Het ontrafelen van de mysteries van de Vietnamese paleisarchitectuur tijdens de Ly-dynastie

"We kunnen met trots zeggen dat het Thang Long Keizerlijk Paleis onder de Ly-dynastie zeer majestueus en magnifiek werd gebouwd en dat het vele grote en prachtige houten architectonische werken bevat, die niet onderdoen voor de beroemde paleisarchitectuur in Azië", aldus universitair hoofddocent Dr. Bui Minh Tri, directeur van het Instituut voor Keizerlijke Citadelstudies (NCKT, onderdeel van de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen), in de pers tijdens de aankondiging van de onderzoeksresultaten van het Instituut in de afgelopen 10 jaar.

Het decoderen van de speciale architectuur

Volgens universitair hoofddocent dr. Bui Minh Tri hebben ondergrondse archeologische vondsten op 18 Hoang Dieu (2002-2004) en het gebied waar het parlementsgebouw werd gebouwd (2008-2009) een complex van 53 sporen van architectonische funderingen, 7 muurfunderingen en 6 waterputten aan het licht gebracht. Deze bewijzen op authentieke wijze de geschiedenis van de bouw van de prachtige Thang Long-citadel onder de Ly-dynastie. Dit wordt beschouwd als de belangrijkste ontdekking in de Vietnamese archeologie tot nu toe. Dankzij deze historische ontdekking werd de Keizerlijke Citadel van Thang Long (HTTL) in oktober 2010 door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed .

Artefacten uit de Ly-dynastie ontdekt in de keizerlijke citadel van Thang Long. Foto: Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek.

Sindsdien heeft de archeologie weliswaar overtuigend bewezen dat de architectonische fundamenten van het ondergrondse paleis van de Ly-dynastie op de HTTL-relictsite allemaal houten constructies zijn, met uitgebreide en magnifieke pannendaken, die zelden ergens anders te vinden zijn en de trots van het erfgoed zijn geworden. De architectonische vorm van het paleis van de Ly-dynastie is echter nog steeds een mysterie, zonder voldoende basis om het te identificeren als de architectuur van de Verboden Stad - Beijing (China), Changdokung (Seoul - Korea) of Nara (Japan). Omdat de architectuur van het paleis van de Ly-dynastie tot de verloren gegane antieke architectuur behoort, is het onderzoek om de architectonische vorm te restaureren uiterst moeilijk. Na 10 jaar sinds de erkenning als Werelderfgoed is HTTL er nog steeds niet in geslaagd het beeld en de unieke schoonheid van de paleisarchitectuur in het oude Thang Long Keizerlijk Paleis aan het publiek te presenteren.

Afbeelding van de restauratie van het paleis uit de Ly-dynastie op de fundering van het oude paleis. Foto: Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek.

Om de mysteries van de architectonische vorm van het paleis in de Keizerlijke Citadel van Thang Long te ontrafelen, werd het Instituut voor Technisch Onderzoek (voorheen het Onderzoekscentrum van de Keizerlijke Citadel) in de loop der jaren door de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen aangesteld als eenheid die verantwoordelijk was voor de organisatie van de uitvoering van het project "Registratie, onderzoek, evaluatie van de waarde en het opstellen van een wetenschappelijk profiel van de HTTL-relikwievindplaats" (hierna het Verfijningsproject genoemd). De uitvoeringstaken omvatten het organiseren van heronderzoek, opgravingen, onderzoek en evaluatie van de waarde van de HTTL-relikwievindplaats op 18 Hoang Dieu en het gebied waar het Parlement van de Nationale Assemblee werd gebouwd.

In de jaren 2011-2014, tijdens de organisatie van heronderzoek en opgravingen voor archeologisch onderzoek in Hoang Dieu 18, ontdekte het Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek vele nieuwe wetenschappelijke vraagstukken, die de aard, ouderdom en functie van de architectonische relikwieën die sinds 2004 waren opgedoken, verduidelijkten. Op basis van deze gegevens ontwikkelde het Instituut een waardevol systeem van algemene tekeningen van de architectonische plattegrond van het paleis van de Ly-dynastie. Tegelijkertijd bevorderde het vergelijkend onderzoek, verzamelde het gegevens en bouwde het een databasesysteem over architectuur en architectonische vorm. Van daaruit begon het onderzoek naar de architectonische vorm van het paleis van de Ly-dynastie.

Schets van de architectonische vorm van het paleis uit de Ly-dynastie. Foto: Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek.

