Voor de Vietnamese filmindustrie om zich te ontwikkelen in het nieuwe tijdperk

Honderden afgevaardigden, waaronder vertegenwoordigers van departementen, ministeries, takken, verenigingen, filmbedrijven, investeerders, kunstenaars, filmploegen en gasten uit binnen- en buitenland, kwamen bijeen om een professioneel, modern en Vietnamees filmecosysteem te promoten. De workshop "De filmindustrie ontwikkelen in het nieuwe tijdperk" in het kader van het Vietnamese filmfestival was gericht op het delen van oplossingen voor de ontwikkeling van de filmindustrie in de context van internationale integratie en digitale transformatie.

Báo Công an Nhân dân•22/11/2025

Op 22 november vond in de wijk Saigon in Ho Chi Minhstad de workshop "Ontwikkeling van de filmindustrie in het nieuwe tijdperk" plaats in het kader van het Vietnam Film Festival.

Voor de ontwikkeling van de Vietnamese filmindustrie in het nieuwe tijdperk -1

Voor de ontwikkeling van de Vietnamese filmindustrie in het nieuwe tijdperk -0 — Leiders en afgevaardigden die de workshop bijwonen.

Het wegnemen van knelpunten, het creëren van een geschikt bioscoopecosysteem

Tijdens de eerste discussiesessie met als thema "Ontwikkeling van de nationale cinema-industrie in het nieuwe tijdperk" deelden drie gasten, waaronder Dr. Tran Thi Phuong Lan (directeur van de afdeling Cultuur - Kunst, Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie), universitair hoofddocent Dr. Bui Hoai Son (voltijds lid van de Commissie Cultuur en Sociale Zaken van de Nationale Assemblee ) en regisseur Victor Vu, rechtstreeks vele kwesties met betrekking tot het verhaal van de Vietnamese identiteit in de cinema, kansen en uitdagingen in de huidige context van internationale integratie.

In reactie op de belangrijkste vraag die tijdens de workshop aan de orde kwam: "Hoe moet cultuurbeleid worden vormgegeven om zowel ideologie te waarborgen als creatieve vrijheid te stimuleren?", zei Dr. Tran Thi Phuong Lan dat het standpunt van de partij over culturele ontwikkeling zeer consistent is. In de conceptdocumenten van het 14e congres krijgt cultuur deze keer een hoge plaats, op gelijke voet met economie, politiek en maatschappij, als een endogene kracht en ontwikkelingsbron van het land, en wordt er nog een extra woord aan toegevoegd: "sociaal reguleringssysteem".

Universitair hoofddocent Dr. Bui Hoai Son stelde ook dat cultuur van groot belang is en bijdraagt aan het overbrengen van de waarden van de Vietnamese cultuur aan de wereld, historische waarden, nationale waarden en ook economische waarden. Bij het wijzigen van de Bioscoopwet is het noodzakelijk om te bepalen hoe cinema een positievere betekenis kan hebben in de economische ontwikkeling van het land. De algemene geest van de nieuwe Bioscoopwet is het ontwikkelen van de bioscoopindustrie...

Voor de ontwikkeling van de Vietnamese filmindustrie in het nieuwe tijdperk -2 — Universitair hoofddocent Dr. Bui Hoai Son sprak.

Volgens universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son zijn de knelpunten voor de ontwikkeling van de Vietnamese cinema belastingen, grondwetgeving, publiek-private samenwerking en het beheer van publieke middelen. Momenteel zijn belastingen niet preferentieel, terwijl investeren in cinema in het bijzonder en in cultuur en kunst in het algemeen een risicovolle, langetermijnsector is. "We moeten knelpunten wegnemen, een geschikt bioscoopecosysteem creëren en publiek-private samenwerkingen beheren, zodat de overheid en de private sector met elkaar kunnen samenwerken. Ik geloof dat met onze visie, onze gezamenlijke inspanningen en ieders mening de knelpunten snel zullen worden opgelost", aldus universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son.

Universitair hoofddocent Dr. Bui Hoai Son voegde eraan toe dat een Vietnamees verhaal, rijk aan cultuur maar verteld in de taal van de internationale cinema, ervoor zal zorgen dat het werk zowel een binnenlands als internationaal publiek zal aantrekken. Om de Vietnamese cinema internationaal te laten integreren, is het noodzakelijk om internationale evenementen in Vietnam te organiseren en actief deel te nemen aan internationale filmfestivals, en om filmmerken op te bouwen en te promoten.

Regisseur Victor Vu is van mening dat filmmakers, om hun positie en stijl te behouden, voortdurend moeten leren, innoveren en serieus en grondig moeten investeren (in termen van budget, tijd, moeite voor script, inhoud, beelden, geluid) om kwaliteitsproducten af te leveren en de Vietnamese identiteit in het verhaal te behouden.

