Vroege aanleg van een wettelijke corridor om te voldoen aan de eisen van de apparatuuropstelling
- Wat is de betekenis van de 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering die vanmorgen, 12 februari, van start gaat, mijnheer?
- De 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering, die direct na de 13e Conferentie van het Centraal Comité van de Partij (januari 2025) werd gehouden, is van bijzonder belang om onmiddellijk Conclusie nr. 121-KL/TW en Conclusie nr. 123-KL/TW van het Centraal Comité ten uitvoer te leggen en zich te richten op het oplossen van een aantal zeer urgente kwesties, het wegnemen van institutionele knelpunten om alle bronnen te deblokkeren en vrij te maken, het benutten van alle kansen en het maximaliseren van het potentieel en de sterke punten om het land snel en duurzaam te ontwikkelen.
De secretaris-generaal van de Nationale Vergadering en hoofd van het bureau van de Nationale Vergadering zei dat de 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering, die direct na de 13e conferentie van het Centraal Comité van de Partij (januari 2025) werd gehouden, van bijzondere betekenis is.
Tijdens de zitting zal de Nationale Assemblee 17 onderwerpen overwegen en hierover een besluit nemen, met twee belangrijke takengroepen:
Ten eerste, wijzig en vul de wetten inzake de organisatiestructuur en de wet inzake de afkondiging van juridische documenten aan om een juridisch kader te creëren voor de implementatie van de revolutie ter stroomlijning van de organisatiestructuur van het politieke systeem. De Nationale Vergadering zal de Wet inzake de afkondiging van juridische documenten (gewijzigd) en 8 wetten en resoluties met betrekking tot de inrichting en organisatie van het apparaat in overweging nemen en aannemen, waaronder: Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet inzake de Organisatie van de Nationale Vergadering; Wet inzake de Organisatie van de Regering (gewijzigd); Wet inzake de Organisatie van het Lokale Bestuur (gewijzigd); Resolutie van de Nationale Vergadering over de structuur van het aantal regeringsleden voor de termijn van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie van de Nationale Vergadering over de organisatiestructuur van de Regering voor de termijn van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie van de Nationale Vergadering over de behandeling van een aantal kwesties met betrekking tot de inrichting van het staatsapparaat; Resolutie van de Nationale Vergadering over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Vergadering; Resolutie van de Nationale Vergadering over het aantal leden van het Permanente Comité van de 15e Nationale Vergadering.
Ten tweede zal de Nationale Assemblee een aantal belangrijke en dringende kwesties overwegen en erover beslissen, waaronder: Het aanvullende project voor sociaal-economische ontwikkeling in 2025 met een groeidoelstelling van 8% of meer om het rechtssysteem snel te perfectioneren, investeringsmiddelen te verduidelijken, te mobiliseren en effectief te gebruiken, en bij te dragen aan het creëren van een solide basis om een groeicijfer van 8% of meer in 2025 en dubbele cijfers in de periode 2026-2030 te bereiken; Resolutie van de Nationale Assemblee om een aantal specifieke en speciale mechanismen en beleidsmaatregelen te testen om het stedelijke spoorwegnetwerk in Hanoi en Ho Chi Minhstad te ontwikkelen; Overwegen en beslissen over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor investeringen in de bouw van het kernenergieproject Ninh Thuan ; Overwegen en beslissen over het investeringsbeleid voor het investeringsproject voor de aanleg van de spoorweg Lao Cai - Hanoi - Hai Phong; Resolutie van de Nationale Assemblee om een aantal beleidsmaatregelen te testen om obstakels op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie weg te nemen; Plan voor aanvullende investeringen in charterkapitaal voor de periode 2024-2026 van het moederbedrijf - Vietnam Expressway Corporation (VEC). Daarnaast zal de Nationale Assemblee ook de personele werkzaamheden die onder haar gezag vallen, beoordelen en beslissen.
Direct na de conferentie van het Centraal Uitvoerend Comité eind januari hebben de instanties van de Nationale Vergadering en de regering nauw samengewerkt en de inhoud die aan de Nationale Vergadering was voorgelegd, met spoed afgerond. Dit alles in de geest van 'runnen en opstellen', waarbij de hoogste verantwoordelijkheid en intelligentie van beide partijen werd bevorderd. Ondanks de dringende eisen ten aanzien van de voortgang, de tijdsdruk en de vele moeilijke en ingewikkelde inhoud, voldoet de kwaliteit van de inhoud tot nu toe grotendeels aan de eisen die nodig zijn om ter overweging en besluitvorming aan de Nationale Vergadering te worden voorgelegd. Dit omvat belangrijke fundamentele kwesties die zijn besproken, grondig geëvalueerd, overeengekomen en waarvan de kwaliteit van de indiening bij de Nationale Vergadering door het Partijcomité van de Nationale Vergadering, het Partijcomité van de Regering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de regering is gewaarborgd.
