Ngu Hanh Son schilderachtige plek die de status van werelderfgoed verdient

De discussie over de waarde van het documentaire erfgoed van Ngu Hanh Son werd interessant toen experts suggesties deden over hoe dit schilderachtige complex de status van werelderfgoed kon krijgen.

MOGELIJK OM AAN 2 UNESCO-CRITERIA TE VOLDOEN

In het kader van het Quan The Am-festival organiseerde het departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de stad Da Nang gisteren (17 maart) op de speciale nationale relikwielocatie van Ngu Hanh Son een discussie over het onderwerp: De invloed van het boeddhisme op het documentaire erfgoed van de Ma Nhai-stele (documentair erfgoed behorend tot het Memory of the World-programma in de regio Azië- Pacific ) in Ngu Hanh Son, Da Nang.

Deskundigen zijn van mening dat Ngu Hanh Son vanwege zijn vele unieke waarden kan voldoen aan de criteria voor een werelderfgoedlocatie .

Het seminar over de waarde van kauwgom kreeg veel bijdragen van deskundigen.

FOTO: HOANG SON

Het oude verhaal van de berg Ma Nhai Ngu Uan, waar Boeddha het nirvana betrad en vrede vond in de Van Thong-grot

Universitair hoofddocent dr. Bui Chi Hoang, lid van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed, was van mening dat het erfgoed van Ma Nhai, met zijn vele unieke en bijzondere waarden, binnenkort naar een hoger niveau zou moeten worden getild, namelijk als documentair werelderfgoed. "Dit is een kwestie waar onderzoekers rekening mee moeten houden, zodat het, wanneer het zover is, veel haalbaarder wordt om de werelderfgoedtitel voor Ngu Hanh Son te verkrijgen", aldus de heer Hoang.

Universitair hoofddocent dr. Bui Chi Hoang analyseerde dat Ngu Hanh Son eerst werd erkend als nationaal monument en vervolgens als een bijzonder nationaal monument van landschappelijke aard. Volgens hem toont dit aan dat we Ngu Hanh Son al lange tijd benaderen vanuit landschappelijke aspecten, maar zelden culturele factoren noemen. Ondertussen zijn de sporen van de Sa Huynh-cultuur, de Cham-cultuur, boeddhistische elementen uit verschillende periodes... extreem dicht en verschillend. Dhr. Hoang is van mening dat de culturele elementen van Ngu Hanh Son mogelijk voldoen aan de criteria van UNESCO voor de erkenning van cultureel erfgoed.

"Het eerste is het bepalen van de criteria. Er is een wetenschappelijke adviesraad nodig om de natuurlijke, culturele en historische waarden te beoordelen... om de juiste criteria te kiezen. Naar mijn mening voldoet Ngu Hanh Son aan het tweede criterium van cultuur, aangezien het een relikwielocatie is met een kruispunt in vele historische perioden, wat veel unieke waarden oplevert. Een ander criterium is de zeer bijzondere geologie. Daarom hebben mensen het benaderd vanuit het perspectief van een landschappelijke locatie, die waarschijnlijk geschikt is voor het zevende criterium. Dat zijn de twee criteria die volgens mij bestudeerd kunnen worden om een ​​profiel te kunnen opstellen", aldus de heer Hoang.

Volgens de beoordeling van universitair hoofddocent dr. Bui Chi Hoang omvat Ngu Hanh Son een deel van het erfgoed van Borobudur (Indonesië), een deel van My Son (Quang Nam), maar niet groot genoeg; een deel van het natuurlijke erfgoed van Phong Nha-Ke Bang (Quang Binh), en een deel van het natuurlijke erfgoed van Ha Long (Quang Ninh), maar niet zo groot. "Daarom is de inspanning om het erfgoed te verheffen zeer groot, net zoals de grote inspanning om My Son en Hoi An in de voorgaande periode tot werelderfgoed te maken. Als Ngu Hanh Son werelderfgoed wordt, zal Quang Nam-Da Nang het land zijn van explosieve waardepromotie, op een zeer hoog niveau...", voegde de heer Hoang eraan toe.

