiseerde het centrum met succes een traditioneel cultureel en artistiek uitwisselingsprogramma in het district Quang Xuong, waarbij 300 acteurs, ambachtslieden en muzikanten van teams uit 20 gemeenten en steden in de regio samenkwamen. Het centrum begeleidde de teams ook bij het ontwikkelen en repeteren van voorstellingen voor het 20e Provinciale Etnische Cultuurfestival van Thanh Hoa en presenteerde traditionele kostuums van etnische groepen in de provincie Thanh Hoa, waarmee ze 3 A-prijzen en 4 B-prijzen wonnen. Daarnaast werkte het centrum samen met gemeenten om trainingen te organiseren en de traditionele volkszang van Van Trinh en andere uitvoeringen zoals Tu Huan en Quan Thuyen aan te leren.

Volgens mevrouw Duong Thi Tuong Van, directeur van het centrum: "Culturele en artistieke activiteiten hebben bijgedragen aan het creëren van een levendige sfeer van navolging, het verbeteren van het spirituele leven van de mensen en het succesvol uitvoeren van politieke taken en het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling in de regio. In de volgende fase zal het centrum blijven samenwerken met gespecialiseerde instanties en lokale overheden om meer trainingen en kennisoverdrachtsprogramma's te organiseren, zodat het district Quang Xuong meer immaterieel cultureel erfgoed en erkende ambachtslieden krijgt, wat een belangrijke factor zal zijn in de bevordering van het toerisme."

Historische en culturele waarden worden gezien als belangrijke indicatoren die ons een fundament en basis bieden om onze wortels vandaag de dag te traceren. Het begrijpen ervan leidt tot meer liefde en waardering, zodat elke stap op die reis onze rol en verantwoordelijkheid benadrukt in het voortzetten, overdragen en bevorderen van deze waardevolle historische en culturele waarden.

Tekst en foto's: Hoang Linh

Bron: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm