Positionering van de waarde van Hanoi in het nieuwe tijdperk op basis van de geluksindex van de bevolking

Samen met de baanbrekende bouwwerken in het nieuwe tijdperk, beweegt de hoofdstad van "duizend jaar beschaving" zich in de richting van een norm die rijk is aan humanistische geest: ontwikkeling voor mensen. Mensen worden in alle beleidslijnen centraal gesteld, waarbij het geluk van elke burger als maatstaf voor succes wordt genomen.

De stralende glimlach van de inwoners van Hanoi tijdens de viering van de 80e verjaardag van Onafhankelijkheidsdag. *Foto: Nguyen Minh*

Geluk is zowel een doel als een proces.

De mensen waren vrolijk, de straten waren verlicht op de dag dat "het zegevierende leger naar de hoofdstad marcheerde"; ogen straalden als elke ochtend de rode vlag met gele ster op het Ba Dinh-plein wapperde; en emoties laaiden op toen de To Lich-rivier na vele jaren van ontberingen weer groen werd...

Geluk bereikt ieder mens op vele niveaus, soms zo klein als het gedicht van Che Lan Vien: "Een geliefd dak werpt zijn schaduw over de ziel". Geluk is geen verre droom, maar bestaat in het dagelijks leven, waar ieder mens het kan voelen in de eenvoudigste dingen.

Het geluk van elke burger schept de waarde van elke natie en is een teken van welvaart voor elk land. Sinds de oudheid hebben Vietnamese koningen "mildheid en ontspanning van het volk" beschouwd als een plan om de wortels te verdiepen en een fundament van " vrede en welvaart" te bouwen. Volgens de Hong Duc-wet van koning Le Thanh Tong "moeten de lokale autoriteiten in de hoofdstad, wijk, steeg, dorp of gehucht, als er een zieke persoon is die niemand heeft om voor hem te zorgen, liggend op de weg, brug, herberg, pagode of in een herberg, een tent opzetten om voor hem te zorgen, hem rijstepap en medicijnen te geven en te proberen zijn leven te redden, zonder hem in ellende te laten kreunen." Dit kan worden gezien als de manier waarop oude koningen ervoor zorgden dat niemand achterbleef.

Het pasgeboren Vietnam in 1945 bevestigde drie belangrijke elementen, die tevens de na te streven doelen waren: "onafhankelijkheid", "vrijheid" en "geluk". In zijn functie vroeg president Ho Chi Minh de partij en de regering om "ernaar te streven iedereen gelukkig te maken". Hij zei ooit: "Als het land onafhankelijk is, maar de mensen niet van geluk en vrijheid genieten, dan is onafhankelijkheid zinloos." Zo blijkt dat het belangrijkste in vredestijd voor elk land is om de mensen gelukkig te maken.

Het opbouwen van een gelukkige samenleving is een belangrijke taak van de partij, de staat en elke Vietnamees. Het is geen einddoel, maar een proces. De documenten van het 13e Nationale Partijcongres bevestigden herhaaldelijk "het nastreven van het geluk en de welvaart van het volk als doel", "het implementeren van sociale vooruitgang en rechtvaardigheid, het verbeteren van de levenskwaliteit en het geluk van het volk", "het sterk aanwakkeren van de geest van patriottisme, de wil tot nationale zelfredzaamheid, de kracht van grote nationale eenheid en het streven naar de ontwikkeling van een welvarend en gelukkig land"...

In zijn toespraak ter ere van de 80e verjaardag van de Nationale Dag op het historische Ba Dinh-plein bevestigde secretaris-generaal To Lam: "Met het oog op de toekomst stelt onze partij zich ten doel dat Vietnam tegen 2045, de 100e verjaardag van de oprichting van het land, een machtige, welvarende en gelukkige natie zal zijn. Dat is de ambitie van de hele natie, een ere-eed voor de geschiedenis en het volk." De secretaris-generaal verzocht ook herhaaldelijk: consequent het standpunt te implementeren dat "mensen de wortel zijn", mensen het centrum, het onderwerp, het doel van het werk van de opbouw, ontwikkeling van het land en bescherming van het vaderland vormen.

Met de welvaart van het land en het geluk van de bevolking als doel, is Vietnam, van een land geteisterd door oorlog, geïsoleerd, belegerd en onder embargo, uitgegroeid tot een symbool van vrede en stabiliteit. Het onderhoudt diplomatieke betrekkingen met 193 leden van de Verenigde Naties en is een strategische en alomvattende partner van 30 landen. Van een achtergebleven economie heeft Vietnam een stevige positie in de groep van 40 leidende economieën, met een handelsomvang die tot de top 20 van de wereld behoort. In de ogen van de Verenigde Naties en internationale vrienden is Vietnam een succesverhaal in armoedebestrijding en voortdurende inspanningen om de materiële en spirituele waarden in het leven van mensen te verbeteren.