De belangrijkste ontdekking en sleutel tot het succesvol ontcijferen van de architectonische vorm van het paleis uit de Ly-dynastie is de "dou gong"-architectuur.

Dou Gong is een architectonische term afkomstig uit China. Het is een soort dakconstructie die bestaat uit twee componenten: de "dou" en de "gong". De "dou" fungeert daarbij als steun, terwijl de "gong" de vorm heeft van een elleboog en dient als steun voor een andere constructie erboven.

"Dou gong" - de sleutel tot het ontcijferen van de architectonische vorm van paleizen uit de Ly-dynastie. Foto: Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek.

In het bijzonder vonden we op de relikwiesite van HTTL een zeer uniek zeshoekig torensysteem, gelegen voor het lange paleis in het noorden, en een grote, majestueuze achthoekige architectuur die vergeleken kan worden met de beroemde Shakyamuni-torenarchitectuur uit China tijdens de Song-dynastie in het zuiden.

Erfgoed dichter bij het publiek brengen

Na de succesvolle decodering zet het Instituut voor Technisch Onderzoek het onderzoek en de restauratie van de algehele architectonische vorm van de HTTL-relikwiesite voort. Het panoramische beeld van het paleis en de torens van de Ly-dynastie is gereconstrueerd op basis van archeologische sporen onder de grond in de 18e Hoang Dieu-relikwiesite en het gebied waar het Huis van de Nationale Vergadering werd gebouwd. 64 architecturale werken in HTTL zijn onderzocht en gerestaureerd, waaronder 38 architecturale werken van het paleis en de gangen, 26 hexagonale structuren en het systeem van omringende muren, wegen en poorten naar de bouwplaats.

Het instituut heeft de 3D-architectuur van het paleis van de Ly-dynastie onderzocht en gereconstrueerd en deze gepresenteerd in de archeologische tentoonstellingsruimte in de kelder van het Huis van de Nationale Vergadering. Beelden van de architectuur van het paleis van de Ly-dynastie na meer dan duizend jaar zijn gereconstrueerd, waardoor bezoekers de magnifieke schoonheid van de architectuur in het oude Keizerlijke Paleis van Thang Long beter kunnen visualiseren en dieper kunnen voelen.

Artefacten die in de kelder van het parlementsgebouw worden tentoongesteld, geven bezoekers een goed beeld van de schoonheid van de architectuur van het koninklijk paleis uit de Ly-dynastie. Foto: HA ANH.

"In de jaren 2011-2020 heeft het Instituut een enorme hoeveelheid werk binnen het Refinement Project voltooid en vele belangrijke wetenschappelijke prestaties geleverd op het gebied van onderzoek en beoordeling van de waarde van relikwieën en artefacten van de HTTL-relikwiesite. De meest opmerkelijke en belangrijke prestatie op het gebied van onderzoek naar relikwieën is de studie om de mysteries van de architectonische vorm van het paleis in de Keizerlijke Citadel van Thang Long te ontrafelen op basis van archeologische sporen en historische documentaire aanwijzingen", aldus universitair hoofddocent dr. Bui Minh Tri.

Daarnaast heeft het Instituut het boek "Institute of Imperial City Studies - Journey and Imprints" samengesteld. Dit is een slim boek: lezers kunnen hun telefoon gebruiken om QR-codes te scannen om artikelen te lezen, media te bekijken of het virtuele 3D-museum over "dau cong"-architectuur te bezoeken; de architectonische vorm van het paleis van de Ly-dynastie in het gebied waar het parlementsgebouw werd gebouwd, gebaseerd op archeologische documenten en vergelijkingsresultaten met oude paleisarchitectuur in Aziatische landen.

Het Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek (HIW) blijft erfgoed dichter bij het publiek brengen door middel van tentoonstellingen en de toepassing van informatietechnologie. Foto: HA ANH.

In het kader van het plan om de waarde van het HTTL-erfgoed te behouden en te promoten en het dichter bij het publiek te brengen, zal een HTTL-museum worden ingericht met een oppervlakte van 1.000 m² / 2 verdiepingen, met de medewerking van vele instanties en eenheden. Het Instituut voor Technisch Onderzoek is een andere eenheid die de in HTTL opgegraven artefacten heeft aangepast en overgedragen aan het Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center voor tentoonstelling in het museum. Onder hen bevindt zich een kom van de koning uit de vroege Le-dynastie; vele andere waardevolle artefacten, zoals het deksel van een groene geëmailleerde doos uit de Ly-dynastie of een gouden voorwerp versierd met een draak uit de Ly-dynastie...

Bron: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203