Bekijk de clip waarin mevrouw Thanh vertelt over haar ervaringen met de historische overstroming :
Op de avond van 22 november konden ongeveer 20 mensen nog steeds niet naar huis terugkeren en zochten nog steeds tijdelijk onderdak in de kleuterschool van Vinh Trung (West Nha Trang, provincie Khanh Hoa ) zonder elektriciteit.
Terwijl ze afwezig in het kaarslicht zat, vertelde mevrouw Nguyen Thi La Thanh (59 jaar oud, wijk Tay Nha Trang, gelegen aan de Cai-rivier) over de herinneringen aan de nacht die ze ‘nooit zou vergeten’.
Op 17 november rond 18.00 uur was het water tot aan haar borst gestegen. Mevrouw Thanh probeerde hulp te roepen, maar dat lukte niet. Een collega belde om haar adres door te geven aan het reddingsteam, maar op dat moment kolkte het water en kon het team haar niet bereiken. Korte tijd later viel de stroom volledig uit.
Ze stonden met z'n drieën op twee stoelen die op het bed waren geplaatst, en de 89-jarige moeder van mevrouw Thanh zat in het bad en samen tilden ze haar uit het water. Mevrouw Thanh durfde slechts op één been te staan om haar evenwicht te bewaren, terwijl ze de hele nacht met haar andere been gebogen het bad ondersteunde. "We durfden haar niet los te laten. We waren bang dat ze zou zinken als ze zou uitglijden," zei ze.
Zes mensen zaten van de middag tot de volgende ochtend vroeg in het ijskoude water. "Als ik eraan terugdenk, voel ik me alsof ik buitengewoon sterk was. Het was zo koud, zo koud, maar toen ik naar mijn moeder keek, had ik medelijden met haar," herinnerde ze zich.
In de pikdonkere duisternis was het enige geluid dat het gezin hoorde de stromende regen en het kolkende water. Het water stond op dat moment al meer dan twee meter hoog en bleef stijgen, waardoor iedereen aan het ergste dacht. "Als we leven, leven we samen, als we sterven, sterven we samen," bemoedigden ze elkaar in het donkere, ijskoude water.
Te midden van de crisis besloot de schoonzus van mevrouw Thanh een uitweg te vinden. Ze brak voortdurend de dakpannen, kroop naar het dak en ging toen weer naar beneden om nog twee mensen te trekken. Toen ze het dak boven bereikte, ging ze verder met het breken van de golfplaten, waarbij ze elke plaat naar voren trok om een opening te maken. Beneden leek mevrouw Thanh gemotiveerder: ze hield haar moeder met één hand vast en brak met de andere het plafond. Toen het plafond openging, duwden ze de oude vrouw onmiddellijk naar voren en ontsnapten ze één voor één.
Toen het gezin het dak bereikte, was iedereen zo gelukkig dat ze sprakeloos waren. "We zijn ternauwernood aan de dood ontsnapt, we waren zo gelukkig," zei mevrouw Thanh. Daarna zaten ze met z'n zessen ineengedoken in de koude wind, hun kleren doorweekt, te wachten op de dageraad op het wankele dak.
Bij zonsopgang riep mevrouw Thanh luid: "Is daar iemand?" Gelukkig hoorde het gezin beneden, dat boven een schuilplaats zocht, hen en roeide met een bootje naar de plek om instantnoedels en water te halen. Vervolgens zette ze een ladder neer en spande een zeildoek om de zes mensen tegen de wind te beschermen.
Het gezin zat een dag en een nacht dicht opeengepakt op het dak voordat ze naar beneden werden gehaald. De regen viel onophoudelijk naar beneden en bedekte alles met een witte deken. Ze kropen dicht tegen elkaar aan om de kou te vermijden, uit angst dat de oude dame verkouden zou worden en ziek zou worden.
De lippen van de 89-jarige vrouw werden paars en ze bleef maar vragen om naar beneden te komen, omdat ze het trillen niet meer kon verdragen. "Ik heb haar en mezelf tegelijkertijd aangemoedigd", zei mevrouw Thanh.
Uit angst dat het water weer zou stijgen, werd het hele gezin naar een evacuatieplek gebracht. "Het is een kwellende herinnering. Als ik eraan terugdenk, krijg ik nog steeds rillingen. Ik was echt bang, soms dacht ik dat ze de volgende dag maar zes lichamen zouden vinden," vertelde mevrouw Thanh, haar ogen nog steeds rood van de vele slapeloze nachten.
Zelfs nu, als ze eraan denkt, huivert mevrouw Thanh nog steeds. Ze bedacht dat ze, na het schoonmaken van het huis, een dagboek zou schrijven om de angstaanjagende herinneringen vast te leggen die haar familie en de inwoners van Khanh Hoa net waren overkomen.
In de zaal haalden de mensen die naar het verhaal van mevrouw Thanh luisterden ook herinneringen op. Ze hadden nog nooit zo'n grote overstroming meegemaakt. Af en toe vervolgde een vrouw het verhaal, vertellend over de dagen dat haar familie onder water stond. In die tijd kon iedereen zichzelf alleen redden, vechtend tegen de hevige natuurramp.
