Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Herdenking voor COVID-19-slachtoffers: Hartverwarmende woorden als 'symbool van eenheid bij het overwinnen van de pandemie'

Ho Chi Minhstad organiseert een initiatief waarbij mensen in het hele land ideeën en suggesties kunnen aandragen voor het 'Symbolisch project ter erkenning van de solidariteit en eenheid van de bevolking bij het overwinnen van de COVID-19-pandemie' in Ho Chi Minhstad op perceel nr. 1 Ly Thai To.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/11/2025

Đài tưởng niệm nạn nhân COVID-19 - Ảnh 1.

Mensen wonen de herdenkingsdienst bij voor de slachtoffers van de COVID-19-pandemie in de Phap Hoa-pagode aan het Nhieu Loc-Thi Nghe-kanaal in Ho Chi Minhstad, toen Ho Chi Minhstad de COVID-19-epidemie in november 2021 onder controle had - Foto: TU TRUNG

Architect Lee Teng-hui vervolgde de reeks suggesties en deelde met Tuoi Tre het idee om het bovengenoemde symbolische project te organiseren.

Tijdens de pandemie telde Ho Chi Minhstad 23.000 doden. De overledenen verdienen het om geëerd te worden. Hoe kunnen we hen erkennen en eren met dit symbolische werk dat de solidariteit en eenheid van de stadsbewoners bij het overwinnen van de COVID-19-pandemie in de stad op perceel nr. 1 Ly Thai To erkent, is een van de kwesties die aan de orde komen.
Architect Lee Teng-hui

Delen en genegenheid

* Wat hoopt u bij te dragen aan het ontwerp van het "Symbolisch project ter erkenning van de solidariteit en eenheid van de stadsbewoners bij het overwinnen van de COVID-19-pandemie"?

- Naar mijn mening is het voor een openbaar werk dat een herdenkingsfunctie heeft en dat verbonden is met de gevoelens van de inwoners van Ho Chi Minhstad in het bijzonder en de inwoners van het hele land in het algemeen over de COVID-19-pandemie, het allerbelangrijkste om de algemene boodschap te bepalen die je aan de kijkers en de begunstigden wilt overbrengen.

Op basis van dat bericht worden de ontwerprichting en de indeling van het project bepaald.

Persoonlijk wil ik met bovenstaand project een boodschap van dankbaarheid uitdragen aan de overledenen, die het huidige leven na het overwinnen van de pandemie koestert om beter te leven en een toekomstig leven op te bouwen. Omdat het verlies door de pandemie te verschrikkelijk is voor de mensen in de stad en het hele land, vooral het verlies aan mensenlevens.

* Welke emoties en waarden zou het project, vanuit die boodschap, bij de kijkers en bezoekers moeten oproepen?

Đài tưởng niệm nạn nhân COVID-19 - Ảnh 2.

Architect Lee Teng-hui

- Ik hoop dat kijkers en bezoekers niet verdrietig of in rouw raken vanwege de verliezen die de pandemie met zich meebrengt.

Ik denk dat meer dan 10 miljoen mensen in Ho Chi Minhstad in het bijzonder en 100 miljoen mensen in het land in het algemeen allemaal verlies hebben geleden door de pandemie. Sommigen hebben hun naaste familieleden verloren (ouders, grootouders, kinderen, partners), anderen hebben familieleden, vrienden, buren... verloren.

En tijdens de pandemie is elk gezin, elke situatie, de mate van pijn die ze voelen anders; er is geen gemene deler. Het zal voor het project moeilijk zijn om de pijn van eenzaamheid en isolatie van kinderen die plotseling hun ouders verliezen te generaliseren, en het zal moeilijk zijn om de schok van de familie te beschrijven wanneer ze hun ouders en familieleden in een urn terugkrijgen...

