Traditionele Vietnamese opera toegankelijk maken voor jongeren.

Veel voorstellingen vinden plaats in openbare ruimtes, voetgangersgebieden, parken, scholen, musea, of maken deel uit van culturele uitwisselingsprogramma's, toeristische shows en culturele evenementen.

Met name de traditionele Vietnamese opera wint geleidelijk aan terrein op online platforms door middel van videofragmenten van uitvoeringen, beelden achter de schermen en educatief promotiemateriaal.

Hoewel het de fysieke ervaring niet volledig kan vervangen, heeft de digitale ruimte bijgedragen aan het behoud, de verspreiding en de toegankelijkheid voor het publiek, met name voor jongeren die minder mogelijkheden hebben om traditioneel theater op de oude manier te beleven.

In deze nieuwe ontwikkeling spelen jongeren zelf een cruciale rol in het overdragen van traditionele waarden. Er bestaan al veel sociale mediakanalen die door jongeren worden beheerd en zich met name richten op traditionele opera en volkskunst in het algemeen.

Door middel van innovatieve presentaties hebben jongeren basiskennis over traditionele Vietnamese opera overgebracht, zoals de betekenis van verschillende soorten make-up en maskers; de betekenis van gebaren, loopbewegingen en het strelen van de baard... waardoor kijkers meer inzicht kregen en zo interesse en liefde voor traditionele Vietnamese opera ontwikkelden.

De verandering van speellocatie brengt echter ook veel uitdagingen met zich mee. Bij het verlaten van traditionele podia loopt traditionele opera het risico te worden vereenvoudigd, in gefragmenteerde stukken te worden uitgevoerd of op een illustratieve, gehaaste manier aan het publiek te worden gepresenteerd.

Het vinden van een evenwicht tussen het behoud van kernwaarden en de aanpassing aan de nieuwe context vereist zorgvuldige overwegingen van kunstorganisaties, cultuurmanagers, kunstenaars en zelfs makers van digitale content... wiens content zich richt op traditionele Vietnamese opera.

De traditionele Vietnamese opera, met zijn rijke erfgoed uit het verleden, ontwikkelt zich geleidelijk tot een levendige culturele entiteit die in vele verschillende vormen in het hedendaagse leven aanwezig is.

In het kader van Ho Chi Minh-stad's streven om een creatieve stad te worden, is het creëren van geschikte podia voor traditionele Vietnamese opera (hat boi) niet alleen een kwestie van één kunstvorm, maar ook een maatstaf voor hoe de stad omgaat met haar traditionele culturele erfgoed.

Het behoud van het weergalmende geluid van de ceremoniële trommels in de straten van de stad is een manier om het verleden met het heden te verbinden en de identiteit te beschermen te midden van het voortdurend veranderende stedelijke landschap.

TỊNH UYỂN

Bron: https://www.sggp.org.vn/dua-hat-boi-den-with-nguoi-tre-post837541.html