Bevrijding van Dien Bien - diepe genegenheid achterlaten: Deel 2

dscf2526(1).jpg — A1 Nationale Martelarenbegraafplaats - rustplaats van 644 martelaren, maar slechts 4 graven hebben namen

Bestaat er ergens in Vietnam een plek met zoveel martelaarsbegraafplaatsen als in Vietnam? En in dit land, Vietnam, is er ergens een plek met zoveel martelaarsbegraafplaatsen als in Dien Bien ? A1, Doc Lap, Him Lam, Tong Khao, Ban Keo... zijn de eeuwige, warme huizen geworden van duizenden soldaten, frontarbeiders... die 70 jaar geleden in dit zonnige en winderige grensgebied verbleven.

Gebruik alleen uw voornaam en achternaam.

Ik ben op veel nationale martelarenbegraafplaatsen geweest, waar ik zwijgend voor de eindeloze rijen graven stond om mijn respect te betuigen. Ik stelde me het beeld voor van jonge soldaten die met glimmende bajonetten naar voren stormden. Ze vielen neer en glimlachten toen, terwijl ze in een vredige slaap vielen, terwijl de jonge knoppen en groene scheuten van de lente uit de met buskruitgeur bedekte aarde groeiden.

Maar alleen op de Nationale Martelarenbegraafplaats A1 kunnen we iets bijzonders zien. Zo bijzonder dat het ons hart doet smelten. Van die 644 graven hebben er slechts vier een naam: Hero To Vinh Dien, geboren in Nong Cong, Thanh Hoa, overleed op 1 februari 1954; Hero Be Van Dan, district Phuc Hoa, Cao Bang , groepscommandant, compagnie 674, bataljon 251, regiment 174, divisie 316, overleed op 12 december 1953; Hero Tran Can, geboren in Yen Thanh, Nghe An, overleed op 7 mei 1954; Hero Phan Dinh Giot, geboren in Cam Xuyen, Ha Tinh, overleed op 13 maart 1954.

De overige 640 graven moeten nog worden geïdentificeerd. De helden en martelaren hebben alles opgeofferd voor het land, hun jeugd en hun toekomst. Alleen hun volledige namen en geboorteplaatsen worden geheim gehouden.

dscf2369(1).jpg — Bij deze gelegenheid verwelkomde A1 National Martyrs Cemetery voortdurend vele delegaties die opnieuw op bezoek kwamen.

Slechts vier jaar nadat de Dien Bien Phu-campagne volledig was gewonnen, toen het land nog steeds in rep en roer was en de oorlogswonden nog steeds elkaar kruisten, richtten onze landgenoten en soldaten de A1-begraafplaats in, pal op het slagveld waar het geluid van de bommen net was opgehouden. Dit alleen al laat zien dat, ongeacht de omstandigheden, het eren en herdenken van de heldhaftige martelaren een verantwoordelijkheid en een opdracht van het hart is. Hoewel het verhaal "De kameraden begraven als geschutsdragers/ Hoofden bedekten de schietgaten/ Over de bergen van prikkeldraad/ Stormachtig en stormachtig..." 70 jaar geleden is ontstaan, om te worden vervangen door "Drieduizend dagen van verzet/ Geen nacht is gelukkiger dan vanavond/ De historische nacht van Dien Bien Phu schijnt helder...", is het offer van de heldhaftige martelaren nooit vergeten en zal het nooit vergeten.

De 3,2 hectare grote A1 Nationale Martelarenbegraafplaats ligt aan de voet van de A1-heuvel en werd in 1958 gebouwd. Na twee renovaties is deze plek nu een symbool geworden van de historische overwinning van Dien Bien Phu, een teken van de wil en kracht van Vietnam. Het is een plek waar ons volk elke keer dat ze voet zetten op het hete land van Dien Bien, naar terugkeert.

De "tweezijdige tabletten"

dscf2539(1).jpg — Om na de oorlog hun familieleden te vinden, hebben veel families geprobeerd om de martelaren die in de graven lagen, te identificeren als hun familieleden.

- Hoe wist de familie dat dit zijn graf was?