Mevrouw Hoa, de schoonzus van mevrouw Thanh, werd naar een veilig asiel gebracht en had nog steeds slapeloze nachten. Omdat ze moeite had met slapen, nam ze haar hond mee naar de gang om haar angst te verlichten.
In de kamer ernaast, onder het licht van een olielamp, verschoonde mevrouw Ly Ha Anh Thu (49 jaar, uit de wijk Bac Nha Trang) het verband van haar grootmoeder. Ze vertelde dat de grootste overstroming in het gebied ooit slechts kniehoog was, maar dat het water deze keer snel steeg tot meer dan 2 meter.
"Op de dag van de overstroming waren er meer dan tien mensen in mijn huis. De kinderen waadden 's middags door het water naar een nabijgelegen hotel. Mijn man en ik moesten achterblijven om voor mijn grootmoeder te zorgen, omdat ze zich niet zelfstandig kon bewegen. Ze zeiden dat we naar de brug moesten gaan, maar het regende en het was koud, mijn grootmoeder kon het niet verdragen," zei mevrouw Thu.
Het gezin kroop twee dagen en twee nachten dicht tegen elkaar aan op de houten deur en leefde van gedroogde instantnoedels die gelukkig op tijd naar boven waren gebracht. Tegen die tijd was het water tot aan het golfplaten dak gestegen, dus moesten ze met stokken een gat in het dak maken om een ventilatieopening te creëren.
Toen het reddingsteam arriveerde, gaven ze prioriteit aan het redden van de oude vrouw.
Mevrouw Thu zei: "Al het geld is weg, er is niets meer over." Maar ze heeft geen spijt: "Zolang er mensen zijn, is er bezit. Verloren geld kan weer verdiend worden, maar verloren mensen zijn zinloos."
Toen haar gevraagd werd of ze bang was voor de dood, antwoordde ze simpelweg: "Wie zou er niet bang zijn? Maar op dat moment verdween de angst en kon ik alleen nog maar denken aan hoe ik moest overleven. Ik bad tot God dat het water niet verder zou stijgen. Ik maakte me zorgen om mijn oma, ik wist niet hoe ik haar moest dragen als ze weer naar het dak moest klimmen."
In de gang, nadat het diner was geserveerd, zaten 8 familieleden van mevrouw Thach Thi Thao (57 jaar oud, wijk Tay Nha Trang) met elkaar te kletsen onder het flikkerende licht van kaarsen.
Acht familieleden van mevrouw Thao zaten twee dagen en twee nachten geïsoleerd tijdens de overstroming. Toen het water zakte, besloten ze het overstroomde gebied te verlaten en een veilige plek te zoeken. Op 20 november, nadat ze door de autoriteiten uit het diepe water waren gehaald, huurde het gezin een tijdelijke kamer omdat ze niet wisten waar ze heen moesten. Na een nacht te hebben doorgebracht, hoorden ze dat er een school in de buurt was geopend om mensen te verwelkomen, dus verhuisden ze naar de kleuterschool van Vinh Trung om geld te besparen. "Het huis was verwoest, de schade was ernstig, dus elke cent die bespaard werd, was mooi meegenomen", zei mevrouw Thao.
Mevrouw Ho Thi Kim Trang, de dochter van mevrouw Thao, herinnerde zich de urenlange isolatie: "Er was alleen maar water om ons heen. In het begin was het hele gezin erg in paniek omdat het water zo snel steeg en er geen uitweg was."
Het gezin probeerde kalm te blijven, want er was een baby van 12 maanden oud. Iedereen moest alert blijven om te overleven. "Het hele gezin klampte zich twee dagen en twee nachten vast aan het dak en at rauwe instantnoedels om zich vast te houden. We wachtten op redding, maar het was hopeloos omdat het water meer dan 3 meter diep was en snel stroomde. Ze konden ons niet bereiken", aldus mevrouw Trang.
"We schreeuwden om hulp tot onze stemmen schor waren, maar in zo'n afgelegen gebied kon niemand binnenkomen. Gelukkig begon het water na twee dagen te zakken; als het langer had geduurd, vooral met de kinderen, had mijn familie niet geweten hoe lang we het nog zouden volhouden", voegde ze eraan toe.
Het verbijsterde beeld van mevrouw Thach Thi Thao op de middag van 22 november, terwijl ze wachtte tot ze naar het schoolterrein werd gebracht voor tijdelijke opvang.
Tijdens de dagen van de overstroming werd de kleuterschool Vinh Trung (West Nha Trang) een opvangcentrum voor meer dan 100 mensen in de overstroomde gebieden. De heer Vo Phan Thien, de schoolbewaker, zei dat hij, toen het waterpeil steeg, dienst had op school en ouderen en kinderen in veiligheid bracht.
Directeur Vo Thi Anh Tuyet zei: "De school is altijd open, klaar om mensen te verwelkomen en zo de overstroming te vermijden. Het water is nu gezakt en morgen zal iedereen de school verlaten. De school zal opruimen om de heropening voor te bereiden en kinderen weer naar school te laten gaan."
Nguyen Hue - Phuoc Sang
Vietnamnet.vn
Bron: https://vietnamnet.vn/hoi-uc-thoat-chet-trong-gang-tac-cua-gia-dinh-6-nguoi-o-khanh-hoa-2465477.html
Reactie (0)