Bezoek het handborduurdorp Quat Dong

Het dorp Quat Dong in het district Thuong Tin staat al sinds de 17e eeuw bekend om zijn kantborduurkunst. Om een ​​compleet borduurwerk te maken, moeten ambachtslieden vele stappen doorlopen, zoals: een patroon tekenen, de achtergrond oprekken, de stijl veranderen, gekleurd garen kiezen en vervolgens borduren. Om dit te bereiken, moeten ambachtslieden al op jonge leeftijd leren hoe ze de naald moeten vasthouden, de draad correct moeten inrijgen, de naald moeten leren prikken zodat het voetje klein is en het voetje van de draad plat en glad moet zijn. Daarnaast moeten ze weten hoe ze de draad op de juiste spanning moeten trekken en kleuren harmonieus moeten mengen.

Borduurkunstenaars uit het Quat Dong-dorp hebben een grote verscheidenheid aan producten gemaakt, variërend van traditionele groepen zoals parallelzinnen, ceremoniële poorten, parasols, vlaggen, luifels, tafelkleden, traditionele toneelkostuums... tot creatieve borduurwerken van landschappen en portretten, zoals het paalhuis van Oom Ho en de pagode op één pilaar. Het borduurdorp Quat Dong ligt in het centrum van de gemeente Quat Dong en heeft een oppervlakte van ongeveer 50 hectare, waarvan ongeveer 17 hectare woonoppervlakte en de rest landbouwgrond is. Het is aangemerkt als een ambachtsdorp op de lijst van prioritaire investeringsprojecten voor de ontwikkeling van ambachtsdorpen die verband houden met het toerisme in Hanoi tot 2020, met een focus op 2030. Tijdens de Nguyen-dynastie was de Quat Dong-commune een van de negen communes die behoorden tot de commune Binh Lang Phu, de stad Thuong Tin en Son Nam Thuong. Het dorp Quat Dong is een groot dorp met een bevolking die 2/3 van de totale bevolking van de commune vertegenwoordigt. De commune Quat Dong heeft veel dorpen en gehuchten die zich bezighouden met borduren, maar wordt beschouwd als de oorsprong van handborduurwerk, mensen noemen het dorp Quat Dong vaak. Volgens gegevens in het gemeentehuis van Ngu Xa, de Quat Dong- en de Tu Thi-tempel in Hanoi , is de grondlegger van het Quat Dong-borduurwerk en het borduurberoep in het algemeen in de drie regio's van Noord, Midden en Zuid Dr. Le Cong Hanh, wiens echte naam Bui Cong Khai is, en die in de 17e eeuw in het dorp Quat Dong woonde. Le Cong Hanh's geboortenaam was Tran Quoc Khai. Hij werd geboren in het jaar van Binh Ngo (1606) in de gemeente Quat Dong, district Thuong Tin, provincie Ha Dong (nu district Thuong Tin, Hanoi). In het jaar van Binh Tuat (1646) werd hij als gezant naar de Ming-dynastie gestuurd. Tijdens deze missie leerde hij toevallig het borduurambacht en leerde het aan de dorpelingen van Quat Dong. Vervolgens breidde hij het uit naar andere provincies, waaronder Bac Ninh en Hung Yen. Daarnaast leerde hij mensen ook hoe ze parasols moesten maken. Ter nagedachtenis aan zijn verdiensten bouwden de mensen in de omgeving na Le Cong Hanh's overlijden (in 1661) een tempel om hem te eren als de grondlegger van het borduurambacht. Sommige documenten vermelden dat voordat Le Cong Hanh het volk borduren en parasols maken leerde, deze ambachten al in ons land bestonden. Ze ontwikkelden zich echter op kleine schaal, met vrij eenvoudige technieken, waarbij slechts enkele kleuren draad werden gebruikt en ze voornamelijk ten dienste stonden van de koning en zijn mandarijnen. Oude historische boeken vermelden ook dat onze koning en zijn mandarijnen tijdens de Tran-dynastie borduurwerk en parasols gebruikten. In 1289, meer dan 350 jaar voor Le Cong Hanhs diplomatieke missie, stuurde de Tran-koning de Nguyen-koning een rood zijden kussen geborduurd met gouddraad en een met zijde omrand brokaattapijt (volgens Tu Minh Thien's geschriften in het boek Thien Nam Hanh Ky).

Erfgoed Magazine