Met een reeks indicatoren zoals economische stabiliteit, leefomstandigheden, werktevredenheid, sociale relaties en bijdragen aan de gemeenschap, heeft het Happiness Report 2025 Vietnam op de 46e plaats in de wereld gezet - de hoogste positie ooit (8 plaatsen gestegen ten opzichte van 2024). Dit is het resultaat van voortdurende inspanningen om economische groei te bevorderen en sociale zekerheid en gelijkheid te waarborgen. Vanuit sociologisch perspectief kan worden gesteld dat deze snelle stijging de humane aard van onze samenleving weerspiegelt. Hoewel het gemiddelde inkomen niet hoog is, wordt het geluk van mensen altijd gecultiveerd en wordt niemand achtergelaten. Mensen zijn het middelpunt en het onderwerp van ontwikkeling geworden, en het geluk van mensen is een nationale waarde die bijdraagt aan het versterken van de reputatie van Vietnam op het internationale toneel.

De afgelopen jaren heeft Hanoi vele opmerkelijke prestaties geleverd met de bouw van nieuwe plattelandsgebieden, waardoor de kloof tussen stad en platteland is verkleind. De stad was bijna een jaar eerder klaar met de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen voor arme en bijna-arme huishoudens (vóór 30 september 2024) en zal in 2025 4.730 sociale huurwoningen opleveren. Hanoi renoveerde en bouwde 10 nieuwe parken en 60 bloementuinen, en een betekenisvol hoogtepunt dat de aandacht van de hele gemeenschap trok, was de terugkeer van de groene rivier naar de To Lich. Daarmee werd geleidelijk een synchrone en harmonieuze ontwikkelingsomgeving gecreëerd voor het land van "duizend jaar beschaving".

De waarde van Hanoi positioneren in het nieuwe tijdperk

Hanoi is een plek waar de nobele waarden van de mensheid samenkomen, kristalliseren en zich verspreiden. "Hoofdstad van het geweten en de menselijke waardigheid", "Stad voor Vrede", "Creatieve Stad", elke naam die aan de geliefde hoofdstad wordt gekoppeld, bevat menselijke waarden. In plaats van de stad te ontwikkelen in een "verticale" richting met hoogbouw van gewapend beton, kiest Hanoi voor de richting van "het volgen van de natuur en het volgen van de mensen" met een open ruimte, dicht bij de natuur en de mensen. Wat Hanoi heeft gedaan, van het restaureren van relikwieën en het inrichten van openbare ruimtes tot het lanceren van groene woonbewegingen... is het bewijs van de voortdurende inspanningen voor een leefbare stad met gelukkige mensen.

In werkelijkheid zijn het niet de megasteden met luxueuze en bruisende winkelcentra die geluk brengen, maar de ruimtes die culturele diepgang en een humanistische geest herbergen die vanuit het hart van de mensen tot uiting komt. Hanoi is zo'n stad! Hanoi mag er vandaag de dag trots op zijn een van de weinige steden te zijn waar staatshoofden 's ochtends kunnen fietsen, 's avonds kunnen wandelen of koffie kunnen drinken in een klein café op straat... Hanoi is ook een plek waar toeristen rust en oprechte gevoelens kunnen vinden. Surfend op sociale media kun je veel echt gelukkige momenten van buitenlanders vinden, bijvoorbeeld wanneer ze zich onderdompelen in straatfestivals of genieten van streetfood met het overweldigende gevoel van "Ik hou van Hanoi!".

Een leefbare stad biedt niet alleen groene ruimte en slimme technologie, maar ook een plek waar iedereen gerespecteerd wordt, samen leeft en een gezonde omgeving heeft die bijdraagt aan de brandende ambities van de gemeenschap. De term "gelukkige mensen" in het concept van het politieke rapport van het 18e congres van het Partijcomité van Hanoi laat de opmerkelijke gedachte zien: ontwikkeling door het volk en voor het geluk van het volk! Dit is een filosofie geworden die de doelen, methoden en waarden van de hoofdstad opnieuw positioneert in het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie.

