Het behoud van de klank van het Sèn Dư-instrument.

De Sèn Dư-luit is een traditioneel muziekinstrument dat diep geworteld is in de culturele identiteit van de Cờ Lao-bevolking in de gemeente Tân Tiến en al lange tijd een bijzondere plaats inneemt in hun culturele leven. Om te voorkomen dat de invloed van de luit verloren gaat, zetten de lokale bewoners zich in om het instrument te behouden, te onderwijzen en te promoten, en zo de kernwaarden van hun gemeenschap te beschermen.

Een ambachtsman van de Cờ Lao-etnische groep in de gemeente Tân Tiến instrueert studenten over het maken en stemmen van het Sèn Dư-instrument.

Betrokkenheid van de gemeenschap

In het culturele leven van de Cờ Lao-bevolking wordt het Sèn Dư-instrument in veel verschillende contexten gebruikt, zoals: het zingen van liefdesliederen op bruiloften; het zingen van vraag-en-antwoordliederen en begroetingen tijdens housewarmingceremonies; het zingen van liederen ter ere van de Partij en het land tijdens gemeenschapsbijeenkomsten; en ook tijdens de bosvereringsceremonies in de eerste en zevende maanmaand van elk jaar. Voor de mensen hier creëert het geluid van het instrument niet alleen een vrolijke sfeer, maar draagt ​​het ook bij aan de volledigheid en vervulling van elk ritueel, in overeenstemming met de traditie.

Naast zijn rol als traditioneel muziekinstrument wordt de Sèn Dư-luit ook beschouwd als een "draad" die de hedendaagse cultuur verbindt met haar wortels en een gevoel van gemeenschap creëert. Daarom is het geluid van de luit bij belangrijke gelegenheden voor elk gezin en dorp altijd aanwezig als een onmisbaar onderdeel van de traditionele culturele ruimte.

Ambachtsman Min Pha Khay uit het dorp Ta Chai, die al vele jaren betrokken is bij het bespelen van het Sen Du-instrument in de gemeente Tan Tien, vertelde: "Voor ons is het geluid van het instrument niet alleen om naar te luisteren. Door de muziek herinneren mensen elkaar aan gebruiken en tradities, en onze kinderen begrijpen meer over de levenswijze van onze etnische groep. Dankzij dit voelen we ons bij elke belangrijke gebeurtenis, wanneer het geluid van het instrument aanwezig is, compleet, zonder de 'ziel' van de levenswijze die van generatie op generatie door onze voorouders is doorgegeven te missen."

Volhardend onderwijs

De Cờ Lao-bevolking vormt 11,28% van de bevolking van de gemeente Tân Tiến en woont voornamelijk in de dorpen Hợp Nhất, Phìn Sư, Khu Trù Sán, Tà Chải, Túng Quá Lìn, Chúng Phùng, Tà Lẻng en Thượng Hạ. Om de kunst van het Sèn Dư-instrument te behouden, hebben bekwame ambachtslieden ijverig lesgegeven aan de jongere generatie via verschillende boeiende methoden, van privélessen thuis tot begeleiding tijdens dorpsactiviteiten.

Om een ​​grondig en duurzaam behoud te garanderen, opent het Volkscomité van de gemeente Tan Tien in oktober 2025, in samenwerking met het Vietnamees Instituut voor Cultuur, Kunst, Sport en Toerisme (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), een cursus om de Co Lao-bevolking het Sen Du-instrument te leren bespelen. De cursus, die wordt gegeven door twee lokale ambachtslieden, Min Pha Khay en Vang Cha Seng, zal 20 studenten trekken. Tijdens de cursus ontvangen de studenten nauwgezette begeleiding van de ambachtslieden in elke fase, van het maken van het instrument en het vasthouden en stemmen van de snaren tot het oefenen van eenvoudige melodieën. De sfeer in de klas is altijd vriendelijk, waardoor studenten snel kunnen leren en direct kunnen oefenen.

Mevrouw Chang Thi Thao, uit het dorp Hop Nhat in de gemeente Tan Tien, vertelde: "Voorheen hoorde en zag ik mijn grootouders het instrument bespelen, maar ik had nooit de kans om het zelf te leren. Toen de les begon, leerden we niet alleen het instrument bespelen, maar kregen we ook meer inzicht in de oorsprong en betekenis van de Sen Du, waardoor we onze etnische cultuur nog meer zijn gaan waarderen. Dit motiveert ons om te leren en vergroot ons bewustzijn van het belang van het behoud van het instrument."

Door middel van diverse benaderingen draagt ​​het leren bespelen van de Sèn Dư in de gemeente Tân Tiến geleidelijk bij aan een gezonde culturele omgeving, die de banden versterkt en de interactie tussen generaties bevordert. Ouderen krijgen de kans om kennis en ervaring door te geven; de jongere generatie kan deze traditie leren en overnemen, waardoor het risico dat het instrument uit het leven van de Cờ Lao-bevolking verdwijnt, wordt verkleind.

Kameraad Nguyen Cong Bo, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente Tan Tien, zei: "De gemeente beschouwt het behoud en de promotie van het Sen Du-muziekinstrument als een belangrijke taak, waarbij cultureel behoud gekoppeld wordt aan duurzame toeristische ontwikkeling. In de nabije toekomst zal de gemeente de onderwijsactiviteiten blijven voortzetten en uitbreiden, met prioriteit voor jongeren als leerlingen; ambachtslieden aanmoedigen om deel te nemen aan het onderwijs en het instrument te integreren in culturele activiteiten en festivals. Tegelijkertijd zal de gemeente de inspanningen versterken om informatie te verzamelen en te documenteren, om zo het behoud en de promotie van de culturele waarden van de Co Lao-etnische groep op lange termijn te waarborgen."

Van het behoud binnen de gemeenschap tot de steun van lokale partijcomités en autoriteiten, het Sèn Dư-instrument wordt niet alleen bewaard als een traditioneel muziekinstrument van het Cờ Lao-volk, maar bevestigt ook zijn culturele waarde met een wijdverspreide invloed. Op deze manier blijft het instrument trots en bewustzijn van erfgoedbehoud bij iedereen hier aanwakkeren.

Tekst en foto's: Hong Nhung

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/gin-giu-tieng-dan-sen-du-9e0117d/