De straten van Hanoi staan ​​in brand op de 23e dag van de 12e maanmaand.

De straten van Hanoi staan ​​in brand op de 23e dag van de 12e maanmaand.

Vrijdag 2 februari 2024, 18:06 (GMT+7)

Volgens de traditie verbranden mensen op de 23e dag van de 12e maanmaand, na het bereiden van een feestmaal om afscheid te nemen van de Keukengod en de Fornuisgod wanneer zij naar de hemel opstijgen, votiefpapier en laten ze karpers los in rivieren en meren.

Video : Inwoners van Hanoi verbranden votiefpapier midden op straat om afscheid te nemen van de Keukengod wanneer hij naar de hemel opstijgt.

Volgens waarnemingen van verslaggevers van de krant Dan Viet brachten mensen op de 23e dag van de 12e maanmaand in veel straten van Hanoi, na het uitvoeren van het ritueel ter ere van de Keukengod en de Fornuisgod, papieren offergaven naar hun huizen om te verbranden.

Als je door de straten en steegjes van Hanoi loopt, zie je overal mensen votiefpapier verbranden, waardoor de lucht vol rook hangt.

In de straten van Hanoi branden felle vuren op de dag dat afscheid wordt genomen van de Keukengod en de Fornuisgod, die naar de hemel opstijgen.

De meeste mensen zijn zich bewust van de brandveiligheidsmaatregelen bij het branden van wierook; ze zetten alles op een veilige plek en branden het in een schaal.

Op sommige plekken dwarrelde de rook en het stof van het brandende papiergeld echter overal rond, waardoor de hele straathoek aan het zicht onttrokken werd.

De heer Le Hoang zei: "Vandaag maakt mijn familie het altaar schoon, verbrandt de oude schalen en stapels geld en bereidt de offers voor de 23e dag van de 12e maanmaand voor. Omdat het huis klein is, verbrand ik de papieren offers buiten de deur."

Voordat de votiefpapieren worden verbrand, verwijderen mensen zorgvuldig de plastic verpakking.

Het verbranden van votiefpapier op trottoirs en wegen baart veel mensen zorgen vanwege het risico op brand en explosies, vooral wanneer de offergaven in de buurt van brandbare voertuigen en voorwerpen worden verbrand.

Een lokale bewoner die votiefpapier verbrandt, vertelde dat hij dit elk jaar doet op de dag dat de Keukengod naar de hemel opstijgt, om te bidden voor geluk en voorspoed in het nieuwe jaar.

De verering van Ông Công en Ông Táo (de keukengoden) is een aloude traditie in Vietnam. Veel buitenlandse toeristen zijn erg nieuwsgierig naar dit gebruik.

Volgens de volksmond reist de Keukengod elk jaar op de 23e dag van de 12e maanmaand op een karper naar de hemel om aan de Jade Keizer verslag uit te brengen over alles wat er in het gezin is gebeurd.

Op oudejaarsavond keert de Keukengod terug naar de sterfelijke wereld om zijn werk als toezichthouder van de haard voort te zetten. Op de dag dat de Keukengod naar de hemel opstijgt, verbranden Vietnamese mensen vaak votiefpapier en laten ze karpers vrij als een daad van mededogen. Ze geloven ook dat het vrijlaten van karpers op deze dag ervoor zorgt dat de vissen in draken veranderen (karpers die in draken veranderen), waardoor de Keukengod door de drakenpoort kan rijden en naar de hemel kan opstijgen.

Schrijf een gebed

Bron: https://danviet.vn/duong-pho-ha-noi-do-lua-ngay-23-thang-chap-20240202113836077.htm