Hoe kan Hanoi leefbaarder en gelukkiger worden in de context van ongekende uitdagingen: verregaande internationale integratie, snelle verstedelijking en digitale transformatie die zich tot in alle uithoeken van het sociale leven verspreidt? Universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son, lid van de Commissie Cultuur en Onderwijs van de Nationale Assemblee, heeft Hanoi een grote liefde toegedragen en stelde dat steden in de 21e eeuw niet alleen concurreren op economische schaal of technologisch niveau, maar ook op levenskwaliteit en culturele diepgang. Daarom moet Hanoi een duurzame koers kiezen: de mens centraal stellen, cultuur als fundament nemen en het geluk van de mens als maatstaf nemen.

Volgens universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son moeten alle beleidsmaatregelen, alle projecten en alle strategische beslissingen van de hoofdstad de komende tijd gericht zijn op één doel: ervoor zorgen dat mensen trots zijn om in Hanoi te wonen, dat ze van Hanoi houden, niet alleen vanuit hun emoties, maar ook vanuit hun maatschappelijke verantwoordelijkheid. Dat is de verantwoordelijkheid om cultureel en humaan te leven, om hun identiteit te behouden en proactief de toekomst vorm te geven.

Geluk moet worden opgebouwd vanuit het geloof en de humanistische geest in ieder mens, vanuit het juiste beleid en de verbondenheid met het politieke systeem en de gemeenschap. Een leefbaar Hanoi is wanneer elke inwoner weet hoe zich beschaafd te gedragen, verantwoordelijk is voor zichzelf en de samenleving; weet hoe schoonheid te beschermen, lelijkheid te veroordelen; en tegelijkertijd creativiteit aanwakkert om nieuwe waarden te creëren. Geluk is geen geschenk, maar behoort toe aan mensen met ambities en dromen, die weten hoe ze een bijdrage kunnen leveren en oprechte gevoelens koesteren. Geluk krijgt meer betekenis wanneer het een drijvende kracht wordt in ieder individu en de hele gemeenschap... Zodat Hanoi in de toekomst in de harten van elke Vietnamees en internationale vriend niet alleen een stad zal zijn met duizend jaar cultuur, maar ook een levend symbool van een land dat gestaag op weg is naar de toekomst met de meest duurzame waarden.

De heer Espar Jean (zakenman, Franse nationaliteit):
"Geluk in Hanoi komt niet voort uit comfort of luxe, maar uit verbinding"

De heer Espar Jean en zijn vrouw in Hanoi. *Foto: NVCC*

Toen ik vijf jaar geleden voor het eerst in Hanoi aankwam, vroeg ik me af hoe iemand die het grootste deel van mijn leven in Frankrijk had doorgebracht, zich zou aanpassen aan het compleet andere levenstempo hier. Maar vandaag, nippend aan een kopje ochtendkoffie in een klein café vlakbij het Hoan Kiemmeer, moest ik glimlachen om hoe natuurlijk Hanoi voor me was geworden. Wat me het meest verbaasde, was niet alleen hoe goed ik me had aangepast, maar ook hoe Hanoi me met open armen verwelkomde.

Het leven in Hanoi is in veel opzichten eenvoudiger dan in Europa, maar rijker aan vreugde. Elke ochtend maak ik een wandeling rond het meer of dwaal ik door de smalle steegjes van de oude stad, waar de gemengde geluiden van motoren, straatverkopers en vogels in de boomtoppen resoneren als een symfonie van het dagelijks leven. Ik hou van dat tempo: langzamer dan in veel andere steden, maar nooit saai.

Wat ik vooral waardeer aan Hanoi, is de veiligheid en rust. Ik kan er 's ochtends of 's avonds een wandeling maken zonder me zorgen te maken over de veiligheid. De mensen zijn vriendelijk en bereid me te helpen als ze me in nood zien. In de drukke straten voel ik altijd het respect en de tolerantie voor ouderen. Voor mij is Hanoi niet alleen een plek om te wonen, maar ook een veilig thuis waar ik vredig en betekenisvol van mijn oude dag kan genieten.
Natuurlijk kent Hanoi zijn uitdagingen. Maar al deze ongemakken zijn klein vergeleken met het geluksgevoel dat ik hier heb. Ik heb een kleine groep buitenlandse vrienden, maar meestal leef ik met de lokale bevolking en bouw ik een band met hen op. Ik ben met een Vietnamese vrouw getrouwd en samen hebben we hier een huis gebouwd. De familie van mijn vrouw accepteerde me als lid en via hen heb ik veel traditionele Vietnamese waarden geleerd, vooral het belang van een eenvoudige gezinsmaaltijd.

