Op de middag van 4 augustus arriveerde een delegatie van Vietnamese overzeese Koreanen in Hanoi , waaronder leraren en kinderen van 10 tot 13 jaar, voor de start van het programma "Vietnamese kinderen en leraren in Korea bezoeken Vietnam 2024", dat 5 dagen duurt in Hanoi, Ninh Binh en Quang Ninh.
Tijdens de eerste twee dagen in Vietnam bezocht de delegatie van Koreaanse leraren en kinderen beroemde bezienswaardigheden in de hoofdstad. De eerste stop van de delegatie was de Tran Quoc Pagode, gelegen midden in het Westmeer, dat meer dan 1500 jaar oud is. Hier werd de delegatie overweldigd door de lange geschiedenis en bewonderde ze de unieke schoonheid van de plek, die door de beroemde reiswebsite Wanderlust is opgenomen in de lijst van "10 mooiste pagodes ter wereld ".
De volgende dag (5 augustus) arriveerde de delegatie vroeg op het Ba Dinh-plein om het Mausoleum van Ho Chi Minh en het Presidentieel Paleis te bezoeken. Na lange tijd van huis te zijn geweest en nu de gelegenheid te hebben om terug te keren naar het land om president Ho te bezoeken, waren de delegatieleden allemaal ontroerd toen ze de relikwieën en documenten zagen en verhalen hoorden over zijn indrukwekkende carrière. Vooral de Vietnamese kinderen in het buitenland waren dolblij om voor het eerst de paalwoning van oom Ho te bezoeken, de vissen te voeren en verhalen te horen over oom Ho's liefde voor tieners en kinderen.
" President Ho Chi Minh was een getalenteerd en sterk persoon. Ik mag oom Ho erg graag en mijn leraar leert me vaak het liedje "Wie houdt meer van oom Ho Chi Minh dan van kinderen", zei een Vietnamees kind in het buitenland dat Vietnamees sprak. Hoewel ze in Korea geboren en getogen zijn, leerden de kinderen nog steeds Vietnamees van hun ouders en konden ze in hun moedertaal communiceren. Het meest ontroerende moment was toen de kinderen samen het liedje "Like having Uncle Ho on the great victory day" zongen en de slogan "Democratische Republiek Vietnam onafhankelijkheid" in het Vietnamees voorlazen.
Bij het verlaten van het presidentieel paleis stopte de delegatie bij de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam. Kinderen uit Vietnam die voor het eerst de eerste universiteit van Vietnam bezochten en er over hoorden, waren verrast en bewonderd door de traditie van examens in hun thuisland. Le Trang, een kind uit Vietnam dat in het buitenland woonde, vertelde enthousiast dat ze dankzij de gids en de vertaling van de leraar had geleerd dat dit de plek was waar vroeger de kinderen van Vietnamese koningen studeerden, en dat het Vietnamese onderwijs in het verleden ook zeer ontwikkeld was.
Aan het einde van het tweedaagse verblijf in Hanoi bracht de delegatie een beleefdheidsbezoek aan de leiders van het Staatscomité voor Overzeese Vietnamezen en bezochten ze het Koreaans Cultureel Centrum in Vietnam. Hier zagen kinderen uit Overzeese Vietnamezen hoe ambachtslieden kegelvormige hoeden maakten en waren gefascineerd door het weven en vlechten van hun eigen kegelvormige hoeden.
Het koesteren van patriottisme voor Vietnamese kinderen in het buitenland
"Overzeese Vietnamese kinderen en leraren in Korea bezoeken Vietnam 2024" is een kans voor overzeese Vietnamese kinderen in Korea om terug te keren naar hun thuisland, de culturele en historische waarden van het land te leren kennen en te ervaren. Bovendien helpt het programma kinderen hun thuisland beter te begrijpen en er trots op te zijn, zich te verbinden met hun roots en zo nationale trots, solidariteit en verantwoordelijkheidsgevoel voor de gemeenschap te vergroten.
"Het doel van de reis is om de kinderen te laten zien dat Vietnam een prachtig thuisland is, dat Vietnam veel te bieden heeft in zijn geschiedenis, zodat ze meer van hun thuisland zullen houden. Daarnaast helpt de reis de kinderen om zelfstandiger te worden in groepsactiviteiten en hun communicatieve vaardigheden in het Vietnamees te verbeteren", vertelde Dr. Do Ngoc Luyen, docent aan de Kwang Un Universiteit en vertegenwoordiger van de Overseas Vietnamese Teachers and Children Group in Korea, aan verslaggevers van de Economic and Urban Newspaper.
Volgens de heer Doan Quang Viet, lid van de groep buitenlandse leraren in Korea, zijn Vietnamese ouders er zeer bewust van dat hun kinderen Vietnamese historische verhalen en legendes leren kennen. Alleen door reizen met ervaringen van "echte mensen, echte gebeurtenissen" kunnen kinderen echter doordrongen raken van nationale trots en vol vertrouwen hun Koreaanse vrienden kennis laten maken met de beroemde mensen en trotse historische prestaties van hun thuisland.
Als iemand die wil dat zijn kinderen veel plekken in Vietnam leren kennen en ontdekken, benadrukte meneer Viet: "Kennis van onze etniciteit is het beste middel om discriminatie te voorkomen. Als we ons bewust zijn van onze etniciteit en deze begrijpen, kan niemand op ons neerkijken, ongeacht onze nationaliteit."
Moedertaal behouden in het buitenland
De Vietnamese gemeenschap in Korea is een jonge gemeenschap, ontstaan nadat de twee landen in 1992 diplomatieke betrekkingen aanknoopten. Het is echter een van de snelst groeiende gemeenschappen (momenteel met bijna 277.000 inwoners). De vraag naar Vietnamees leren in Korea neemt dan ook toe, vooral onder kinderen van Vietnamezen in het buitenland.
Mevrouw Nguyen Thi Le Hoa, voorzitter van de Vietnamese Vereniging in de stad Gwangju en de provincie Jeolla, sprak met verslaggevers van Kinh te & Do thi en vertelde dat de gemeenschap gratis Vietnamese taallessen voor kinderen aanbiedt, zowel online als offline. Volgens haar is Vietnamees de identiteit van het Vietnamese volk, en alleen met de Vietnamese taal kan de Vietnamese cultuur behouden blijven. Bovendien hebben de kinderen van Vietnamezen in het buitenland in Korea allemaal Vietnamees-Koreaans bloed, dus het is van groot belang voor hen om de Vietnamese cultuur in Korea te kunnen behouden.

Met de implementatie van het multiculturele beleid heeft de Koreaanse overheid multiculturele centra in provincies en steden door het hele land ondersteund om Vietnamees taalonderwijs te organiseren voor kinderen van Koreaans-Vietnamese gezinnen en voor Koreaanse studenten die geïnteresseerd zijn in Vietnamees.
Sinds 2014 heeft Zuid-Korea Vietnamees als tweede vreemde taal gekozen in het toelatingsexamen voor de universiteit. Sinds 2018 hebben sommige middelbare scholen Vietnamees ook als officieel vak opgenomen.
Bron: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-ve-dat-me-cua-thieu-nhi-kieu-bao-han-quoc.html
Reactie (0)