Gemeenschapstoerisme in Ha Giang: wanneer de endogene cultuur als economische 'hefboom' fungeert

De voorzitter van de Toerismevereniging van Ha Giang zei dat de regio cultuur beschouwt als een endogene kracht voor sociaaleconomische ontwikkeling, met name de ontwikkeling van toerisme. Toerismeontwikkeling zal bijdragen aan cultuurbehoud.

Ha Giang trekt toeristen dankzij zijn unieke culturele identiteit en spectaculaire natuurlandschap. (Foto: Contributor/Vietnam+)

Iedereen die nog niet in Ha Giang is geweest, zou er minstens één keer in zijn leven heen moeten gaan. Net als ik, hoewel ik er al vaak ben geweest, is elke keer weer vol emoties en een verlangen om terug te keren. Ik ben onder de indruk van de weg van Dong Van naar Thien Huong, hij is werkelijk prachtig. Aan deze kant ligt ons land, en aan de andere kant ligt een buurland, slechts gescheiden door een diepe vallei. Stoppen op de winderige pas, genietend van de uitgestrekte en majestueuze natuur, het is werkelijk prachtig! Liefde voor de natuur, liefde voor het land, geluk voelend in elke cel van je lichaam!

De heer Lai Quoc Tinh. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

Misschien zullen veel mensen ook mooie gevoelens hebben zoals meneer Lam (Hanoi) net deelde na het verkennen van Ha Giang. Daarom neemt het aantal toeristen dat naar dit afgelegen grensgebied trekt toe, vooral met Nieuwjaar, waardoor weekenden in beroemde bestemmingen van Ha Giang zoals Dong Van, Meo Vac... vaak te kampen hebben met een "kamertekort". Toeristen die geen accommodatie van tevoren boeken, moeten ver van het centrum of naar andere districten reizen om een ​​slaapplaats te vinden.

In de eerste weken van het nieuwe jaar heeft de toestroom van mensen naar Ha Giang geleid tot constante drukte, zelfs op bergpassen zoals de Tham Ma-helling, de Bac Sum-helling of de Ma Pi Leng-pas. Hoe komt het dat Ha Giang steeds aantrekkelijker wordt? Een verslaggever van VietnamPlus E-krant had een interview met de voorzitter van de toerismevereniging van Ha Giang, de heer Lai Quoc Tinh.

Het gebruik van endogene kracht om toerisme te ontwikkelen

- De afgelopen jaren is Ha Giang een aantrekkelijke bestemming geworden voor binnen- en buitenlandse toeristen. Vooral lokale toeristische activiteiten in het algemeen en gemeenschapstoerisme in het bijzonder zijn een voorbeeld geworden waar veel plaatsen van kunnen leren. Wat heeft Ha Giang, als iemand die nauw betrokken is bij de toeristische activiteiten in dit land, volgens u geholpen om zo'n succes te behalen?

Dhr. Lai Quoc Tinh: Om ervoor te zorgen dat het toerisme in Ha Giang in het algemeen en het gemeenschapstoerisme in Ha Giang in het bijzonder de resultaten behalen die het vandaag heeft, moeten we allereerst de juiste koers uitzetten, in lijn met de realiteit van het Provinciaal Partijcomité van twee termijnen geleden. Lokale leiders hebben toerisme duidelijk als een belangrijke economische sector gezien en daarmee alle voorwaarden gecreëerd voor de ontwikkeling van toerisme, met name gemeenschapstoerisme.

Voorbereidingen voor het Gau Tao-festival in Ha Giang. (Foto: Contributor/Vietnam+)

Ten tweede identificeren provinciale leiders en mensen die net als wij in de toeristische sector werken cultuur duidelijk als een endogene kracht voor sociaaleconomische ontwikkeling, met name de ontwikkeling van toerisme. De ontwikkeling van toerisme zal bijdragen aan cultuurbehoud.

We hebben een multi-etnische gemeenschap van 19 etnische groepen die in de provincie Ha Giang wonen. Door het afgelegen terrein in vergelijking met de laaglandprovincies is de traditionele cultuur van etnische minderheden hier nog vrijwel intact, met weinig invloed van het marktmechanisme.

