Hangeul Experiment Project

Báo Quốc Tế•03/07/2024

De ondertekeningsceremonie voor het Memorandum van Overeenkomst inzake samenwerking op het gebied van onderwijs en de organisatie van tentoonstellingen met als thema Hangeul - het Koreaanse schrift - vindt plaats op 15 juli.

Het Hangeul-experimentproject - Modern Hangeul-onderzoeksinstituut.

Het Nationaal Hangeul Museum van Korea, dat onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Korea valt, organiseert in samenwerking met het Koreaans Cultureel Centrum in Vietnam en de Nationale Bibliotheek van Vietnam diverse programma's om de Koreaanse culturele waarden in Hanoi, Vietnam, te promoten.

Vietnam heeft het grootste aantal King Sejong-instituten ter wereld ; de liefde voor en interesse in de Koreaanse cultuur is zo groot dat Koreaans in 2021 als eerste vreemde taal in Vietnam werd opgenomen.

Het Hangeul-experimentproject - Modern Hangeul Research Institute - werd gehouden in de Nationale Bibliotheek van Vietnam.

Deze tentoonstelling, een gezamenlijke organisatie van het Koreaanse Cultureel Centrum in Vietnam en het Nationale Hangeul Museum van Korea, is te zien van 15 juli tot en met 9 augustus in het kader van het "Samenwerkingsproject voor bezoeken aan overzeese culturele centra", uitgevoerd door de afdeling Internationale Culturele Projecten van het Koreaanse Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Het is de eerste tentoonstelling in Vietnam die volledig gewijd is aan "Hangeul"—het Koreaanse alfabet.

Hangeul Experiment Project - Modern Hangeul Research Institute Dit is de vierde editie van de tentoonstelling van het Nationaal Hangeul Museum, die tot doel heeft mensen een beter visueel inzicht te geven in de waarde van Hangeul – het Koreaanse schrift.

Het Hangeul Experiment Project is een tentoonstelling waarin het Nationaal Hangeul Museum samenwerkt met kunstenaars die actief zijn in diverse vakgebieden om de waarde van Hangeul als artistiek en industrieel medium te benadrukken en zo de waarde van de Hangeul-cultuur wereldwijd te introduceren.

Naast een video die de principes en filosofie achter de creatie van Hangeul introduceert, werden in totaal 11 werken geproduceerd, waaronder video's, modeartikelen, handwerk, huishoudelijke artikelen en grafische vormgeving, met als thema de veranderingen in de Koreaanse taal in de moderne tijd, zoals het werk... (Lee Hwa Young) symboliseert Hangeul als een venster op de nieuwe wereld in het moderne tijdperk. (Lyu Namgwon) legde de kenmerken vast van moderne Koreaanse lettertypen die op lakwerk werden gepubliceerd...

Na afloop van de tentoonstelling in Vietnam wordt deze vanaf september voortgezet in het Koreaans Cultureel Centrum op de Filipijnen.

Ondertekeningsceremonie van het Memorandum van Overeenkomst inzake Samenwerking tussen het Nationaal Hangeul Museum en de Nationale Bibliotheek van Vietnam

Het Nationaal Hangeul Museum zal op 15 juli tijdens de openingsceremonie een samenwerkingsovereenkomst ondertekenen met de Nationale Bibliotheek van Vietnam. De hoofdinhoud van de overeenkomst is het bevorderen van samenwerkingsprogramma's en de wederzijdse uitwisseling van wetenschappelijke documenten en publicaties, het coördineren van de organisatie van evenementen, conferenties, workshops en tentoonstellingen ter bevordering van de cultuur van beide zijden (met name de geschreven cultuur en het documentaire erfgoed), het uitwisselen van expertise en het ontwikkelen van professionele vaardigheden (vooral op het gebied van conservering), en het uitwisselen van deskundigen ter bevordering van samenwerkingsactiviteiten en de ontwikkeling van de professionele capaciteit van beide zijden en ter bevordering van gezamenlijke projecten.

"Ervaar de kunst van de kalligrafie" in Vietnam, georganiseerd door het Nationaal Hangeul Museum.

Daarnaast organiseert de educatieve afdeling van het Nationaal Hangeul Museum in juli zes thematische workshops over kalligrafie. Voor Vietnamezen die kennis willen maken met de Koreaanse literatuur, kunt u terecht bij het Koreaans Cultureel Centrum in Vietnam en de Nationale Bibliotheek van Vietnam.

"De schoonheid van Hangeul-kalligrafie" past geavanceerde moderne kalligrafietechnieken toe bij het transformeren van Hangeul-tekens, waardoor gebruikers hun eigen Hangeul-kunstwerken kunnen creëren. Op deze manier kunnen buitenlanders de schoonheid van Hangeul ervaren alsof het een tastbare foto is.

Na de lancering van dit kalligrafieprogramma in Vietnam, is het Nationaal Hangeul Museum van plan het programma "Hangeul Experience Worldwide" uit te breiden naar andere landen, om zo Hangeul in de toekomst wereldwijd te populariseren.

Het Nationaal Hangeul Museum zal, in samenwerking met relevante instanties in het buitenland, gezamenlijke projecten onderzoeken en bevorderen. Het museum neemt daarbij het voortouw in het vergroten van de waarde van Hangeul en de Hangeul-cultuur, en in het stimuleren van de uitwisseling van geschreven cultuur.

Het Koreaans Cultureel Centrum in Vietnam, een van de medeorganisatoren van deze tentoonstelling, werd opgericht in 2006 en is het eerste Koreaans Cultureel Centrum in Zuidoost-Azië. Het Centrum speelt daarom een sleutelrol in de promotie van de Koreaanse cultuur in Vietnam door het plannen en organiseren van diverse Koreaanse culturele evenementen, waaronder grootschalige Koreaanse culturele festivals.

De Koreaanse ambassadeur in Vietnam, Choi Young Sam, verklaarde: "Koreaans is aangewezen als eerste vreemde taal en meer dan 60 universiteiten in Vietnam hebben afdelingen voor de Koreaanse taal opgericht. Dit toont aan dat de Koreaanse taal in Vietnam een grotere vlucht neemt dan in welk ander land ook. Ik hoop dat deze tentoonstelling een goede gelegenheid zal zijn om de schoonheid en wetenschappelijke waarde van het Hangeul-schrift aan het Vietnamese volk te laten zien."

Kim Il Hwan, directeur van het Nationaal Hangeul Museum, zei: " We verwachten dat deze samenwerkingsovereenkomst met de Nationale Bibliotheek van Vietnam een kans zal zijn voor beide instellingen om door actieve uitwisseling en samenwerking een dieper inzicht in elkaars cultuur te verkrijgen."