De plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité, Le Ngoc Chau, werd verkozen tot voorzitter van het Volkscomité van de provincie Hai Duong met een absoluut aantal stemmen.

Leiders van de provincie Hai Duong feliciteren kameraad Le Ngoc Chau

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam stuurde een mand met bloemen om de nieuwe voorzitter van het volkscomité van de provincie Hai Duong, Le Ngoc Chau, te feliciteren.

Kameraden: Le Van Hieu, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad, hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering; Nguyen Thi Ngoc Bich, lid van het vaste comité van het Provinciaal Partijcomité, vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Nguyen Khac Toan, lid van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad van Hai Duong, zat de vergadering voor.

Kameraden: Tran Duc Thang, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Ta Thi Yen, adjunct-hoofd van de delegatiewerkcommissie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering; Trieu The Hung, adjunct-voorzitter van de commissie voor cultuur en onderwijs van de Nationale Vergadering woonden de vergadering bij.

Leden van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij, leden van het Uitvoerend Comité van de Provinciaal Partij; leiders van het Provinciaal Volkscomité, het Comité van het Vaderlandfront, de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering; afgevaardigden van de Provinciale Volksraad; vertegenwoordigers van de Permanente Comités van Districtspartijcomités, Stedelijke Partijcomités, Partijcomités die direct onder het Provinciaal Partijcomité vallen, voorzitters van de Volkscomités van districten, dorpen en steden in de provincie Hai Duong woonden de bijeenkomst bij.

De vergadering werd voorgezeten door het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad.

Tijdens de vergadering heeft de Volksraad van de provincie Hai Duong het voorstel van de voorzitter van de Volksraad van de provincie besproken en kameraad Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, met 100% van de stemmen verkozen tot voorzitter van het Volkscomité van de provincie Hai Duong voor de 17e termijn van 2021 tot 2026.

De Provinciale Volksraad heeft een resolutie aangenomen waarin de verkiezingsuitslag voor de functie van voorzitter van het Provinciaal Volkscomité voor de periode XVII, 2021-2026, wordt bevestigd. De Permanente Commissie van de Provinciale Volksraad is belast met het voltooien van de procedures en het indienen ervan ter goedkeuring bij de premier, conform de regelgeving.

Provinciale leiders en afgevaardigden die de vergadering bijwonen

Tijdens de vergadering sprak Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van het volkscomité van de provincie Hai Duong, zijn oprechte dank uit voor de speciale aandacht en genegenheid die secretaris-generaal en voorzitter To Lam aan het partijcomité, de regering, de kiezers en de bevolking van de provincie Hai Duong en aan hem persoonlijk schonk.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité bedankte ook op respectvolle wijze de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad voor hun vertrouwen in zijn verkiezing. Hij benadrukte dat het een eer is, maar ook een grote en zware verantwoordelijkheid voor het Partijcomité, de regering, de kiezers en de mensen van de provincie.

Kameraad Le Van Hieu, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee, stemde voor de verkiezing van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité.

Om de gestelde doelen en doelstellingen van het sociaaleconomische ontwikkelingsplan te bereiken, zei Le Ngoc Chau, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, dat het Provinciaal Volkscomité moet blijven innoveren en de effectiviteit en efficiëntie in aansturing en beheer moet verbeteren. De nadruk moet liggen op het voorstellen van flexibele en passende oplossingen om alle middelen te mobiliseren, voordelen te promoten, de steun te maximaliseren en gunstige voorwaarden te creëren vanuit de centrale overheid en andere provincies voor een snelle en duurzame sociaaleconomische ontwikkeling.

Uittreksel uit de toespraak van kameraad Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het volkscomité van de provincie Hai Duong tijdens de 25e zitting van de 17e provinciale volksraad

Kameraad Le Ngoc Chau zei dat hij, met de verantwoordelijkheden die hem zijn toevertrouwd als hoofd van het Provinciaal Volkscomité, altijd nederig zal blijven in zijn leerproces, al zijn energie en intelligentie zal inzetten, ernaar zal streven uit te blinken, snel nieuwe taken zal aanvaarden en samen met het Uitvoerend Comité van de Partij en het Provinciaal Volkscomité de prestaties van eerdere generaties leiders zal blijven erven en bevorderen om de toegewezen taken zo goed mogelijk te volbrengen met de grootste vastberadenheid.

Kameraad Le Van Hieu, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee, hield de slottoespraak van de sessie.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Ngoc Chau, benadrukte dat hij met het Provinciaal Volkscomité zal samenwerken om te blijven innoveren, de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbestuur te verbeteren en het Provinciaal Volkscomité te blijven leiden en leiden, met inachtneming van de bepalingen van de Grondwet en de wet. Hij zal zich strikt houden aan de richtlijnen van het Provinciaal Partijcomité, het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité; hij zal de geest van solidariteit en collectieve intelligentie bevorderen; hij zal de principes van discipline en bestuurlijke discipline hooghouden en de persoonlijke verantwoordelijkheid, proactiviteit, voorbeeldigheid en creativiteit van elk lid bevorderen, zodat het Provinciaal Volkscomité de toegewezen taken succesvol kan voltooien.

Zorg ervoor dat u de resoluties van het Centraal Comité, de Nationale Vergadering, de regering, de resoluties van het Provinciaal Partijcomité en de Provinciale Volksraad nauwlettend volgt. Wees proactief, volg de basis nauwlettend, luister naar de stemmen van de bevolking, bedrijven, ouderen en eerdere generaties leiders. Wees altijd verenigd in perceptie, intentie en actie, creëer een hoge mate van consensus om passende actieprogramma's en werkplannen voor te stellen en organiseer een effectieve implementatie.

