Ontvangst van de documentaire erfgoeddocumenten van Han Nom uit het dorp Truong Luu in juni

De provincie Ha Tinh zal in samenwerking met het district Can Loc een ceremonie organiseren om in juni 2023 het Certificaat van erkenning van de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu - Documentair Erfgoed van het Geheugen van de Wereld -programma in ontvangst te nemen.

De Vietnamese delegatievertegenwoordiger ontving in november 2022 in Korea het UNESCO Asia- Pacific Memory of the World Documentary Heritage-certificaat voor de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu.

Volgens Plan nr. 128/KH-UBND van 13 april 2023 van het Volkscomité van de provincie Ha Tinh wordt op 24 juni 2023 de ceremonie gehouden ter gelegenheid van de 310e geboortedag van de winnaar van de derde prijs Nguyen Huy Oanh (1713 - 2023), de 280e geboortedag van Nguyen Huy Tu (1743 - 2023), de 240e geboortedag van Nguyen Huy Ho (1783 - 2023); het ontvangen van het Certificaat van erkenning van de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu als documentair erfgoed van het Memory of the World-programma in de regio Azië- Pacific ; het voorbereiden van enkele inhouden voor de 300e geboortedag van Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Een administratief document dat door de overheid naar de inwoners van de gemeente Truong Luu is gestuurd. Het maakt deel uit van de verzameling Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu.

Dienovereenkomstig zal er 's ochtends in het Provinciaal Cultureel- en Bioscoopcentrum een ​​ceremonie plaatsvinden ter ere van de geboortedagen van beroemdheden en ter uitreiking van het certificaat van erkenning als documentair erfgoed van het Azië-Pacific Memory of the World-programma voor de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu. De ceremonie wordt afgesloten met een ceremonie waarbij het certificaat van de stad Ha Tinh wordt uitgereikt aan de gemeente Kim Song Truong (Can Loc).

In de middag van dezelfde dag zullen de afgevaardigden historische overblijfselen en immaterieel cultureel erfgoed bezoeken van het dorp Truong Luu, de gemeente Kim Song Truong (Can Loc) en de relikwieënvindplaats Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac in het district Huong Son bezoeken.

De ceremonie is bedoeld om de culturele beroemdheden van de familie Nguyen Huy te eren; om de bijzondere en unieke waarden van de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu te eren, te introduceren en te promoten. Dit is tevens een gelegenheid voor de regering en de bevolking van Ha Tinh om de dankbaarheid van de huidige generatie te uiten voor de bijdragen van beroemdheden, om cultureel erfgoed te respecteren, te behouden en te promoten. Daarmee wordt nationale trots aangewakkerd en bevorderd, en bijgedragen aan de educatie en promotie van historische en culturele tradities, patriottische tradities; en worden binnen- en buitenlandse organisaties en individuen aangemoedigd om actief deel te nemen aan het behoud, de promotie en de exploitatie van cultureel erfgoedwaarden die verband houden met sociaaleconomische ontwikkeling.

Tot op heden heeft Truong Luu Cultural Village (Can Loc) drie erfgoederen erkend als Werelderfgoed van de Azië-Pacific. Foto: Honderden jaren oud huis in Truong Luu

De beroemde Nguyen Huy Oanh (1713-1789) heette Kinh Hoa, met het pseudoniem Luu Trai, en was een inwoner van Thien Nam. Hij slaagde op 20-jarige leeftijd voor het provinciaal examen in Nghe An, werd benoemd tot ambtenaar en klom vervolgens geleidelijk op tot districtshoofd van Truong Khanh. In 1748 slaagde Nguyen Huy Oanh op 36-jarige leeftijd voor het derde examen en werd hij benoemd tot docent in het paleis van de heer van Trinh Doanh, waar hij tevens de functie van Han Lam Vien Dai Che bekleedde.

Hij was in zijn jeugd ook leraar van Heer Trinh Sam. Later bekleedde hij de functies van Dong Cac Hieu Thu, Thuong Bao Tu Khanh, Dong Cac Dai Hoc Si, Tri Binh Phien, Noi Giang en vervolgens Tu Nghiep Quoc Tu Giam. In 1761 werd hij benoemd tot derde gezant van de Qing-dynastie en in 1765 tot hoofdgezant voor China. In 1768 werd hij bevorderd tot plaatsvervangend minister van Openbare Werken en vervolgens tot minister van Openbare Werken.

