Het behoud van het traditionele ambacht van trommelmaken in Tay Do (Can Tho).

De 53-jarige heer Pham Van Vi (afkomstig uit Ba Vi, woonachtig in de gemeente Dong Phuoc, stad Can Tho), die meer dan de helft van zijn leven heeft gewijd aan het traditionele ambacht van trommelmaken van zijn familie, is nog steeds trots op het vak van zijn voorouders. In een tijd waarin trommelmaken steeds zeldzamer wordt, is de toewijding van de heer Vi des te bewonderenswaardiger.

Meneer Ba Vi met de drums.

De trommelwerkplaats van meneer Ba Vi, gelegen nabij het kruispunt Cai Tac in de gemeente Dong Phuoc, valt op door de felrode trommels die aan de muren hangen. De werkplaats staat vol met grote en kleine trommels... sommige onafgewerkt, andere afgewerkt en wachtend op levering. Toen hem naar zijn ambacht als trommelmaker werd gevraagd, vertelde meneer Ba Vi enthousiast dat zijn familie dit vak al vier generaties lang uitoefent. En zo wordt het geluid van de trommels bewaard en klinkt het door heel Can Tho .

Hij vertelde dat zijn geboorteplaats in de voormalige provincie Ha Nam lag, nu de provincie Ninh Binh , in een dorp met een lange traditie van trommelmaken. Vanaf zijn tiende volgde hij het trommelmakersvak van zijn familie en hielp hij met taken die bij zijn leeftijd pasten. Zijn liefde voor het trommelmaken groeide. "Toen wist ik al hoe ik moest denken en was ik er trots op een kleine schakel te zijn in het traditionele ambacht van mijn dorp. Vroeger had bijna elk huishouden in mijn dorp wel iemand die wist hoe je trommels moest maken," herinnerde meneer Ba Vi zich.

In 1990 verliet meneer Ba Vi in zijn eentje de provincie Ha Nam en trok naar het zuidwesten van Vietnam om een ​​nieuw leven te beginnen en de kost te verdienen. Na verschillende banen te hebben geprobeerd, koos hij Can Tho als zijn tweede thuis en begon hij het traditionele trommelmakersbedrijf van zijn familie. Deels omdat hij de ambacht beheerste, en deels omdat het hem hielp zijn heimwee te verzachten, zijn verlangen naar zijn geboortestad te stillen en de vertrouwde klanken van zijn trommels te horen. "Oude landen verwelkomen nieuwe mensen," en al meer dan 30 jaar zet meneer Ba Vi zijn trommelmakersbedrijf voort en is hij uitgegroeid tot een gerenommeerde leverancier van trommels in het zuidwesten van Vietnam en de rest van het land.

Volgens meneer Ba Vi omvat het maken van een complete trommel vele stappen, van het scheren en spannen van de buffelhuid tot het selecteren van het hout, het branden van houtskool om de huid te buigen en het samenvoegen van elk stuk hout tot de trommelkast en het trommelvel. Het trommelvel moet gemaakt worden van zorgvuldig geselecteerde buffelhuid van een vrouwtje, ontdaan van membranen, geweekt in water om geuren te verwijderen en vervolgens gedroogd. De weektijd moet precies goed zijn, niet te lang en niet te kort, anders produceert de trommel een dof, niet-resonant geluid. De trommelkast wordt meestal gemaakt van jackfruithout, omdat dit hout duurzaam is en een diep, warm en resonant geluid produceert. Na het zagen wordt het jackfruithout gedroogd, vervolgens in gebogen stukken gesneden en strak op elkaar geplaatst om een ​​stevige, goed afgesloten trommelkast te vormen.

Van alle stappen wordt het bekleden van de trommel (het bedekken van de trommel met het vel) als de moeilijkste beschouwd. Deze stap is niet zomaar een laag buffelleer over het trommelvel spannen en vastzetten met bamboenagels; de vakman moet ook een scherp gehoor en een goed gevoel voor toonhoogte hebben om ervoor te zorgen dat het geluid van de trommel overeenkomt met de verschillende tonen in het drumstel. Ook de bamboe die voor de nagels en de spanringen wordt gebruikt, moet van verschillende soorten zijn om compatibiliteit te garanderen. Alle stappen vereisen nauwgezetheid en generatieslange ervaring. "Het maken van trommels vereist niet alleen bekwame handen, maar ook een goed luisterend oor. Het trommelvel moet gelijkmatig zijn en, wanneer het gespannen is, in balans zijn om een ​​mooi geluid te produceren dat ver resoneert," voegde meneer Ba Vi eraan toe.

Ruim twintig jaar geleden, in zijn bloeiperiode, was de drumwerkplaats van meneer Ba Vi altijd een drukte van jewelste. Elke maand verkochten ze tientallen drums, voornamelijk grote exemplaren voor scholen, tempels, heiligdommen en leeuwendansgroepen. Sommige maanden konden ze de vraag niet bijbenen en moesten klanten van tevoren bestellen. Nu is de vraag aanzienlijk afgenomen, deels door de populariteit van elektronische muziek en deels omdat industriële drums voor lagere prijzen worden verkocht. Om de eindjes aan elkaar te knopen, hebben hij en zijn vrouw een kraampje met suikerrietsap voor hun huis geopend. Ondanks deze moeilijkheden heeft hij zijn ambacht niet opgegeven en klinkt het geluid van de drums uit zijn geboorteland nog steeds.

Meneer Ba Vi verklaarde vol zelfvertrouwen: "Mijn familie maakt al vier generaties lang trommels, en daar ben ik erg trots op. Zolang ik de kracht heb, zal ik ze blijven maken." Of hij nu bestellingen krijgt of niet, meneer Ba Vi maakt nog steeds trommels, zowel om tentoon te stellen als om de verveling te verdrijven. Deze liefde voor het ambacht heeft ervoor gezorgd dat de klanken van traditionele trommels uit het noorden nog steeds in het zuiden weerklinken.

Tekst en foto's: DUY KHÔI

Bron: https://baocantho.com.vn/giu-nghe-lam-trong-gia-truyen-บน-dat-tay-do-a193822.html