Op mijn bijna 65e vind ik vreugde in kleine gewoontes: afdingen op de traditionele markt, klinkend bier van de tap met vrienden, achterop de motor van mijn vrouw door smalle steegjes rijden. Ik vertel vrienden overal ter wereld vaak dat geluk in Hanoi niet voortkomt uit comfort of luxe, maar uit verbondenheid. De stad leert je het moment te koesteren, om met anderen te leven, niet alleen maar naast elkaar. Voor mij is dat het geheim van een gelukkig leven hier.

Mevrouw Jane Gibbons (lerares, Britse nationaliteit)
"Ik vind dat de overheid zich bekommert om evenwicht voor mensen"

Mevrouw Jane Gibbons (roze shirt) en haar gezin genieten van koffie in de oude wijk van Hanoi. *Foto: NVCC*

Voordat ik in 2014 naar Hanoi verhuisde, reisde ik in 2003 zes weken door Vietnam. Ik dacht dat Hanoi vergelijkbaar zou zijn met de steden die ik had bezocht, zoals Da Nang, Nha Trang of Ho Chi Minhstad, maar ik had het helemaal mis! Hanoi is een unieke stad met een bijzondere charme.

De oude wijk van Hanoi bruist van het leven. De bruisende straten, die aanvankelijk chaotisch leken, waren eigenlijk heel goed gepland voor hun eigen doeleinden. De wandeltochten hielpen me om meer begrip, meer perspectief en meer waardering te krijgen voor de charme van de oude wijk. Elke winkel, elke straat vertelt zijn eigen verhaal – een weerspiegeling van vele generaties die hier hebben gewoond. Nu zie ik de oude wijk als een ruimte met muren vol verhalen, levens en herinneringen, waar de charme van de stad zich blijft verspreiden dankzij de inwoners van Hanoi, die zo trots zijn op hun land.

Ik vind het heerlijk om de oude stad te verkennen, meer te leren over de architectonische geschiedenis van de gebouwen en nieuwe cafés of restaurants te ontdekken waar ik kan genieten van mijn favoriete gerechten, zoals kokoskoffie, kleefrijst en, op koude dagen, gegrilde maïs en gegrilde zoete aardappelen. Wat ik zo bijzonder vind, is dat Hanoi na al die jaren nog steeds een unieke sfeer heeft, omdat de traditionele architectuur bewaard is gebleven, met de karakteristieke gele verf en balkons bedekt met groene bomen – een heel bijzonder kenmerk van Hanoi.

Ik ben dol op de mix van bouwstijlen in Hanoi. De stad behoudt haar wortels, respecteert het verleden en omarmt nieuwe ontwerpen en energiezuinige levensstijlen. Veel andere steden doen dit niet; ze zijn bereid oude gebouwen te slopen en te vervangen door moderne, maar zielloze bouwwerken. Dit getuigt van een zeer harmonieus en zinvol stedelijk beleid.

Ik vind het echt mooi hoe Hanoi gemoderniseerd is en toch zijn eigen charme heeft behouden. Charme is moeilijk te definiëren, het is een gevoel dat ontstaat door de leefruimte. Ik heb het gevoel dat de overheid waarde hecht aan de balans tussen werk en privé: mensen werken hard, maar hebben ook behoefte aan rust en ontspanning, en Hanoi ontwikkelt zich tot een stad waar mensen vrienden kunnen ontmoeten en tijd met familie kunnen doorbrengen.

Ik ben dol op de overvloed aan cafés en restaurants in de stad, die de passie van Hanoianen voor gezelligheid en het maken van vrienden echt weerspiegelen. Er zijn zoveel opties dat je je nooit zorgen hoeft te maken dat je geen zitplaats vindt. Van moderne, luxe cafés - perfect voor wie graag foto's maakt voor Instagram - tot cafés met groene tuinen midden in het centrum, waar je de drukte op straat niet meer hoort. Door de jaren heen heb ik het stadsbestuur veel moeite zien steken in het uitbreiden van groene ruimtes, het verbeteren van parken en het voortdurend verbeteren van veiligheid en orde, allemaal dingen die echt bewonderenswaardig zijn. Het aantal wandelpaden in de stad, zoals het Hoan Kiemmeer, het Truc Bachmeer of de Trinh Cong Son-wandelstraat, is het bewijs. Soms hebben deze plekken ook kleine markten waar je gerechten en handwerk uit heel Vietnam kunt proeven. Ik vind het altijd onbetaalbaar om zo rustig en veilig met mijn gezin door de nachtelijke straten van Hanoi te kunnen lopen.

Opgenomen door Hoang Linh

Bron: https://hanoimoi.vn/dinh-vi-gia-tri-ha-noi-trong-ky-nguyen-moi-bang-chi-so-hanh-phuc-cua-nguoi-dan-719831.html