- Natuurlijk. De familie is hier al vaak geweest. Dit moet zijn graf zijn!

Ik vroeg het hem en kreeg een vastberaden antwoord van de kleinzoon van martelaar Nguyen Van Ty. Hij en zijn familie zijn er stellig van overtuigd dat de persoon die onder het gras ligt zijn grootvader is – martelaar Nguyen Van Ty in Ky Chau, Ky Anh ( Ha Tinh ).

Ik boog en vertrok zonder nog meer vragen te stellen, want het was moeilijk uit te leggen dat er onder de 640 anonieme graven veel graven waren met "dubbelzijdige steles". Vooraan stond "Graf van een onbekende martelaar" en erachter een naam en leeftijd: Martelaar Nguyen Van Chuat, Nhan Quyen, Binh Giang, Hai Duong; Nguyen Van Chu, Hung Dao, Tu Ky, Hai Duong; Nguyen Van Bau, Hai Duong; Nguyen Dinh Bao, overleden op 15 april 1954, dorp Dong My, gemeente Ly Thuong Kiet, Yen My, Hung Yen... En er waren nog veel meer "dubbelzijdige steles" met de namen van martelaren uit Tri Thien in het noorden.

- Families identificeren op de een of andere manier een van de 640 ongemarkeerde graven als hun dierbare. Misschien "vinden" ze hun dierbare via spiritualiteit, buitenzintuiglijke waarneming - antwoordde een verzorger toen ik ernaar vroeg.

img_6703(1).jpg — Op de voorkant staat een stele met de tekst 'Graf van een onbekende martelaar', terwijl op de achterkant de naam van de martelaar staat.

Tijdens de Dien Bien Phu-campagne wachten duizenden families nog steeds op hun dierbaren, al is het maar één nieuwsbericht. Het is 70 jaar geleden, een heel leven, en alle gegevens en informatie zijn geleidelijk vervaagd, maar met een sterk geloof geloven de families dat ze hun dierbaren zullen vinden, ook al is er maar een handvol aarde onder het groene gras in het afgelegen grensgebied. Dat is de moraal van het Vietnamese volk, de onlosmakelijke bloedband tussen de Vietnamezen. Het verhaal van de "tweezijdige stele" komt waarschijnlijk ook daaruit voort!

En er is nog een reden waarom veel families geloven dat hun geliefden hier zijn, die nog steeds elke dag naar de verre bergen kijken om de grenzen van het Vaderland te beschermen. Na de bevrijding van Dien Bien kozen onze partij, staat en volk de mooiste valleien als begraafplaatsen voor de martelaren, met plaquettes waarop met alle respect en genegenheid de namen van elk persoon waren gegraveerd. Niemand had kunnen voorspellen dat de hevige overstromingen die door de valleien raasden, slechts enkele maanden later zouden terugkeren en de begraafplaatsen verwoest zouden aantreffen... Alle grafstenen waren verdwenen, dus de soldaten van Dien Bien, hoewel onsterfelijk, zijn nu anoniem geworden.

Tegenover de poort van de A1 Nationale Martelarenbegraafplaats staat het A-vormige monument. Bovenop staan een grote ster en 644 kleine sterren. Aan weerszijden van het monument staan twee eeuwenoude banyanbomen, wit bloeiend en sterk geurend. Ernaast staan twee groepen beelden van vrouwen uit de Thaise en Kinh-cultuur en een baby met een zijden lint, samen met twee soldaten in bewakingsuniformen die schouder aan schouder in een aanvallende positie staan.

Tegenwoordig klinkt er nog steeds een warme stem op de Nationale Martelarenbegraafplaats A1: "... het bloed van de gevallen helden heeft elke centimeter land en grassprietje in de vestingwerken en loopgraven doordrenkt, de nationale vlag roder gekleurd en het vaderland groener gemaakt. De offers van de martelaren hebben bijgedragen aan de bloei van de onafhankelijkheid in ons land, de vrucht van de vrijheid... Ons vaderland en ons volk zullen de heldhaftige bijdragen van de martelaren voor altijd herinneren."

Volgende: Het Hai Duong-volk bleef om dit land te bouwen

TIEN HUY

Bron