Het is een enorme culturele schat waar we op kunnen vertrouwen om unieke toeristische producten te ontwikkelen met de culturele stempel van Ha Giang die nergens anders te vinden zijn. Dat creëert aantrekkingskracht en aantrekkingskracht voor alle soorten binnenlandse en internationale toeristen.

Bovendien zijn we erin geslaagd om het prachtige natuurlandschap, het terrein en de geomorfologie van Ha Giang op harmonieuze wijze te combineren met de inheemse culturele waarden die etnische groepen al generaties lang bewaren. Zo creëren we werkelijk indrukwekkende toeristische producten voor alle bezoekers.

Onze slogan is: "Ha Giang is een gelukkige bestemming." Dus als je naar Ha Giang gaat, kom je op de weg van geluk.

De Mong-bevolking in Ha Giang houdt nog steeds veel traditionele religieuze gebruiken in stand. (Foto: Contributor/Vietnam+)

- Ik zie dat managers en zelfs lokale toeristische bedrijven zoals u allemaal een duurzaam pad bewandelen, namelijk proberen de lokale cultuur te behouden en de lokale economie vanuit die kernwaarden te ontwikkelen. Wat kunt u over deze reis vertellen, vooral omdat u geen zoon van Ha Giang en geen zakenman bent, maar wel zeer geïnteresseerd bent in het behoud van de identiteit van uw mensen?

Dhr. Lai Quoc Tinh: Zoals ik al zei, gebruiken we onze eigen cultuur om de economie, de maatschappij en vooral het toerisme te ontwikkelen. Persoonlijk beschouw ik mezelf als een sentimenteel en een beetje avontuurlijk persoon (lacht). Ik ben geboren en getogen in de rijstvelden van Thai Binh, ging daarna ver van huis naar school en ging in Ha Giang werken. Daarna heb ik me gevestigd, ben ik getrouwd en woon ik hier nu al 25 jaar om mijn brood te verdienen.

Ha Giang is mijn tweede thuis. Ik houd altijd in gedachten dat Ha Giang me alles geeft. Als ik kan terugbetalen, zal ik dat met heel mijn hart doen. Tijdens mijn werk heb ik me verbonden gevoeld met de mensen in de meeste gemeenten in de provincie, contact met hen gehad, met hen samengewoond en gegeten. Ik kan dus gerust zeggen dat ik door hen beschermd ben. Sindsdien begrijp en hou ik van hen.

De mensen in afgelegen gebieden die nog niet veel toegang hebben gehad tot een beschaafd en modern leven, om het literair te zeggen, zie ik door de ogen van de schrijver Do in het korte verhaal "De Ogen" en niet door de ogen van een cultureel expert. Daarom kan ik gemakkelijk sympathie en medeleven voelen en mezelf beschouwen als lid van deze grote familie. Daarom was ik vastbesloten om de culturele identiteit van de mensen te behouden en de architectuur van de Mong volledig te herstellen in het H'mong Village Resort...

In Ha Giang is de traditionele etnische huizenarchitectuur nog steeds bewaard gebleven. (Foto: Contributor/Vietnam+)

Ik neem ook deel aan projecten voor gemeenschapstoerisme met als doel de lokale culturele waarden te behouden en te promoten, door ze te gebruiken als interne kracht en kernwaarden om mensen te helpen honger uit te bannen, armoede te verminderen en de economie te ontwikkelen. Wanneer de economie stabiel is, zullen we terugkeren om de traditionele cultuur beter te behouden.

Hoe voorkom je dat je dezelfde fout maakt als Sa Pa?

- Die activiteiten zijn echt betekenisvol voor de mensen en het land, meneer. Het resultaat is dat Ha Giang de afgelopen jaren snel "van uiterlijk is veranderd". Tegelijkertijd met de ontwikkeling is de ruimte op veel bestemmingen in Ha Giang echter ook gecommercialiseerd. Veel mensen die van dit land houden, waaronder ikzelf, maken zich zorgen dat Ha Giang in de "voetsporen" van Sa Pa treedt en zal treden. Dus, wat is uw mening?

Dhr. Lai Quoc Tinh: Eerlijk gezegd is dat ook waar we ons altijd zorgen over maken, zodat Ha Giang niet in de voetsporen van Sa Pa treedt. Daarom hebben de provinciale leiders en degenen die zich bezighouden met toerisme in Ha Giang elkaar opgeroepen om te proberen het te behouden.

