Openbare selectie van kortlopende grondlease voor 02 percelen in de wijk Long Bien

Dienovereenkomstig implementeert de Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board de kortetermijnlease van 2 percelen grond met een totale oppervlakte van 16.971,0 m2, namelijk:

1. Perceel CT behoort tot perceel CT1 in een deel van plangebied E.6/NO4 (Co Linh Road), met een oppervlakte van 4.724,0 m². Het betreft ongebruikte, onbebouwde grond, zonder bebouwing. De huurperiode is 1 jaar; het doel van de huur is commerciële dienstverlening, verkoopkiosken; de starthuurprijs bedraagt VND 524.736/m²/jaar.

2. Het geplande gebied voor de bouw van laagbouwwoningen behoort tot perceel CT1 in een deel van bouwblok E.6/NO4 (Co Linh Road). De oppervlakte bedraagt 12.247,0 m². Het betreft een ongebruikte, onbebouwde grond, er vindt geen bebouwing plaats. De huurperiode bedraagt 1 jaar en is bestemd voor tijdelijke verhuur als parkeerplaats; de starthuurprijs bedraagt VND 253.620/m²/jaar.

Onderwerpen die zijn geregistreerd om deel te nemen aan landpacht

Voor natuurlijke personen: Leeftijd vanaf 18 jaar, volledige handelingsbekwaamheid volgens de wettelijke bepalingen, permanente verblijfsvergunning voor Vietnam;

Voor organisaties: U dient te beschikken over een bedrijfsregistratiecertificaat met een bedrijfslijn die geschikt is voor verhuurdoeleinden, afgegeven door een bevoegde overheidsinstantie.

Organisaties en personen die zich niet mogen registreren om grond te pachten: (1) Zij die geen burgerlijke handelingsbekwaamheid hebben, zij die hun burgerlijke handelingsbekwaamheid hebben verloren of die slechts in beperkte mate handelingsbekwaam zijn; (2) Zij die werken bij agentschappen of eenheden die geleasde grond beheren; (3) Zij die grondgebruiksvergoedingen, huur van huizen en grond aan de staat verschuldigd zijn; Zij die de veiling hebben gewonnen, maar hun aanbetaling hebben verbeurd of nog niet hebben voldaan aan de beslissing over administratieve sancties op grond en bouw.

Huurvoorwaarden

1. Een aanbetaling van ten minste 20% van de totale huurwaarde van het perceel, berekend op basis van de voorgestelde eenheidsprijs.

2. Het is niet toegestaan om permanente structuren te bouwen en de organisatie moet zich ertoe verbinden om de structuren vrijwillig te slopen wanneer de Long Bien Ward Investment and Infrastructure Project Management Board op de hoogte wordt gesteld van de beëindiging van het contract. De organisatie ontvangt geen compensatie voor grond, activa en investeringskosten op grond.

3. In het contract wordt de aanpassing van de huurprijs vastgelegd, die elke 24 maanden met 5% wordt verhoogd wanneer de Long Bien Ward Investment and Infrastructure Project Management Board een contract voor een kortlopende grondlease ondertekent met de geselecteerde huurder.

Binnen 30 dagen na de datum van de openbare aankondiging moeten organisaties die willen deelnemen, een uitnodiging tot deelname ontvangen en de aanvraag indienen bij de Investment Project Management Board - Long Bien Ward Infrastructure (2e verdieping - hoofdkantoor van het Long Bien Ward People's Committee - nr. 199 Bat Khoi Street, Long Bien Ward, Hanoi . Telefoonnummer van de verantwoordelijke functionaris: 0384470936), inclusief de aanvraag voor kortlopende grondlease en het registratieformulier voor informatie over deelname aan kortlopende grondlease (volgens formulier nr. 02, 03).

Binnen 5 werkdagen na afloop van de openbare aankondiging stelt de Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board de geselecteerde organisatie of persoon (de unit met de grondleaseaanvraag en het hoogste huurprijsvoorstel) op de hoogte om akkoord te gaan met de voorwaarden en inhoud van de ondertekening van het contract. Indien de geselecteerde huurder na 3 schriftelijke of telefonische kennisgevingen aan de geselecteerde huurder geen contact opneemt met de Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board om akkoord te gaan met de voorwaarden en inhoud van de ondertekening van het contract, of indien de geselecteerde huurder niet akkoord gaat met de voorwaarden en inhoud van het contract, doet de Long Bien Ward Investment - Infrastructure Project Management Board een openbare aankondiging om een andere huurder te selecteren.

Bron: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-02-khu-dat-thua-dat-tren-dia-ban-phuong-long-bien-4251031090342353.htm