- Welke kwesties moeten volgens u worden opgemerkt tijdens het proces van discussie, overweging en goedkeuring tijdens de 9e buitengewone zitting met betrekking tot de 8 wetsontwerpen en resoluties betreffende het organisatieapparaat?
- De wetsontwerpen en -resoluties die ter overweging en goedkeuring aan de Nationale Vergadering werden voorgelegd tijdens de 9e Buitengewone Zitting, werden becommentarieerd door het Permanent Comité van de Nationale Vergadering tijdens de recente 42e Zitting. De inhoud die aan de Nationale Vergadering werd voorgelegd, kende een hoge mate van consensus tussen de regering en de instanties die verantwoordelijk waren voor de beoordeling. Tijdens hun commentaar tijdens de 42e Zitting verzochten de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering de instanties echter om de beoordeling zorgvuldig en voorzichtig voort te zetten om de hoogste kwaliteit te garanderen, aangezien dit zeer belangrijke wetsontwerpen en -resoluties zijn die een wettelijke basis vormen voor de organisatie en een soepele, efficiënte en effectieve werking van het apparaat na de overeenkomst.
Met betrekking tot het gewijzigde wetsontwerp inzake de overheidsorganisatie heeft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering met name de noodzaak benadrukt om de inhoud van "decentralisatie" en "autorisatie" te bestuderen, herzien en perfectioneren om consistentie te garanderen met het gewijzigde wetsontwerp inzake de organisatie van het lokale bestuur en gerelateerde wetten en wetsontwerpen. Dit moet gunstige voorwaarden scheppen voor gedecentraliseerde agentschappen om proactief werk te verrichten. Daarnaast moeten de verantwoordelijkheden van gedecentraliseerde agentschappen en gedecentraliseerde agentschappen worden verduidelijkt en mag er geen verdere decentralisatie worden gereguleerd.
De voorzitter van de Wetcommissie sprak over de inhoud van het wetsontwerp inzake de organisatie van het lokale bestuur (gewijzigd) tijdens de 42e zitting van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering op 5 februari 2025. Foto: Lam Hien
Met betrekking tot het gewijzigde wetsontwerp inzake de organisatie van het lokale bestuur stelde het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor om bevoegdheden, decentralisatie, delegatie en autorisatie te definiëren en deze te blijven herzien om consistentie en duidelijkheid te garanderen in onderwerpen, objecten, methoden van decentralisatie en autorisatie, verantwoordelijkheidsregime en voorwaarden voor het waarborgen van de implementatie van decentralisatie en autorisatie.
Voorzitter van de Economische Commissie Vu Hong Thanh spreekt over de inhoud van het gewijzigde wetsontwerp over de organisatie van lokaal bestuur tijdens de 42e zitting van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering op 5 februari 2025. Foto: Lam Hien
Met betrekking tot het ontwerp van resolutie over de behandeling van een aantal kwesties met betrekking tot de reorganisatie van het staatsapparaat, heeft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering de regering verzocht om duidelijk de werkpunten te identificeren die moeten worden uitgevoerd, de verantwoordelijkheden van agentschappen en organisaties, de deadline voor voltooiing en om een specifieke lijst te hebben van wetten en resoluties van de Nationale Vergadering die in de komende tijd moeten worden gewijzigd en aangevuld om te voldoen aan de vereisten van de werkzaamheden voor de reorganisatie van het staatsapparaat.
Flexibele, harmonieuze en effectieve combinatie van kortetermijn- en langetermijnoplossingen
- Wat betreft het project om het sociaal-economische ontwikkelingsplan voor 2025 aan te vullen met een groeidoelstelling van 8% of meer, wat moet er volgens u in acht worden genomen om de kortetermijndoelen te bereiken zonder dat dit risico's oplevert voor het macro-economische evenwicht?
- Het indienen bij de Nationale Assemblee om de economische groeidoelstelling voor 2025 aan te passen naar 8% of meer is niet alleen op de korte termijn van groot belang, maar legt ook de basis voor een aanhoudende groei met dubbele cijfers in de periode 2026-2030. Zoals secretaris-generaal Lam benadrukte: "Dit zijn de doelen die moeten worden nagestreefd, zodat ons land kan ontsnappen aan de middeninkomensval, in 2030 een ontwikkelingsland zal zijn met een moderne industrie en een hoog gemiddeld inkomen, en in 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen."
BBP-groeidoelstelling in 2025. Illustratiefoto. Bron: ITN
Om de doelstelling voor een bbp-groei van 8% of meer in 2025 te behalen, moeten we de belangrijkste taken en oplossingen, zoals beschreven in Conclusie nr. 123-KL/TW van het Centraal Comité en Resolutie nr. 158/2024/QH15 van de Nationale Assemblee, resoluut en effectief implementeren en, afhankelijk van de actuele situatie, passende managementoplossingen ontwikkelen om de economische groei en de macro-economische stabiliteit te bevorderen. In het bijzonder moeten we de endogene capaciteit blijven versterken, een snelle en duurzame economische groei bevorderen en vooral de macro-economische stabiliteit handhaven, gezien dit een fundamenteel doel is in de context van een onstabiele wereldsituatie, om een solide basis te creëren voor groei en duurzame ontwikkeling in de komende periode.