In 1783 nam Nguyen Huy Oanh ontslag uit zijn functie als Tham Tung (de autoriteit die de overheid bestuurde) en keerde terug naar zijn geboorteplaats. Hier stichtte hij de Phuc Giang Bibliotheek en opende hij een school genaamd Truong Luu School, die later werd beoordeeld als een school met een complete bibliotheek die niet onderdeed voor de prestigieuze scholen in Thang Long. Alleen al de Truong Luu School en de Phuc Giang Bibliotheek maakten Truong Luu tot een uniek cultureel dorp in de oudheid...

De beroemde Nguyen Huy Tu (1743-1790) was de zoon van Nguyen Huy Oanh. In 1759 slaagde hij op 17-jarige leeftijd voor het vijfde provinciaal examen aan de Nghe-school. Hij diende korte tijd als ambtenaar voor de Le-dynastie en verliet vervolgens zijn ambt om zich aan te sluiten bij de Tay Son-dynastie en koning Quang Trung in de strijd tegen het binnenvallende Qing-leger. Later keerde hij terug naar zijn geboorteplaats om afgezonderd te leven met zijn vader, de derde geleerde Nguyen Huy Oanh, om de Phuc Giang-school te bouwen. Hij liet vele waardevolle literaire werken na, waarvan het meest prominente Het Verhaal van de Fee is.

De beroemde Nguyen Huy Ho (1783-1841) was een van de zonen van Nguyen Huy Tu, de neef van de grote dichter Nguyen Du. Hij stond bekend om zijn "goede kennis van astronomie en aardrijkskunde" en zijn goede medische kennis. In 1823 werd Nguyen Huy Ho door koning Minh Mang naar de hoofdstad Hue ontboden om er te werken als koninklijk arts en tevens als Linh dai lang bij het Keizerlijk Astronomisch Observatorium. Nguyen Huy Ho liet de Vietnamese literatuur het beroemde werk "Mai Dinh Mong Ky" na.

De Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu (1689-1943) zijn een verzameling van 48 documenten geschreven in Han- en Nom-karakters van drie families (de families Nguyen Huy, Tran Van en Hoang) in het dorp Truong Luu. 26 hiervan zijn koninklijke decreten van de Le- en Nguyen-dynastieën (1689-1943), ter ere van - het schenken van goden, het verlenen van mooie namen - het verlenen van titels en het verlenen van posities; 19 administratieve documenten die door het lokale bestuur werden verzonden aan de inwoners van de gemeente Truong Luu tijdens de Nguyen-dynastie (1803-1943) en 3 wandkleden met de afmetingen 97x197 cm, 121x177 cm en 70x127 cm, die aan bepaalde personen werden gegeven ter gelegenheid van hun lange levensduur en het behalen van hun examens (waaronder: mevrouw Phan Thi Truu ter gelegenheid van haar 80e verjaardag, ter ere van Nguyen Huy Quynh voor het behalen van zijn doctoraal examen en ter ere van de 70e verjaardag van Nguyen Huy Cau).

Samen met de houtblokken van de Phuc Giang School en de Hoang Hoa Su Trinh Do, die eerder al door UNESCO werden erkend, werden in november 2022 de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu (1689-1943) door de 9e vergadering van het UNESCO Memory of the World Committee for Asia - Pacific (MOWCAP) verkozen tot een documentair werelderfgoed van de regio Azië-Pacific.

Gerelateerd nieuws:

De Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu en de reis om een ​​documentair erfgoed van herinneringen te worden...

De Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu (1689-1943) werden erkend als Werelderfgoed in de regio Azië-Pacific. Dit vormde de basis en voorwaarde voor Ha Tinh om het culturele en toeristische dorp Truong Luu uit te bouwen tot een internationale culturele en toeristische bestemming.

De Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu zijn een regionaal Werelderfgoed geworden...

Vanmorgen om 10:40 uur (26 november) stemde 20/20 leden van de 9e MOWCAP-vergadering om het erfgoed "Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu (1689-1943)" in het district Can Loc, Ha Tinh, te registreren als Werelderfgoed in de regio Azië-Pacific.

Truong Luu - van het culturele platteland van Ha Tinh naar het werelderfgoeddorp

Tegenwoordig telt ons land veel beroemde oude dorpen, zoals Duong Lam en Phuoc Tich, maar er is geen plek zoals Truong Luu (Can Loc - Ha Tinh) met drie door UNESCO erkende culturele erfgoederen.

Engel

Bron: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/don-nhan-di-san-tu-lieu-van-ban-han-nom-lang-truong-luu-vao-thang-6/248372.htm