Volgens regisseur Victor Vu kan niet elke film de binnenlandse markt en het internationale publiek veroveren, maar hoe verder je wilt gaan, hoe meer je trouw moet blijven aan je roots. Zo speelt zijn film "Detective Kien" zich af in de Nguyen-dynastie en heeft een Vietnamees verhaal. Vietnamese films hebben behoefte aan wereldwijde thema's zoals moederschap, liefde, tragedie... Wanneer deze thema's in de taal van de internationale cinema worden verteld, kan de film ver komen.

Voor de ontwikkeling van de Vietnamese filmindustrie in het nieuwe tijdperk -3 — Dr. Tran Thi Phuong Lan gaf haar mening.

Dr. Tran Thi Phuong Lan is van mening dat veel Vietnamese films de laatste tijd goed ontvangen zijn door het publiek, niet alleen in het entertainmentgenre, maar ook in het genre van de historische oorlogsrevolutionaire films, wat een positief en bemoedigend teken is. Mevrouw Lan is echter van mening dat dergelijke verschijnselen ook ontcijferd moeten worden om zich verder te kunnen ontwikkelen.

Mevrouw Dinh Thi Thanh Huong, vicevoorzitter van Galaxy Group en president van Galaxy Studio, zei het volgende: voorlopige cijfers tot nu toe laten zien dat het marktaandeel van Vietnamese films in 2025 62% (voorlopig) zal bedragen, een sprong ten opzichte van de 42% in 2024. Dit is een schitterend succes dat voortkomt uit de inspanningen van iedereen die betrokken is bij de Vietnamese cinema, evenals de ondersteunende agentschappen.

Technologie in de bioscoop correct, nauwkeurig en zonder misbruik gebruiken

Tijdens de tweede discussiesessie met het onderwerp "Toepassing van technologie in de filmindustrie" deelden luitenant-kolonel, verdienstelijke kunstenaar - directeur Dang Thai Huyen - adjunct-directeur van People's Army Cinema, de heer Hang Minh Loi (oprichter van Lumination) en de heer Ta Manh Hoang (algemeen directeur van Sconnect) vele verhalen over de toepassing van technologie in de hedendaagse filmproductie en -postproductie.

Luitenant-kolonel-regisseur Dang Thai Huyen onthulde voor het eerst vele interessante verhalen achter de schermen over het productieproces van de film "Red Rain" (de film die Vietnam vertegenwoordigt bij de Oscars - PV). De vrouwelijke regisseur bevestigde dat technologie een ondersteunende rol speelt om de film te voltooien. De regisseur van Red Rain benadrukte echter ook dat het gebruik van technologie harmonieus moet zijn om de emotionele diepgang en culturele identiteit van het werk niet te verliezen.

Het correct, nauwkeurig en zonder misbruik gebruiken van technologie in de bioscoop zal zeer effectief zijn en de creatieve reikwijdte van filmmakers vergroten.

Sprekend tijdens de slotceremonie van de workshop zei Ta Quang Dong, plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme en hoofd van het stuurcomité van het 24e Vietnam Film Festival, dat er tijdens de workshop naar veel meningen en uitwisselingen werd geluisterd en dat de nadruk lag op het verhelderen van de kernvraagstukken van de filmindustrie: van de Vietnamese culturele identiteit, de rol van de media en kritiek tot veranderingen in het publiek, de toepassing van technologie en de ontwikkelingsoriëntatie in de komende 3 tot 5 jaar.

Dit zijn belangrijke inhoudsstoffen, in lijn met de Strategie voor de ontwikkeling van de Vietnamese culturele industrieën tot 2030, met een visie tot 2045, goedgekeurd door de premier in Besluit nr. 2486/QD-TTg van 14 november 2025. In de Strategie wordt ook de doelstelling genoemd dat de filmindustrie in 2030 streeft naar een gemiddelde groeivoet van 10,13% per jaar, met een verwachte omzet van circa 12,5 biljoen VND (gelijk aan 500 miljoen USD).

De specifieke doelen die in de strategie worden geschetst, zijn ook zeer duidelijk en helpen Vietnamese filmmakers bij het uitstippelen van specifieke richtingen. Sommige richtingen kunnen nu direct worden geïmplementeerd, maar de komende drie tot vijf jaar moet de Vietnamese filmindustrie zich blijven richten op drie belangrijke richtingen: het behouden en promoten van de Vietnamese culturele identiteit in elk filmwerk; het bevorderen van de toepassing van technologie om de creatieve kwaliteit, productiecapaciteit en concurrentiekracht op de internationale markt te verbeteren; het perfectioneren van het filmecosysteem, het waarborgen van de verbinding tussen filmmakers, investeerders, media, publiek en managementbureaus, met het oog op duurzame ontwikkeling en diepgaande integratie.

Creëer van daaruit de uitgangspunten en richtingen voor de ontwikkeling van de filmindustrie in het nieuwe tijdperk.

Bron: https://cand.com.vn/van-hoa/de-cong-nghiep-dien-anh-viet-nam-phat-trien-trong-ky-nguyen-moi-i788910/