Op de ochtend van 27 juni heeft de Volksraad van Hanoi tijdens de 24e sessie, met 100% van de aanwezige afgevaardigden, unaniem een resolutie uitgevaardigd tot wijziging en aanvulling van een aantal bepalingen in Resolutie nr. 22/2022/NQ-HDND van 8 december 2022 over de decentralisatie van inkomstenbronnen, uitgaventaken tussen begrotingsniveaus, begrotingsallocatienormen van de stad Hanoi en het percentage van de inkomstenverdeling tussen begrotingsniveaus voor de periode 2023-2025.
Volgens het auditrapport van de Economische en Begrotingscommissie van de Volksraad van de stad is het noodzakelijk om de resolutie te wijzigen om de inhoud met betrekking tot de decentralisatie van inkomstenbronnen en uitgaven tussen overheidsniveaus aan te passen als basis voor de toewijzing van begrotingsmiddelen bij de invoering van het model van lokaal bestuur met twee niveaus vanaf 1 juli 2025. Dit moet gebeuren onder het gezag van de Volksraad van de stad en moet zo snel mogelijk worden uitgevoerd. Zo wordt gewaarborgd dat de uitvoering van de taken op het gebied van begrotingsinkomsten en -uitgaven niet wordt onderbroken.
Dienovereenkomstig heeft de Stadsraad ingestemd met een wijziging van de bepalingen van Resolutie nr. 22/2022/NQ-HDND van 8 december 2022 van de Stadsraad, waarin: Wijken worden geïdentificeerd op budgetniveau; inkomstenbronnen en uitgaventaken van wijkbudgetten worden uitgevoerd volgens inkomstenbronnen en uitgaventaken van gemeentelijke budgetten zoals voorgeschreven in Resolutie nr. 22/2022/NQ-HDND van 8 december 2022 van de Stadsraad.
De Stadsraad van Volksvertegenwoordigers stemde ermee in om alle inkomstenbronnen en uitgaventaken van de districts-, stads- en gemeentebegrotingen aan te passen aan de stadsbegroting, zodat deze als basis kan dienen voor het toewijzen en verdelen van inkomsten- en uitgaventaken aan eenheden.
Pas het percentage (%) van de inkomstenverdeling tussen de stadsbegrotingsniveaus aan in de volgende richting: voor inkomsten die worden gereguleerd voor districtsbegrotingen is er geen percentage (%) van de inkomstenverdeling meer voor districtsbegrotingen en wordt het percentage (%) van de inkomstenverdeling voor stadsbegrotingen aangepast, zodat het dienovereenkomstig stijgt (door de overheveling van districtsbegrotingen naar stadsbegrotingen).
Wat de inkomsten uit de wijkbegroting betreft, beschikt de stadsbegroting over 100%.
De bovenstaande aanpassing toont duidelijk aan dat de stad proactief en tijdig is bij het aanpassen van het wettelijk kader voor de begroting aan de context van de overgang naar een lokaal bestuursmodel met twee niveaus; in lijn met de oriëntatie op de verdeling van inkomstenbronnen en uitgaven tussen de provinciale en gemeentelijke begrotingen na regeling overeenkomstig Officiële Verzending nr. 4025/BTC-NSNN van 2 april 2025 van het Ministerie van Financiën , waarin de principes voor het beheer van de staatsfinanciën en -begroting worden uiteengezet bij de reorganisatie van administratieve eenheden op alle niveaus en de ontwikkeling van een lokaal bestuursorganisatiemodel met twee niveaus.
Dit is ook de basis waarop de stad beslist over de toewijzing en toekenning van begrotingsramingen op stad- en gemeenteniveau, zodat instanties en eenheden vanaf 1 juli 2025 over operationele financiering beschikken.
Bron: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-cac-cap-ngan-sach-706970.html
![[Foto] De Binh Trieu 1-brug is voltooid, 1,1 m verhoogd en zal eind november voor het verkeer worden geopend.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Reactie (0)