Bovenal zijn het delen, de genegenheid en de zorg van alle mensen, inclusief de mensen en de frontliniestrijdkrachten die de epidemie bestrijden, waardevolle waarden die verspreid moeten worden. Ik wil dat iedereen die naar die herdenkingsplek komt voldoende rust en stilte ervaart, zodat iedereen de herinneringen aan die pandemie kan voelen en zich kan herinneren.

Dat moment van stille reflectie zal iedereen inspireren om elk moment van het leven in het heden te koesteren en te streven naar een beter leven, meer van elkaar te houden en vriendelijkheid als inherente kwaliteiten te beschouwen.

Emoties en interacties oproepen

* Wat is het belangrijkste ontwerpidee voor het project dat symboliseert dat de inwoners van de stad de handen ineenslaan en zich verenigen om COVID-19 te overwinnen?

- Op basis van bovenstaande boodschap en waarden, richt ik het hoofdontwerp voor het project in op de geest van statische letters.

Ik herinner me nog de dagen van de pandemie toen Ho Chi Minhstad, dat ooit bruisend en levendig was, plotseling vreemd stil werd na de lockdown. Zo stil dat je 's ochtends vogels hoorde fluiten en ambulances dag en nacht galmden.

Het was zo stil dat ik het vage geluid van de desinfectiespray in mijn huis kon horen, en ik wist dat de politie zojuist de buurt was binnengekomen om iemand mee te nemen die aan COVID-19 was overleden. Het geluid galmde door die benauwde, stille ruimte en deed mij en waarschijnlijk vele anderen rillen.

De parkruimte die bij het gedenkteken hoort en stilte uitdrukt, is dus voldoende materiaal om de emoties van mensen over de pandemie op te roepen.

Stilte is een noodzakelijk ruimtelijk materiaal voor mensen om hier tot rust te komen, om herinneringen op te halen, om hun eigen herinneringen en emoties aan te raken en om het huidige en toekomstige leven te overpeinzen.

De vorm van het symbolische werk mag niet beperkt blijven tot vormen en kleuren die verdriet of duidelijke beelden uitdrukken, maar moet abstracter, mooier en unieker zijn en bij de kijker vele betekenislagen en emoties oproepen, met name van de inwoners van de stad, maar ook van inwoners en toeristen van over de hele wereld.

Omdat dit project niet beperkt is in zijn waarde voor de inwoners van de stad. Bovendien moeten de ruimtes en symbolische werken op een moderne manier worden ontworpen om kijkers en bezoekers te helpen interacteren, aanraken, horen, zien...

Wat betreft de materialen van het monument: het mag niet de traditionele stijl zijn van beeldhouwwerk in beton, staal, brons... maar het moeten natuurlijke en vertrouwde materialen zijn, zoals water, licht, zonneschijn, wind...

Het 9/11-monument in de VS is bijvoorbeeld een groot meer met een modern verlichtingssysteem dat 's nachts prachtige lichtmonumenten creëert. Dat is een goede optie waar we naar kunnen verwijzen.

Bovenstaand idee zorgt voor interactie met het project. Wanneer er interactie is, zal het project "leven", interesse wekken en aansluiten bij het dagelijks leven van de stadsbewoners, en niet vastzitten in een rigide project dat mensen herinnert aan het verlies en de pijn van de pandemie, zodat mensen komen kijken, hun hoofd buigen en even stilstaan, en dan weer vertrekken.

Đài tưởng niệm nạn nhân COVID-19 - Ảnh 3.

Vrijwilligers ontspannen zich terwijl ze duiven voeren in de Nguyen Hue-wandelstraat in oktober 2021, toen Ho Chi Minhstad de epidemie effectief onder controle had - Foto: T.TRUNG

* Hoe zou volgens u de indeling van bovenstaand project in Park nr. 1 Ly Thai eruit moeten zien?

- Gezien de vorm en de ligging van het terrein grenzend aan de rotonde, met zijden gericht op de hoofdweg met verkeer en levendigheid, stel ik mij voor dat de ruimtelijke indeling van dit project drie lagen omvat.