Sterker nog, sommige nieuw gebouwde gebouwen die afwijken van de lokale architectuur, staan ​​vooral in steden zoals Dong Van. Op andere plaatsen, met name langs de "Geluksweg" die naar het Dong Van Karst Plateau Global Geopark leidt, heeft de overheid mensen geadviseerd om volgens de lokale architectuur te bouwen.

We raden mensen ook aan om hun identiteit en dorpsruimte te behouden tijdens de bouw. ​​Met name de oppervlakte van het Dong Van Karst Plateau Global Geopark is erg groot, niet zo smal als die van Sa Pa. Wanneer de overheid vastbesloten is om actie te ondernemen en de bevolking zich hiervan bewust is, zal Ha Giang zeker niet gecommercialiseerd, verstedelijkt of straten in het dorp krijgen zoals in Sa Pa.





De natuurlijke schoonheid en het leven van de mensen van Ha Giang hebben een bijzondere aantrekkingskracht. (Foto: Contributor/Vietnam+)

- Ja meneer. Is het dan moeilijk om de nationale identiteit onder de mensen te verspreiden om die te behouden?

Dhr. Lai Quoc Tinh: Eigenlijk vereist dit echt kunst in propaganda. Als het alleen om propaganda gaat, zal het natuurlijk moeilijk zijn voor mensen om te luisteren, maar wanneer culturele waarden behouden blijven en er een economie ontstaat die hen ondersteunt en hen helpt aan armoede te ontsnappen, zullen ze natuurlijk volgen.

Zo nodigen we bijvoorbeeld bij elke show onze mensen uit om de fluit, de panfluit en de Mong-dans te bespelen. Zo verdienen ze geld en krijgen ze economische kansen. Op die manier kunnen ze op een natuurlijke manier hun traditionele cultuur doorgeven aan hun kinderen. Zo creëren ze de volgende generatie ambachtslieden en ontstaat er een beweging om die cultuur te behouden.

Of zoals de prachtige en kleurrijke Mong-jurk. Als mensen uit de laaglanden hem zien, vinden ze hem vaak mooi, passen hem graag en gaan graag op de foto met de lokale meisjes en vrouwen die Mong-jurken dragen. Dat zorgt ervoor dat Mong-mensen dol zijn op hun etnische kostuums en ze die op een natuurlijke manier dragen.

In het bijzonder moet het, naast pure propaganda, gekoppeld worden aan voordelen, zodat mensen op natuurlijke wijze hun culturele waarden leren waarderen en behouden. Ha Giang heeft momenteel veel Mong-fluit- en Mong-panfluitclubs.

Voor de Tay in Ha Giang zijn er momenteel veel clubs waar ze Then zingen en Tinh- en Coi-instrumenten bespelen. Er zijn zelfs artiesten die landelijk bekend zijn, zoals Xuan Huu, die goed Then zingt en Tinh-instrumenten bespeelt. Vele generaties hebben van deze factoren geleerd.

- Hoe beoordeelt u de veranderingen in de gemeenschap na de propaganda?

Dhr. Lai Quoc Tinh: De realiteit laat zien dat etnische minderheden in Ha Giang zich nu meer bewust zijn van het behoud van hun traditionele culturele identiteit, van tastbare tot ontastbare cultuur. Zo volgt bijna 100% van de Mong-bevolking bij het bouwen van huizen de traditionele architectuur en waardeert ze traditionele klederdracht.

Met name gebruiken als bruiloften, begrafenissen, ceremonies, dansen, volksliederen, fluit- en panfluitspel zijn geleidelijk door de ouderen aan de jongere generatie doorgegeven. Eerst om op te treden voor geld om hun levensstandaard te verbeteren en vervolgens om bij te dragen aan het behoud en de bescherming van traditionele culturele waarden.

Ik beschouw dit als zeer positieve veranderingen.

- Ja, bedankt voor het delen./.

Het ecotoeristische resort H'mong Village is vanwege zijn omvang en unieke architectuur erkend als het eerste toeristische gebied op provinciaal niveau in Ha Giang. (Foto: Contributor/Vietnam+)

(Vietnam+

Bron: https://www.vietnamplus.vn/du-lich-cong-dong-ha-giang-khi-van-hoa-noi-sinh-lam-don-bay-kinh-te-post1013589.vnp