Bestrijd resoluut bureaucratie, corruptie en verspilling. Bevorder hervorming van administratieve procedures, digitale transformatie en creëer een gunstig klimaat om alle middelen te mobiliseren ten behoeve van een hoge en duurzame sociaaleconomische ontwikkeling, gekoppeld aan een goede implementatie van sociale gelijkheid en het waarborgen van nationale defensie en veiligheid, en het handhaven van politieke en sociale stabiliteit.

De plaatsvervangende secretaris van het provinciaal partijcomité en de voorzitter van het volkscomité van de provincie Hai Duong spraken tijdens de vergadering

Om de toegewezen taken succesvol te voltooien, hoopt Le Ngoc Chau, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, op meer aandacht, leiderschap, sturing en steun van de leiders van de Partij, de Staat, de Nationale Assemblee, de regering, centrale departementen, ministeries en afdelingen; de tijdige aandacht, leiderschap en sturing van het Provinciaal Partijcomité en de provinciale Partijsecretaris; het nauwlettend en effectief toezicht en de coördinatie van de Provinciale Volksraad, afgevaardigden van de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Comité voor het Vaderlandfront en organisaties op alle niveaus in de provincie; de ​​gezamenlijke inspanningen en eensgezindheid van de leden van het Provinciaal Volkscomité, hoofden van departementen, afdelingen, leiders van districten, steden en dorpen in de provincie; de ​​eenheid in perceptie en actie met de grootste vastberadenheid van het team van ambtenaren en overheidsmedewerkers.

Hij hoopt ook op de consensus en steun van het bedrijfsleven en alle kaderleden, partijleden en mensen uit alle lagen van de bevolking in de provincie om de toegewezen politieke taken succesvol uit te voeren. Streef ernaar om de provincie Hai Duong steeds rijker, mooier en beschaafder te maken, de mensen welvarender en gelukkiger, en niemand achtergelaten te laten worden...

Kameraad Trieu The Hung, vicevoorzitter van de commissie Cultuur en Onderwijs van de Nationale Vergadering, voormalig adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voormalig voorzitter van het Volkscomité van de provincie Hai Duong, overhandigde bloemen om kameraad adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Volkscomité van de provincie Hai Duong Le Ngoc Chau te feliciteren.

Tijdens de slotbijeenkomst bedankte de heer Le Van Hieu, plaatsvervangend secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van de volksraad van de provincie Hai Duong, de secretaris-generaal en de president eerbiedig voor het sturen van de felicitatiebloemen.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad beoordeelde de verkiezingsuitslag van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité met 100% absolute stemmen, waarmee hij de gevoelens en het vertrouwen van de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad in kameraad Le Ngoc Chau uitdrukte. De Provinciale Volksraad is van mening dat de nieuwe voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, samen met de gezamenlijke leiding van het Provinciaal Volkscomité en de leden van het Provinciaal Volkscomité, de traditie van solidariteit en verantwoordelijkheidsgevoel van het Provinciaal Volkscomité van Hai Duong uit de afgelopen termijnen zal erven om de ambitie voor ontwikkeling te blijven bevorderen en verspreiden, alle moeilijkheden te overwinnen en samen te werken met alle niveaus en sectoren om de succesvolle uitvoering van de sociaaleconomische ontwikkelingstaken in 2024 en de gehele termijn te leiden, uit te voeren en te organiseren.

Leiders en afgevaardigden stemden voor de resolutie ter bevestiging van de verkiezingsuitslag voor de functie van voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, termijn XVII, 2021-2026.

De Provinciale Volksraad is er tevens van overtuigd dat de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité proactief de publieke opinie, de meningen van kiezers en bedrijven zal aankaarten om dringende kwesties snel op te lossen, consensus in de samenleving te creëren, situaties van vermijding, angst voor fouten en angst voor verantwoordelijkheid van een deel van de kaderleden en ambtenaren te overwinnen, het investerings- en ondernemingsklimaat te verbeteren, de legitieme rechten en belangen van burgers en bedrijven te waarborgen, de begrotingsinkomsten te verhogen om te voldoen aan de investerings- en ontwikkelingsvereisten en tegelijkertijd de relaties met centrale ministeries, afdelingen, andere provincies en binnenlandse en buitenlandse partners te versterken en uit te breiden om moeilijkheden op te lossen, investeringen aan te trekken en de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie te bevorderen.

Le Van Hieu, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, zei dat de termijn 2021-2026 voor driekwart is verstreken, maar dat er nog veel werk verzet moet worden. De Provinciale Volksraad zal het Provinciaal Volkscomité en de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité nauw en snel blijven begeleiden en coördineren bij het organiseren van vergaderingen, overeenkomstig hun bevoegdheid; regelmatig seminars bespreken en organiseren om gezamenlijk problemen en complicaties op te lossen en te voldoen aan de eisen en wensen van de realiteit.

Scène van de 25e zitting van de 17e Provinciale Volksraad van Hai Duong

Eerder, op dezelfde middag, hield het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité van Hai Duong een conferentie om het besluit van het Centrale Partijsecretariaat bekend te maken om generaal-majoor Le Ngoc Chau, lid van het Centraal Comité van de Openbare Veiligheidspartij, Partijsecretaris, Commandant van het Mobiele Politiecommando van het Ministerie van Openbare Veiligheid, over te plaatsen en te benoemen tot het Uitvoerend Comité, het Permanente Comité en de functie van adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Hai Duong te bekleden voor de termijn van 2020-2025.

HOANG BIEN-THANH CHUNG-TUAN ANH

Bron: https://baohaiduong.vn/dong-chi-pho-bi-thu-tinh-uy-le-ngoc-chau-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-hai-duong-voi-so-phieu-tuyet-doi-392095.html