Ten eerste zullen bezoekers van het park, dankzij de waardevolle groene ruimte die het park biedt, van een dynamische ruimte naar een rustige ruimte gaan. Daarom is het noodzakelijk om bij de uitvoering van het project de groene ruimte hier te behouden.

Vervolgens komt een ruimtelaag die geleidelijk tot rust komt om de emoties van kijkers en bezoekers te begeleiden, zodat ze tot rust komen en de werken in deze ruimtelaag kunnen ervaren. Hier kunnen ruimtes worden ingericht om schilderijen, beelden, buiteninstallaties... tentoon te stellen.

Probeer de villa's op het terrein te behouden en te renoveren, zodat bezoekers er terecht kunnen voor eten en drinken. Ook kunnen er rustplaatsen worden gecreëerd, gecombineerd met het vertonen van documentaires, het tentoonstellen van afbeeldingen, schilderijen, souvenirs, artefacten... die verband houden met de pandemie of met culturele en artistieke evenementen.

De laatste laag is een stille ruimte die toegang geeft tot de belangrijkste herdenkingsplek. Dit werk raakt de emoties van de bezoeker echt.

Na een bezoek aan dit park volgen mensen de volgorde van de ruimtes om het park te verlaten, zich naar de dynamische ruimte te begeven en zich weer in het drukke verkeer te voegen. Dit weerspiegelt de geest van de boodschap: betreed dit park om tot rust te komen, denk aan de pandemie van het verleden, maar kijk ook naar de toekomst, want het leven is nog steeds constant in beweging.

Meld u aan om hulde te brengen aan degenen die zijn overleden aan COVID-19

Lời tâm huyết gửi “biểu tượng đồng lòng vượt qua đại dịch” - Ảnh 3.

Perceel nr. 1 Ly Thai To (wijk Vuon Lai), waar Ho Chi Minhstad van plan is een park en een symbolisch project aan te leggen om de solidariteit en eenheid van de stadsbewoners te erkennen bij het overwinnen van de COVID-19-pandemie, wordt momenteel ontruimd en voorbereid.

Moet in het geheugen gegrift worden

Volgens architect Ho Viet Vinh moeten de stadsgenoten die zijn omgekomen in de strijd tegen de pandemie, worden geëerd en met respect worden herdacht bij bovenstaand project, door hun namen in het project te laten graveren.

"Op veel gedenktekens over de hele wereld staan ​​de namen van de slachtoffers gegraveerd, zoals het gedenkteken voor de gebeurtenissen van 11 september in de VS of de aardbeving in Tangshan, China...

De 23.000 overleden landgenoten moeten plechtig herdacht worden, zodat iedereen weet wie we moeten herdenken en wie we dankbaar moeten zijn. Degenen die voor het leven van vandaag zijn gestorven, ongeacht wie ze waren, moeten worden herdacht en gewaardeerd door de mensen van vandaag en toekomstige generaties die het project komen bezoeken, en zo hun menselijkheid tonen...", aldus de heer Vinh.

Architect Lee Teng-hui was het daarmee eens en stelde voor dat het monument niet op de oude manier zou worden gebouwd, waarbij een bronzen of dikke betonnen plaat met de namen erop gegraveerd zou worden.

Omdat met zo'n groot aantal slachtoffers de bronzen en betonnen plaquettes de algehele structuur onevenwichtig en disharmonisch maken, wat de esthetiek en emoties van toeschouwers en bezoekers vermindert. Hoewel dit een structuur is die niet alleen een gedenktekenfunctie heeft, maar ook een structuur is die zich in de openbare ruimte van het gebied bevindt, een plek waar veel mensen met uiteenlopende doelen en emotionele behoeften samenkomen.

"Dit project moet een project zijn dat de tand des tijds kan doorstaan ​​en een bestemming kan zijn voor meer dan 10 miljoen mensen in de stad in het bijzonder en 100 miljoen mensen in het hele land om te bezoeken.