LET OP BIJ HET BEWAREN VAN M A N HAI

Dr. Nguyen Hoang Than van de Universiteit van Da Nang voor Onderwijs zei dat het systeem van inscripties op de kliffen van Ngu Hanh Son, ook bekend als de spookdocumenten, werd gevormd onder de Nguyen-heren en de Nguyen-dynastie, samen met een aantal documenten die dateren uit de eerste helft van de 20e eeuw, bijna 4 eeuwen oud. Er zijn momenteel bijna 80 steles, verspreid over het Ngu Hanh Son-gebied, waarvan de spooksteles zich voornamelijk concentreren op de kliffen van de Huyen Khong-grot, goed voor bijna de helft van het totale aantal spooksteles in Ngu Hanh Son. Alleen al rekening houdend met het aantal spookdocumenten bij een relikwie in Vietnam, heeft Ngu Hanh Son het grootste aantal spookdocumenten.

De Ma Nhai van de Boeddha op de Pho Da-berg in het heilige hart van de Hoa Nghiem-grot - de meest waardevolle Ma Nhai in Ngu Hanh Son

De geesten die al bijna 500 jaar in de grotten rondwaren, worden geconfronteerd met veel gevaren.

Toeristen aanbidden en bewonderen de geesten in de grotten van Ngu Hanh Son

Volgens deskundigen is het noodzakelijk om een ​​adviesraad op te richten die een werelderfgoeddossier voor Ngu Hanh Son moet samenstellen.

"De Ngu Hanh Son-geeststele in het algemeen en de Ngu Hanh Son-geeststele gerelateerd aan het boeddhisme in het bijzonder bestaan ​​al bijna een half millennium, dus ze zijn aangetast door de natuur en de mens. Veel ervan zijn verweerd en beschadigd. We hebben een speciaal conserveringsbeleid nodig om het erfgoed te behouden voor toekomstige generaties," suggereerde de heer Than. Onderzoeker Ho Xuan Tinh zei dat veel inscripties op geeststeles geërodeerd zijn en dat hun oppervlak gereinigd moet worden. Indien mogelijk zouden de inscripties met ontbrekende letters door zeer bekwame ambachtslieden gerestaureerd moeten worden om ze duidelijker te maken. "Er bestaat momenteel nanocoatingtechnologie. In Quang Nam wordt nanocoating gebruikt om stenen in de My Son- en Chien Dan-torens te beschermen. Wanneer er water valt, worden de stenen niet doorweekt. We zouden een test moeten doen voordat we dit met inscripties op geeststeles doen," zei de heer Tinh.

Met betrekking tot het project om de waarde van 82 doctoraatssteles in de Tempel van de Literatuur te behouden en te promoten, zei Dr. Nguyen Van Tu, adjunct-directeur van het Centrum voor Culturele en Wetenschappelijke Activiteiten van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam, dat de functionele sector onderzoek heeft gedaan naar het type steen waaruit de steles bestaan ​​om actieve ingrediënten te vinden voor het conserveren en beschermen ervan, maar dat er nog geen effectief middel is. Momenteel gebruikt de eenheid alleen gezuiverd water om schimmel van het oppervlak van de steles te verwijderen. Ngu Hanh Son zou deze methode ook moeten volgen als ze het steenmateriaal niet zorgvuldig heeft bestudeerd. "Ma nhai moet strikt worden beschermd tegen menselijke invloeden, klimaat en weersomstandigheden. Een vochtig klimaat is ook een factor die ma nhai schaadt, dus hoe kunnen we voorkomen dat de steles door water worden aangetast? Nanocoating om ma nhai te behouden is een van de oplossingen, maar dit moet zorgvuldig worden onderzocht, omdat geen twee soorten steen hetzelfde zijn", aldus de heer Tu.

De heer Ha Vy, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur en Sport van de stad Da Nang, erkende dat het behoud en de promotie van de waarde van manhai een zorgvuldige en doordachte voorbereiding vereist. De heer Vy erkende de noodzaak om het dossier te actualiseren om het manhai-erfgoed te verheffen tot documentair werelderfgoed en streefde naar de titel werelderfgoed voor het gehele Ngu Hanh Son-landschap. Hij zei: "Dit is zeer nuttige en waardevolle informatie en bijdragen, dus de culturele sector, en nog belangrijker, het stadspartijcomité en het volkscomité van de stad Da Nang, moeten een specifiek, duidelijk en effectief plan hebben...".