Met name de implementatietijd van de aangepaste doelstellingen bedraagt slechts ongeveer 10 maanden, waardoor het management uiterst flexibel moet zijn en kortetermijn- en langetermijnoplossingen effectief moet combineren. We zijn vastbesloten om de groeidoelstelling te halen, maar moeten de basis voor duurzame en langetermijnontwikkeling behouden, met name het handhaven van macro-economische stabiliteit, belangrijke economische evenwichten en het waarborgen van sociale zekerheid, nationale defensie en veiligheid.
Het Permanent Comité van de Nationale Vergadering heeft de regering ook verzocht om de ontwerpresolutie die aan de Nationale Vergadering is voorgelegd, in een specifieke richting aan te vullen, direct in te gaan op de inhoud die moet worden uitgedrukt, met name de doelstellingen en doelstellingen. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om de taken en aanvullende oplossingen aan te passen ten opzichte van Resolutie nr. 158 van de Nationale Vergadering om Conclusie 123-KL/TW van het Centraal Comité volledig en alomvattend te institutionaliseren om de groeidoelstelling van meer dan 8% te behalen. Er zijn praktische en effectieve oplossingen nodig om sociale investeringen aan te trekken en het beleid te implementeren om publieke investeringen als drijvende kracht voor particuliere investeringen te gebruiken, omdat een doorbraak in groei een doorbraak in sociale investeringen vereist.
- Nieuwe denkwijzen, nieuwe werkwijzen, doorbraken in instellingen en oplossingen; decentralisatie en radicale decentralisatie... worden door de regering aangemerkt als een van de voorwaarden om de succesvolle implementatie van de groeidoelstelling van 8% of meer te garanderen. Welke kwesties moeten, naast de inhoud die aan de Nationale Vergadering is gepresenteerd tijdens de 9e Buitengewone Vergadering, volgens u verder worden aangepakt om deze voorwaarde te waarborgen?
- De inhoud die ter overweging en besluitvorming aan de Nationale Vergadering is voorgelegd tijdens de 9e Buitengewone Vergadering, weerspiegelt volledig het standpunt van het Centraal Comité om zich te blijven richten op het bevorderen van drie strategische doorbraken, met name institutionele doorbraken, omdat dit de "doorbraak der doorbraken" is. Van wetsontwerpen en resoluties over organisatiestructuur tot investeringsbeleid en specifieke beleidsmechanismen voor de uitvoering van belangrijke projecten op het gebied van spoorwegen, stadsspoorwegen en de kernenergie van Ninh Thuan... alles is gericht op het wegnemen van institutionele knelpunten en het waarborgen van een soepele en zo effectief mogelijke implementatie van beleid en doelstellingen. Na de Vergadering is het echter nog steeds noodzakelijk om de vereiste van een groei van meer dan 8% en Conclusie 123 van het Centraal Comité nauwlettend te blijven volgen om de routekaart en verantwoordelijkheden specifiek te bepalen en wetten en resoluties van de Nationale Vergadering te ontwikkelen en aan de Nationale Vergadering voor te leggen, zodat een wettelijke corridor wordt gewaarborgd voor het behalen van de groeidoelstelling in 2025 en de daaropvolgende jaren; Voer de richtlijnen van de secretaris-generaal strikt uit met betrekking tot het begeleiden en aanpassen van een aantal wetten met betrekking tot grond-, overheidsinvesteringen- en ondernemingsrecht. Verwijder alle knelpunten en barrières en voer de methode van 'resultaatgericht management' in. Hierbij wordt sterk overgeschakeld van 'pre-inspectie' naar 'post-inspectie', wat samenhangt met het versterken van inspectie, toezicht en controle van de macht.
Bij het opbouwen en perfectioneren van instellingen moeten instanties grondig inzicht hebben in de vereisten voor innovatie in het denken over wetgeving, en de tijd en kwaliteit van de afkondiging van wetten, resoluties en richtsnoeren waarborgen. Tegelijkertijd moeten ze de effectiviteit van de rechtshandhaving blijven verbeteren en zich richten op het oplossen van knelpunten in de rechtshandhaving, zodat alle beleidsmaatregelen en wetten zo snel en effectief mogelijk in de praktijk kunnen worden gebracht.
- Hartelijk dank, Secretaris-Generaal van de Nationale Assemblee!
Uitgevoerd door Quynh Chi
Bron: https://daibieunhandan.vn/giai-phong-moi-nguon-luc-tan-dung-moi-co-hoi-dua-dat-nuoc-phat-trien-post404204.html
![[Foto] Leerlingen van de basisschool Binh Minh genieten van het vollemaanfestival en beleven de vreugde van hun kindertijd](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt vergadering om de gevolgen van storm nr. 10 te bespreken](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Reactie (0)