Daarom moeten de namen van de overledenen op een esthetische en harmonieuze manier worden weergegeven in de algemene architectonische ruimte van de gedenkplaats en in het park. De namen kunnen ook op andere manieren worden vastgelegd, zoals met led-panelen of QR-codes met een lijst van slachtoffers...", aldus de heer Huy.

Harmonie, landschapswaarde optimaliseren

Volgens architect Tran Dinh Dung moeten de omvang en de vorm van het project in harmonie zijn met het architectonische landschap van dit gebied, dat over grote groene ruimtes en eeuwenoude villa's beschikt.

De uitvoering van het herdenkingsproject is nauw verbonden met het park, de culturele en openbare ruimte. Daarom is het noodzakelijk om zoveel mogelijk groene ruimte op dit terrein te behouden. Tegelijkertijd bevinden zich op dit terrein ook eeuwenoude villa's met architectonische waarde die gerenoveerd, behouden en effectief gebruikt moeten worden.

Deze villa's kunnen worden omgebouwd tot monumenten, tot plekken om memorabilia, artefacten, foto's en documentaires over de pandemie te tonen. Daarnaast kunnen de villa's ook worden omgebouwd tot plekken om gasten te bedienen, te eten, te drinken en andere culturele, artistieke en uitvoerende activiteiten te organiseren.

Door eeuwenoude villa’s te behouden, toont u ook respect voor de architectonische en culturele waarden die de ziel van de stad vormen.

"De moeilijkheid bij een monument is hoe je de emoties van toeschouwers en bezoekers kunt sturen, niet afhankelijk van omvang of grandeur.

"Ik hoop dat het monument uniek zal zijn qua ideeën en architectuur, en de emoties van mensen tijdens een bezoek kan sturen, zonder per se groots te zijn of te herinneren aan trieste verhalen uit het verleden. Omdat ik denk dat het project verbonden zal zijn met de gevoelens van elke familie en elke persoon in de stad die de pandemie heeft meegemaakt. Daarom moet dit project zich richten op de emotionele factor", aldus de heer Dung.

De heer Dung stelde ook voor dat, naast het feit dat het Ministerie van Cultuur en Sport mensen de mogelijkheid zou bieden om ideeën en suggesties aan te dragen voor een symbolisch project ter erkenning van de solidariteit en eenheid van de stadsbewoners bij het overwinnen van de COVID-19-pandemie, er ook een ontwerpwedstrijd zou moeten worden georganiseerd.

"Dit project zal de emoties van de meeste stadsbewoners uit alle lagen van de bevolking raken. Daarom denk ik dat we een ontwerpwedstrijd moeten organiseren. Op basis van de inhoud van de boodschap die het Ministerie van Cultuur en Sport uitdraagt, denk ik dat we veel zeer goede en waardevolle ontwerpideeën zullen verzamelen waaruit de stad kan kiezen. Uit mijn ervaring met deelname aan ontwerpwedstrijden heb ik gemerkt dat de winnende ideeën soms de verbeelding van het thema van de wedstrijd te boven gaan..." - aldus de heer Dung.

Đài tưởng niệm nạn nhân COVID-19 - Ảnh 4.

Minnaar

Bron: https://tuoitre.vn/dai-tuong-niem-nan-nhan-covid-19-loi-tam-huyet-gui-bieu-tuong-dong-long-vuot-qua-dai-dich-20251103231103261.htm


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Verdwaald in het feeënmosbos op weg naar de verovering van Phu Sa Phin
Deze ochtend is het strandstadje Quy Nhon 'dromerig' in de mist
De betoverende schoonheid van Sa Pa in het 'wolkenjacht'-seizoen
Elke rivier - een reis

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De 'grote overstroming' van de Thu Bon-rivier overtrof de historische overstroming van 1964 met 0,14 m.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product