Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uitwisseling van hedendaagse kunst tussen twee beroemde Vietnamese en Duitse kunstenaars

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc09/12/2024

(To Quoc) - Als cruciaal evenement ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de Duits-Vietnamese diplomatieke betrekkingen in 2025 belooft de groepstentoonstelling van Rosemarie Trockel en Lai Dieu Ha, het resultaat van een samenwerking tussen het Goethe-Institut Hanoi, ifa, The Outpost en het Vietnamese Vrouwenmuseum, een belangrijk cultureel hoogtepunt te worden, met name in Vietnam en in Zuidoost-Azië in het algemeen.


Dit is een niet te missen kans voor het publiek om originele, uiteenlopende werken van een internationaal gerenommeerde en invloedrijke hedendaagse kunstenaar te bewonderen. Daarnaast kan het publiek ook ongepubliceerde creaties ontdekken van een hedendaagse kunstenaar die actief, volhardend en zeer gedreven is in Vietnam.

Giao lưu nghệ thuật đương đại của hai nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam- Đức  - Ảnh 1.

Zonder titel door Rosemarie Trockel

Deze groepstentoonstelling, die twee vooraanstaande kunstenaars samenbrengt, biedt een panoramisch overzicht van hun beider carrières. Meer dan 60 conceptuele werken van Rosemarie Trockel, variërend van schilderijen, textiel, foto 's en video's tot installaties, bevatten niet alleen diepgaande implicaties, maar bieden het publiek ook ruimte voor vrije interpretatie. Met slechts 4 werken, waaronder schilderijen en sculpturen van zachte/stof, zijn de vier belangrijkste fasen in Lai Dieu Ha's carrière geleidelijk aan onthuld. Samen verweven ze perspectieven op hedendaagse kunst en de hedendaagse maatschappij, evenals het menselijk lot in die context. Twaalf werken zullen te zien zijn in de grote hal op de eerste verdieping van het Vietnamese Vrouwenmuseum en de rest in de gehele tentoonstellingsruimte van The Outpost.

Giao lưu nghệ thuật đương đại của hai nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam- Đức  - Ảnh 2.

Tentoonstellingsruimte

In Duitsland was Rosemarie Trockel in de jaren 80 de enige Duitse vrouwelijke kunstenaar die een internationale carrière opbouwde. In 1999 werd ze de eerste vrouwelijke kunstenaar die Duitsland vertegenwoordigde op 's werelds meest prestigieuze kunstfestival – de Biënnale van Venetië. In een grotendeels door mannen gedomineerde kunstscene creëerde Trockel werken die gendersystemen, perspectieven, concepten en stereotypen die aan zowel vrouwen als mannen worden opgelegd, bekritiseerden en uitdaagden, niet alleen in de kunst maar ook in de samenleving als geheel. Vandaag de dag is ze een van 's werelds belangrijkste levende conceptuele kunstenaars en heeft ze een diepe stempel op de kunstgeschiedenis gedrukt. Deze tentoonstelling in Hanoi is Trockels eerste in Zuidoost-Azië, onderdeel van een reizend tentoonstellingsprogramma geïnitieerd door ifa - Institut für Auslandsbeziehungen (Duits Instituut voor Buitenlandse Betrekkingen), waaraan ook andere toonaangevende kunstenaars deelnemen, zoals Gerhard Richter, Sigmar Polke en Georg Baselitz. Eerder waren de tentoonstellingen van Rosemarie Trockel te zien op 42 locaties, waaronder steden in de VS, Europa, Latijns-Amerika, Rusland, India, Seoul, Shanghai...

Giao lưu nghệ thuật đương đại của hai nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam- Đức  - Ảnh 3.

Het werk "Details die overlopen van duisternis" van Lai Dieu Ha

In Vietnam werd Lai Dieu Ha begin jaren 2010 op 30-jarige leeftijd een icoon van performancekunst met haar krachtige en poëtische performances, waarbij ze haar eigen lichaam als object en medium gebruikte. Ze is de eerste vrouwelijke kunstenaar in Vietnam die haar performancewerk succesvol in videovorm verkoopt. In 2023 verraste Ha iedereen door de Zilveren Prijs te winnen in de UOB Painting of the Year-competitie in Vietnam – een van de prestigieuze schilderkunstprijzen in Azië. In 2024 werden zachte sculpturen, die gemakkelijk kunnen worden toegepast en geïntegreerd in het dagelijks leven, het belangrijkste werk van deze vrouwelijke kunstenaar. Na bijna 20 jaar werk wordt Ha niet alleen erkend als een van de belangrijkste performancekunstenaars in Vietnam, maar verlegt ze ook voortdurend de grenzen van het concept performancekunst zelf, wat een sterke weerklank heeft in binnen- en buitenland.

Giao lưu nghệ thuật đương đại của hai nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam- Đức  - Ảnh 4.
Giao lưu nghệ thuật đương đại của hai nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam- Đức  - Ảnh 5.

Enkele foto's van de tentoonstelling

De groepstentoonstelling van Rosemarie Trockel en Lai Dieu Ha, die van 7 december 2024 tot en met 3 januari 2025 te zien is in het Vietnamese Women's Museum en The Outpost, presenteert portretten van twee kunstenaars – een uit Duitsland en een uit Vietnam – die prominente, krachtige vrouwelijke stemmen zijn in de internationale hedendaagse kunstscene.

In het kader van de tentoonstelling zal er onder meer een talkshow met de kunstenaar plaatsvinden, rondleidingen met deskundigen en een onderzoeks- en creatieve workshop gebaseerd op de perspectieven van Rosemarie Trockel en Lai Dieu Ha om het publiek te helpen het artistieke creatieproces en de boodschappen die de werken willen overbrengen beter te begrijpen.



Bron: https://toquoc.vn/giao-luu-nghe-thuat-duong-dai-cua-hai-nghe-si-noi-tieng-viet-nam-duc-20241209211923483.htm

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Zonsopgang bekijken op Co To Island
Dwalen tussen de wolken van Dalat
De bloeiende rietvelden in Da Nang trekken zowel de lokale bevolking als toeristen.
'Sa Pa van Thanh-land' is wazig in de mist

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De schoonheid van het dorp Lo Lo Chai in het boekweitbloemseizoen

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product